心理学书籍。霍妮的书哪种翻译的比较好？

Question

心理学的GGJJ们，我对霍妮的理论很感兴趣想看看她的专著，《自我分析》《女性心理学》《我们的内心冲突》。可是鉴于翻译质量的不同，又不太敢出手。（因为之前看过一些翻译的文集真的好差啊···将一句很长的英文直译过来，看得我都喘不过气了囧）希望看过的，比较了解的童鞋 告诉我哪个出版社或谁翻译的版本比较好。非常感谢啦！

Answer 1

我们时代的病态人格

可以凑合着看，精神分析的书很不好翻译，夹杂了哲学精神病学等词汇，翻译起来很费力。

Answer 2

中国对外翻译出版社

Answer 3

ujgugyugyujy