日语提问

出张先からメールの指示ばかりですまない

这句话 怎么理解啊
ばかりですまない 这句话怎么理解?

出差目的地来的邮件只给指示是不够的
ばかりですまない是指仅仅这样是不够的

希望获得外语学习方法干货 请关注外语听力大师
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-05-13
光有出差地发来的邮件指示是不够的。すまない是済む的ない型。表示完不了,解决不了的意思。本回答被网友采纳
第2个回答  2016-05-13
出差期间总是发邮件时手划脚的,不好意思了。

用日语提问时,常用的句子有哪些?
在使用日语提问时,常用的句子有很多。比如,当你在某个地方有些困惑,想要寻求帮助时,你会说“すみまßen、ここはちょっと分からないから、教えてください”。这句话的意思是,“对不起,这个地方我有些不明白,请告诉我。”如果你想要向别人寻求许可,可以使用“すみません、ちょっと...

日语外教考试,要求我们向他提问,我想问他的兴趣是什么。以兴趣为主题...
1、(先生の)ご趣味は何ですか。2、一番好きなスボーツは何ですか。卓球(たっきゅう)はお好きですか。3、旅行がお好きですか。中国には、どんなところにいらっしゃいましたか。もしご兴味(きょうみ)・时间がおありでしたら、一绪に游びに行きましょうか。4、学校(が...

日语中 关于过去时和现在进行时的提问及回答方式
3、一般看到对方带着戒指,一般用あなたは结婚していますか提问,你想啊,看到人家带着戒指了,一定是处于结婚了的状态了。一般不会用あなたは结婚しましたか提问,那只是强调一个动作行为的发生 回家发现母亲不在,那么你如果问父亲母亲去哪里了,直接就说:お母さんはどこに行きましたか就行了...

21个日语提问,100分相送!回答要全面,我日语刚入门。
1. まだ:还,尚,仍 わけ:用わけではない(じゃない)的形式表示“并不是……”整句话:我会落榜,八字还没一撇吧?2. 気违いみたいに是修饰働く这个动词的,不过说的是日本人~主语是欧米 整句话:欧美人觉得像疯子一样工作的日本人很可怕。3. 整句话:我只有一次是因为生病而请假的...

日语面试经典问答口语
对于“不好回答”的提问,你是怎样处理的?10. 当社の制品やサービス内容を十分理解できるか。看你是否充分了解本企业的产品和服务内容。11. 面接问题-当社を选んだ理由はなんですか?面试问题——你选择本企业的理由是什么?12. 会社に対する兴味はどのようなことを持っ...

请翻译几个日语问答问题,谢谢您!(有的地方请表明片假名)
1、いつから日本语の勉强を始めたんですか。2、どこで日本语を勉强していますか。答:xx理工学院日语要养成クラスです。3、日本语の教科书はなんですか。答:新版中日交流标准日本语です。4、どこで日本语を勉强していますか。5、学校は何阶建てですか。何阶で勉强しています。答:4阶...

日语的提问及回答方式
最好用和发问者的同样口吻,简体。像你问的,用也可以,但有外了的感觉,容易被疏远,感觉你是圈外的。当然,对长辈就应该用敬语了。因为,日本是(内うち)和(外そと)的文化,うちの会社、うちのクラス、とか。如果你以后和日本人接触,内,外的距离感是很难掌握的,加油吧。

日语提问
自动词五段1、向,朝,对2、正对,对着正面3、趋向,转变,倾向于4、适合,相称 後ろに向いてください  应该是向后转的意思。向く(むく)是五段动词的自动词 彼女の病気が快方に向く。她的病情好转。向く前面没加を,因为を在日语中是宾语的的标志。一般情况下,自动词与に连用。

几个日语问题
1、きっさてん (0)(3) 有的单词后面有两个注音,我到底是读0号音还是3号音。き读低音,从促音っ到てん全是高音。2、(お)しごと (0) 这个是不是有お没お的情况下,都读0号音?し是低音,ごと是高音,有o的话也是低音 3、わたしは诞生日(に)父に时计をもらいました。在生日收...

简单的日语提问
1.これは_もんだいです。(这是个复杂的问题)1いろさつ(无此单词) 2にぎやかな(热闹的) 3ふくざつな(复杂的) 4じようぶな(结实的)2ヨウさんはあおいワイシヤツを_います。(ヨウ今天穿了件蓝色的T恤)1かぶって 2はいて 3きて 4かけて かぶる:戴帽子,盖被子 入...

相似回答
大家正在搜