外贸函电,如何给客人回邮件,请大家帮帮忙..

我是一位外贸新人.前两天给客人发了一封邮件.附了产品图...而后客人给我回了.如下文"thank you for your email,i will inform you later after i discuss with my customers".
这样的邮件,我要怎么回哦...请大家帮帮忙呀...非常感谢.

看起来很好耶

要是我的话我就这样回:
dear sir,
thank you for you are interested in our products,(降降你们公司的特点)

i am waiting your good news,and then if you have any problem on the specification of the products or need any help,pls feel free to contact me.i will do my best.
regards

你就直接等就行了,然后时不时的问一下进展,回复就有希望,不要把他们想的很难沟通,没什么大不了的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-06
他的意思是:感谢你的邮件,他和客户谈论之后会通知你情况的。
这样的话其实你不用回就行了,慢慢的等几天,如果立马回的话反而有点急切,给客户的印象不好。
你可以等几天3-5天,如果还没有给你回信,就给他发个邮件,询问他商谈的结果如何。
比如:
Dear ...
I want to know whether you and your customers have got a Consensus.....
接下来写点有关产品的优点和你们有意合作的意向之类的。
第2个回答  2010-05-06
很显然,这是最常见的推搪回复,基本是你报价过去之后大部分客人的标准回复。这涉及到你个人的业务跟进能力了,一般来说,真正有意向的客人会留着你的资料,在以后有需要的时候会联系你,曾经有客人也是在我报价之后一年多了之后才下试订单的。当然更多的客人,只是问价,问了很多家,再从中选着自认为最实惠的Supplier,你无情的被比下去了,客人从此消失N长或是永远的时间。更有的,也许还是同行,来打听情报的。通常你自己要有判断询盘质量的能力。

我的建议是等个两三天再在客人的邮件基础上回复封问候的邮件,内容可以尽量的简单:
How are you doing?

Iam still waitting for your good news!

BR

XXX

外贸函电,如何给客人回邮件,请大家帮帮忙..
regards 你就直接等就行了,然后时不时的问一下进展,回复就有希望,不要把他们想的很难沟通,没什么大不了的。

帮忙回下外贸英语函电的回信
如果是第一次做,你不想接受:Dear XXX,Thanks for your reply, but as this our first cooperation, we prefer that you can accept our payment term this time. And for future regular business, we can accept T\/T.Please reconsider, and confirm back soon.Thanks in advance, and best r...

外贸中的邮件,怎么样写好外贸邮件?
首先可以提及下你跟客户的“交情”并做出感谢。比如感谢客户跟你在哪里见过面、吃过饭、拜访过公司、展会上聊天或者通过电话,谈论过什么内容等等。如果并没有的话,那么就感谢对方的来信。(甚至没有及时回复对方的时候也表示感谢让其等了很久)通常我们会用这样的表达:1. Thank you for your (kind)...

求索赔外贸函电范文:要求如下 请大神学霸们帮忙
we have to claim for USD3000 as compensation or you could return the damaged goods and reship the equivalent goods ASAP. If by the latter way, the extra fees would be on your account.Please let us know which way you would prefer? We are looking forward to hearing from you ...

请高手请帮忙翻译3句外贸函电英语,谢谢
卡尔文将进行调查,查看是否可以直接将货物从大陆运至Popata,如果不是Fahami,你需要与李连确认此事。请给我回邮件,确认你已经收到了该邮件,同时我可以这么做。因为制作贴纸需要2天时间。但我们今天就要装运以便于赶上船期。所以贴纸无法与货物一同发出。我们将通过快递发给你贴纸。当然我们会付到俄罗斯...

外贸函电邮件常用范文
那时每天上班的时候,我会给自己列好工作日程,确定紧急重要顺序,忙完这些规定的事项后,我会抽出一部分时间提前学习一些外贸知识,包括业务以及回复邮件方面。记得刚开始回邮件的时候,我的心情是小心翼翼的,很怕犯错,可能与我的完美主义个性有些关系。所以一封邮件都要思考半天,不管是回邮件的内容还是...

外贸函电 建立业务关系
建立外贸业务关系的信函要写得诚恳、真挚、礼貌,这种信函的结构一般包括四个步骤:1〃首先说明信息来源(告知对方你从何渠道得知对方的姓名地址的);2〃对公司作一个简单的介绍(例如公司的业务范围,稍稍“宣传”一下产品和服务);3〃写信的目的(你想与对方做什么生意,比如,想购买对方的产品,推荐...

外贸函电翻译
1.写一封信给 Household Utility Co.这家公司,通知他们说他们之前要10部洗衣机的订单已经装船。为了获取更多的订单,这封信应包括以下细节:1)询问用户对所供产品的看法;2)发一份新的家用电器目录并告诉 Household Utility Co.这家公司,所有的产品都是精工制作,价格实惠;3)保证对新订单立即跟进...

请翻译下外贸函电关于价钱的邮件
8 我已经和经理解释过了你将来会有更多的订单,但是USD23 真的已经是最好的价格,不能再低了。 你看,我为这个订单做了很多努力,我真的很希望你那边也努力一把。当然我希望我们能建立长期合作的关系,并且能让你成为我们最好的客户,但是如果你们方面没有努力帮忙的话,我们不能达到双赢。

急求两篇外贸函电写作,请高手帮帮忙,不甚感激!~~~
1,dear sir,we are glad to note from your letter of (日期自定)that,as exporters,you are desirous to establish business relations with us.this happens to coincide with our desire.we have been leading importers and exporters of cotton and woolen piece goods for these ten years, ...

相似回答