注：“是”字在这里是“由此看来”的意思。
是叶公非好龙也,好夫似龙而飞龙者也的出处及意思
叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。译文：叶公子高非常喜欢龙，用钩子画龙，用凿子刻龙，住处雕刻的图案也都是龙，住处雕刻的图案也都是龙。天上的...
...话是啥意思?“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”。啥意思啊_百度...
“是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也”翻译：叶公并非真的喜欢龙呀!他所喜欢 的只不过是那些似龙非龙的东西罢了
“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”的意思是什么?
这句话应译为：“由此看来，叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙的东西而不是龙。” 意思是他表面很喜欢，实际上不喜欢。注：“是”字在这里是“由此看来”的意思。
用现代汉语翻译:是叶工非好龙也,好夫似龙而非龙者也这句话
叶公并不是真的喜欢龙，他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也是什么意思
“是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也”出自古诗《叶公好龙》，其古诗全文翻译如下：【原文】叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。 叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。【翻译】叶公...
叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也什么意思?
叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也意思是叶公其实喜欢的不是龙,喜欢的是那些像龙而不是龙的东西。叶公好龙是一个汉语成语，拼音是shè(yè) gōng hào lóng，意思是比喻自称爱好某种事物，实际上并不是真正爱好，甚至是惧怕、反感。叶公：春秋时楚国贵族，名子高，封于叶（古邑名，今河南叶县）...
“是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也”的意思是什么?
“是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也”是出自《庄子·外物》篇的一句话，意思是“叶公并不是喜欢龙，他喜欢的是像龙一样的人，而不是真正的龙。”这句话用来形容叶公不是真正喜欢龙，而是欣赏那些具有龙的气质或者类似于龙的人。这个比喻可以引申为人们在欣赏或追求某种东西时，通常是欣赏它所...
叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也什么意思
叶公其实喜欢的不是龙,喜欢的是那些像龙而不是龙的东西 --- 如有疑问欢迎追问！满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也是什么意思
这就是说，叶公并不是真的喜欢龙，而是喜欢那些看起来像龙却又不是龙的东西。
叶公好龙文言文翻译
叶公子高好龙，钩以写龙，凿以写龙，屋室雕文写龙。于是天龙闻而下之，窥头于牖，施尾于堂。叶公见之，弃而还走，失其魂魄，五色无主。是叶公非好龙也，好夫似龙而非龙者也。译文：叶公很喜欢龙，衣服上的带钩刻着龙，酒壶、酒杯上刻着龙，房檐屋栋上雕刻着龙的花纹图案。他这样爱龙成癖...
