帮忙把图片中的日语翻译成中文,谢谢了
1,图下面的那句话“くちばし……ます”——把两枚浅茶色的鸟嘴合在一起,用浅茶色的线缝起来,把棉花塞进去。2,把身体的两张合在一起, 把黄色丝带对折,把对折后的丝带和第一部完成的鸟嘴部分如图所示夹在(合在一起的两张鸟身体的纸)里面,先用粘合剂暂时固定住,再一边往鸟身里面塞...
谁能帮我把下面图片里的日文翻译成中文,谢谢
胜利:敌を全灭させること 败北:味方の全灭 胜利:敌人全军覆没 败北:我方全军覆没 图上面的是针对 胜利 和败北 两个词的解释。
帮我翻译一下图中的日文 谢谢
第一张图: 【白米】 就是大米喽 【早炊き】快速煮饭 【おかゆ】粥 【五目豆ごはん】日本一种传统米饭,米饭里面加了大豆,胡萝卜等其他东西 【おこわ】糯米小豆饭。 【玄米】糙米。仅去掉谷壳未经精白加工的米。 【玄米がゆ】糙米粥 【雑谷】杂......
谁能帮我翻译下图中的日语?用中文写出来!麻烦了!
踏み出したら変わっちゃう 一切将变 みるみる 勇気が消えてきても 就算眼见勇气消失 ヴァージョンアップで 来个版本升级 さあ、一绪に歌って手を上げて 来吧,一起唱歌举起手来 自分だけの生きてくルール 决めて 确定自己的人生原则 それしっかり守っちゃえばいいじゃない...
帮忙把这个图片里的日文翻译成中文丶拜托了!!
あい☆きゃん= I ☆CAN (我☆能行)
请帮我把照片上的日文,翻译成中文,谢谢。。
研究者:饭冈 加奈子(かなこ对应的汉字很多,如佳奈子、香菜子。。。等,暂时翻成加奈子)
图片中的日文翻译成中文是什么
原文:【うつし絵】意思:“うつし”是临摹的意思,“絵”是画的意思,连起来就是“临摹(的)画”
图中的日文翻译成中文是什么意思?
3. 机身 状况に応化てすばやくチ勇し、行动する猛とがで敢る技能。适应状况后变得迅速智勇、产生行动猛烈的技能。【这句不是很看得懂。】ユニットの机动力+2。装置的机动力+2值。因为没有背景和详细内容,不了解游戏的信息,可能不能准确表达日语里的一些词。
谁帮我把图片上这个日文名字打出来一下,翻译成中文应该叫什么?怎么读...
プロフィール 罗马音:pu ro fi-ru 读作:普 咯 非 卢 意思有很多:如侧面,人物简介,人物评论等!楼主根据语境来看看哪个意思更接近吧!
图片中的日语翻译成中文什么?
が [が] [ga]【格助词】1.表示动作或作用以及性质或状态的主体;表示愿望,好恶,能力,可能等的对象;(书面)构成连体修饰语,表示所属,所有;后接「ごとし」、「ゆえ」、「ため」、「まま」等,构成连用修饰语。【终助词】1.有意省略后面的话,以表示委婉的语气;怀着不安的心情表示愿望。...