请问下面日语中，ちゃいそう在这里是什么意思？有什么用法？ 顺番を待ってたら、１ヶ月かかちゃいそう
请问下面日语中，ちゃいそう在这里是什么意思？有什么用法？
顺番を待ってたら、１ヶ月かかちゃいそうだ。
顺番を待ってたら、1ヶ月かかっちゃいそうだ
漏打了促音，或是说话人口语化略掉了促音。。
かかっちゃいそうだ
原型：かかってしまいそうだ。
かかってしまう＋そうだ（様态）⇒かかってちゃう（约音）＋そうだ（様态）
等着排号，好像要花一个月时间。
这句的意思是：排队等的话，似乎是要等一个月的。本回答被提问者和网友采纳
日语 ちゃ和じゃ各是什么的简称呢?
じゃ 用法多种，作为助动词，是である だ的简略形式。例：そうじゃ（是的）良い天気じゃ（是个好天气）当 接续词使用，1 意思为“那么”。。。 じゃ またね （那么 再见咯）当 接助词使用，2后接否定+ない。。。 そうじゃない（不是那样，那么回事。。）...
常用的日语口语,
常用的日语口语：1.いいなあ。好好哟！(iinaa)。2.かわいそう。好可怜啊。(kawaisou)。3.ちがいますよ。不是的。（你说\/做的不对或错了）(qigaimasiyo)。4.まずい。不好吃。(mazii)。5.おいしそう。很好吃的样子。(oixisou)。6.うれしいな。真高兴。（ulexiina）。一站式出国留学...
这句日语什么意思?尤其那个なくちゃ如何解释?
なくちゃ是なければならない的口语形式，是一定，必须，应该的意思。以上
日语五十音图,一切从这里开始
总有一天你会发现,N1神马的都是浮云,能听得懂绅助的节目才算懂日语,能get到しゃべくり007里的笑点才算听得明白日本人说话好吗。 所以呢,我觉得,外国人初学者记假名也最好是用日语记日语,用日语学日语,学日语,用日语,尽量多用常记,以单词为单位来记,在学语法的过程中来记,一举两得岂不是更好。当然不用...
“1か月はかかっちゃいそうだし。”里的かかっちゃい是个词吗?还是い...
原形 1ヶ月は挂かる 接てしまう 1ヶ月はかかってしまう 接そうだ 1ヶ月はかかってしまいそうだ 接终助词し 1ヶ月はかかってしまいそうだし 口语化 1ヶ月はかかっちゃいそうだし 而且好像要花一个月时间
あげていったらめっちゃでそう 什么意思?在线等!求大神!
あげる：有抬高，抬上去的意思 めっちゃ：形容非常混乱，めちゃくちゃ的省略说法 所以这句话的大概意思是：如果（把什么东西）抬上去的话，就会显得很乱了
日语的一些日常用语,还有它的中文正确发音
住手 (亚咩嗲)吸血鬼(蹦蹦亚)好好吃(哦一西)太好了(哟噶大)对不起(哭没那塞)讨厌 (呀哒)笨蛋 (八噶)白痴(阿后)看 (眯嗲)什么-低沉语气(囊哒)-惊讶语气(囊尼)糟糕 (西吗大)厉害 (死过诶)酷 (卡阔诶)死 (西你)杀死你 (口落四)罗嗦 (无落sei)可恶 (起克修)...
こちそうさま是什么意思?
在日语中「ごちそうさま」是“多谢款待”的意思。日语发音是“go chi so u sa ma”，罗马音键盘输入是“gotisousama”「ごちそうさま」的汉字可以写做「ご驰走さま」、「ご驰走様」或者「御驰走様」。双语例句如下:拜访者：今天辛苦了，多谢款待。访问者：ごちそうさまでした。超越了大热...
请教关于きゃ、ちゃだめ、ちゃ的语法
なきゃ是なければ的口语说法。有时候还可以直接用なきゃ表示なければならない，如顽张らなきゃ。得努力了。ちゃ是ては的口语说法，行ってはだめ不可以说，口语就说成了言っちゃだめ。同样じゃ就是では的口语说法了，死んじゃだめ，不可以死。动词て形+は+だめ就是不可以这么做的意思。
在日本,想买安全套,在哪里有卖,那东西用日语怎么说?
これは常识だと思いますが、こんなものは一度も使ったことがありません、いつも生で～～～（汗！）やはり宣ZHAOHUI様は购买経験者みたいですよね、ふふふ～～こんなとこでああいう话はやめたほうがいいよ、最低って言われちゃうなんて～～、自分の彼女だから、こんなやつがいら...
