好听的日语网名,要日文的

如题所述

至少说个要求嘛。
日文:恋の红叶
中文:恋之红叶
平假名:こい-の-もみじ

日文:春の野原
中文:春天的草地
平假名:はる-の-のはら

日文:届かない场所
中文:春到不了的地方
平假名:とどかない-ばしょ

写不了繁体,红叶(もみじ),场所(ばしょ)这两个词是繁体,可以把括号里的假名拿去"沪江小d"查原字。追问

你能翻译一下吗?

追答

中文不就是翻译吗 ^(- -)^

追问

我素说我发给你网名,你们翻译吗?•﹏•

追答

发来看看呀,能翻就翻。

追问

稚龄幼女

追答

这个我觉的可以直接用, 稚龄幼女(ちれいようじょ)。
日语里虽然没有"稚龄"这个词汇但是反正只是个名字,而且有对应的发音。

追问

好哒

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-06-03
可爱い天使
明日のかぜ
青い海
美しい自然
一番のわたし
第2个回答  2016-01-27
云间に歩く,漫步云间,qing'cai'na
第3个回答  2016-01-27
あかゆはら追问

这是什么意思?

追答

啊,稀饭

相似回答