我急求＜孟母三迁＞英文版
＜孟母三迁＞英文全文翻译
who is main characters? when? what happen? why? and how?
I need characterization, polt, setting, inciting event, rising action and resolution about this story.
小时候他住在墓地附近，常把自己看到的送丧和埋葬的礼仪学来作为嬉戏。孟母说：“这里不是教养我儿子的地方。”
Living close to a cemetery when he was a kid, Mencius often staged the rites which he saw in funeral processions or burial services for amusement. Mother Meng said, “This is not the place I would like to raise my son.”
后来他们迁居街市，孟子便学起商贩做买卖的样子来。孟母说：“这里也不是教养我儿子的地方。”
So they moved to live next to a marketplace. Then Mencius began to imitate merchants hawking wares. “This is not the place I would like to raise my son, either” said his mother.
结果他们搬到学校旁边住，孟子耳濡目染，自然而然地学起学生礼让、读书的举止。孟母看在眼里，开心地说：“这才是我儿子应该住的地方呀！”
In the end they settled down near a school. Inspired by what he saw and heard, Mencius naturally started to imitate the courtesy behavior and study habits of the students. Observing this, Mother Meng joyfully said, “This is the place where my son should live from now on.”
Mencius' Mother Moving Three Times （to avoid bad influence on her son）
我急求<孟母三迁>英文版
Mencius was a wise and kind person who by no means would compromise with evil.小时候他住在墓地附近，常把自己看到的送丧和埋葬的礼仪学来作为嬉戏。孟母说：“这里不是教养我儿子的地方。”Living close to a cemetery when he was a kid, Mencius often staged the rites which he saw in ...
孟母三迁 英语翻译
孟子的母亲，世人称她孟母。Mencius'mother is called Mencius' mother by the world.孟子小时候，居住的地方离墓地很近，孟子学了些祭拜之类的事，玩起办理丧事的游戏。他的母亲说：“这个地方不适合孩子居住。”When Mencius was a child, he lived very close to the cemetery. Mencius learned som...
跪求孟母三迁的英文简介
Mencius premature death at an early age his father, mother, weaving a living by spinning. Xiao Meng Ke very naughty fun, Mencius and the Meng Mu Seeing those naughty children playing and not for his studies, he decided to move. However, the new place to move next door is a ...
求孟母三迁的故事 英文版
Mencius often staged the rites which he saw in funeral processions or burial services for amusement. Mother Meng said, “This is not the place I would like to raise my son.” So they moved to live next to a marketplace. Then Mencius began to ...
急求孟母三迁白话版的英文译文
The three moves are particular about choosing good neighbors: Mencius lives at home under Zou north end of town Ma'anshan, the nearby is a stretch of tomb, the piedmont grave sparkling jade-like stone everywhere, often sees the funeral the situation.In Mencius and the village the ...
孟母三迁的英文怎么说
孟母三迁 [词典] A wise mother would try to find a good environment for her children's best education.;
孟母三迁的英文翻译
expanded. New XiaLi shuo, per month per month (the first day, officials at the temple), the salute, yi [y ī bow, arch MengMuSanQian Hand ritual] let advance and retreat, mencius see, 11 acquisition to remember. Mother meng yue: "this true son in." Hence in this....
孟母三迁用英文怎么说? 我在写作文 希望翻译的专业一点
dude, save it...don't use that crap in your essay, it'd make you the biggest communist-dumb-licker in the world history...nobody in America or Britain'd know who the fk's 孟母...and none of those poeple'd know why she wanna 三迁。。。you know what, they ain't ...
成语的英文翻译
非常高兴能够帮你解答问题，希望能够真心帮助到你，谢谢 愚公移山 ,刻舟求剑 The foolish old man, who removed the mountains. Carve on gunwale of a moving boat。互相矛盾 。 孟母三迁 Contradictory.Mencius' mother moves her home three times to better her son's education。
谁给我个和孟子论辩有关的外国文献?
When I was a little girl, my father told me a story about the Mencius. Mencius’ mother moves three times as to find a place where his son can grow and learn properly. In Chinese ,we know it as 孟母三迁。His mother told him learning was something like weaving and it ...
