帮忙把下面的中文翻译成英文,本人会翻,但是求专业点的翻译

本文主要阐述了目前我国电子商务在医药行业的应用情况,通过重点介绍电子商务的特点和与医药行业的结合,论述了电子商务在医药行业的应用前景。同时,本文介绍了目前我国电子商务与医药企业结合的各种形式。另外,通过与作为医药电子商务领航者的美国的比较,揭露了我国医药电子商务的一些不足之处。最后,通过分析提出了一些解决方法,主要是法律法规方面的解决方案,由于笔者阅历有限,所提方案可能不是最好的,仅作抛砖引玉之用。
请哪位英文好的帮帮忙吧,毕业论文中有用,在线翻译工具翻译的就免了

This article focuses on the current Chinese e-commerce applications in the pharmaceutical industry, by focusing on e-commerce features and integration with the pharmaceutical industry, discusses the application of e-commerce in the pharmaceutical industry prospects. 同时,本文介绍了目前我国电子商务与医药企业结合的各种形式。 Meanwhile, the article introduces the integration of electronic commerce and the various forms of pharmaceutical companies. 另外,通过与作为医药电子商务领航者的美国的比较,揭露了我国医药电子商务的一些不足之处。 In addition, e-commerce with the Chinese pilot who as a comparison of the United States, Chinese e-commerce in China revealed some shortcomings. 最后,通过分析提出了一些解决方法,主要是法律法规方面的解决方案,由于笔者阅历有限,所提方案可能不是最好的,仅作抛砖引玉之用。 Finally, the analysis put forward some solutions, mainly solutions for the laws and regulations, as I experience is limited, the proposed scheme may not be the best, start a discussion purposes only purposes.
问题补充: Questions added: 请哪位英文好的帮帮忙吧,毕业论文中有用,在线翻译工具翻译的就免了 Please help out with good English bar which, a useful dissertation, online translation tools free translation on the
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-24
This article focuses on the current Chinese e-commerce applications in the pharmaceutical industry, by focusing on e-commerce features and integration with the pharmaceutical industry, discusses the application of e-commerce in the pharmaceutical industry prospects. Meanwhile, the article introduces the integration of electronic commerce and the various forms of pharmaceutical companies. In addition, e-commerce with the Chinese pilot who as a comparison of the United States, China's pharmaceutical e-commerce revealed some shortcomings. Finally, the analysis put forward some solutions, the main legal regulations in the solution, because I experience is limited, the proposed scheme may not be the best, just as with valuable feedback.本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-05-24
This article mainly elaborated present China's e-commerce in pharmaceutical industry, the application of the electronic commerce by emphatically introduces the characteristics and the pharmaceutical industry, discusses the e-commerce application prospect in the pharmaceutical industry. At the same time, this article introduces the current our country electronic commerce and pharmaceutical enterprise combining various forms. In addition, through with a medical e-commerce pilot of the United States, revealed some of our country medicine e-commerce deficiency. Finally, through the analysis and put forward some methods to solve them, laws and regulations is mainly due to the author of the solution, experience is finite, the proposed scheme may not be the best, only by author.
第3个回答  2010-05-24
天天
相似回答