日本动漫中的“萌”指什么？有何含义

Question

谢大虾

Answer 1

一般认为，‘萌え’一字是由‘燃え’所变化而来，来源是出自日文的IME输入法。‘萌’本意是指读者在看到美少女角色时，产生一种热血沸腾的精神状态。热血类作品经常使用‘燃烧’来形容这状态，用罗马拼音输入的话，就是‘Mo E（も え）’。利用日文输入法的话，输入Mo E只会显示‘燃え’和‘萌え’。为了区分因为美少女而热血的状态，和传统的热血的分别，就借用同音的‘萌え’来形容，并成为ACG界的一种网路黑语。

根据日本同人辞典，‘萌’的来源还有其他说法。其中一个说法是出自1993年NHK放送的《天才电视君》的女主角‘鹭傼 萌(SAGISAWA．MOE)’主角在她有难的时候，会大叫她的名字‘萌~！’一部份的迷因此而模仿。另一个说法是由TV动画《美少女战士SAILOR MOON S》中的土萌(TOMOE)萤出现等等说法。但现在却还没有一个是确定的，所以‘燃え’、‘萌え’的说法就成为现时最被接受的一套说法。

另一个说法则跟汉字的本身意义有关。根据《商务学生词典》，‘萌’指草木发芽，及比喻事物的开始，所以用作‘开始吸引目光’的‘引申义’也是有可能的。也有说是指看到美少女时，就如春天降临一样的感觉，而草木萌芽则在春天，因此就借用来代表这种‘心花怒放’的状态。由于笔者本身日文水平有限，加上对这方面没什么研究，因此也不详述了。

‘萌’的起源众说纷纭。但‘萌’的系统化发展，笔者则认为与恋爱游戏（俗称‘Gal Game’或‘女Game’）有非常直接的关系。

Answer 2

还是度娘的说法权威点吧：
萌的定义
当你看到一件让你感到可爱到不行的人、事、物时，皆可用此字形容之。
总括来说，是一个动词，有“狂热”，“喜欢”，“欣赏”的意思。但用起上来又有一点不同。 萌用法是XX+萌，XX可以是人名(角色名)，职业等等。 除此之外，还有"人名+萌"即是很喜欢那个人(物)。非常喜欢的心情。这种喜欢的心情，就如草木发芽般，打从心底而来。
至于‘萌’的定义，也由于它的概念仍然在发展中，所以也很难下一个完整的定义。基本上，萌一定是美少女，一般而言都是日式的大眼风格。而在这之上再加入萌元素，如女仆、天然呆、眼镜、关西腔、萝莉等等，就会成为一个萌系的女角。举例的话就是车仔面，面饼是不可或许的，而在这之上就加上不同的配菜，如鱼蛋、猪皮、萝卜。可爱的美女就是面饼，而各种萌元素就是配菜。当然，有萌的元素不一定萌，还要看这些元素的结合是否准确、配合。没有放面饼，但给你一碟白饭，就算加入了鱼蛋、猪皮、萝卜也好，它永远都不是车仔面。因此美少女 / 少年本身，是在‘萌’里不可缺失的重要部份，否则加入再多的萌元素也是徒然。所以从某程度上来看，设计一个萌系角色，并将她的萌元素发挥出来，也是一门相当复杂的学问。

详细资料请戳：http://baike.baidu.com/view/4973.htm?fr=ala0_1_1#2

Answer 3

萌”原本的意思是“萌芽”，“萌生”的意思，有一种有春天的意识。 但是，这裹想讲的萌当然不是这个意思。大概有燃(日文和萌同音，意思是“燃烧”，“燃起”)的意味。有对某些东西有执着的感觉。但如果说和燃一样又有点不是。相对于燃？的广义，萌所能形容的东西相对少得多。 总括来说，是一个动词，有“狂热”，“喜欢”，“欣赏”的意思。但用起上来又有一点不同。

Answer 4

废话不多说，萌指的是，动漫人物有萌点，比如
坏脾气，是其中一个萌点
腹黑，是其中一个萌点
还有很多很多~~~
还有1楼和3楼说的~~指的是可爱，同卡哇伊差不多 ，也是其中一个萌点。

Answer 5

指的是可爱，同卡哇伊差不多