粤语的“不用”“不要”怎么说,要字和拼音拼出来
不用:唔使——mo sei 不要:唔要——mo yi 粤语: 粤语,又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,也是汉族广府民系的母语。发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。2009年被联合国教科文组织定义为语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及...
“不用”在粤语里是说“无用”?
是不用困惑的意思。粤语不一定是说“无用”粤语会用到“无用,不用,毋用,...意思可能一样也可能不一样,看你用在哪里怎么用词。不用困惑,无用困惑,毋用困惑,意思都一样。这是《年少无知》里面的一句歌词吧?我刚刚看完大结局。粤语用词有时候很特别,很有味道。不会粤语很难体会到的。就...
...意思吗?那么使是用的意思吗?不让和不会粤语怎么说?
“唔使”(不使),除了“不用”,还可以用作“不要(怎么怎么样)”;“使”,可以是“用”,也可以是“要”。“不让”,粤语通常会说:唔畀(畀,音同“比”)“不会”,如果是表示不懂做某事的话,粤语通常会说:唔识;如果是表示不会做某事的话,就直接说:唔会。
粤语不字怎么说
粤语中表达“不”的意思,一般会使用“唔”(m4)这个字。例如:“唔好”(不好)、“唔驶”(不用)、“唔要”(不要)、“唔同”(不同)等。需要注意的是,“唔”的使用是有一定语境限制的,具体的用法需要根据实际情况进行判断。在一些正式场合或书面语中,则需要使用更为规范的语言表达方式。
不用的 粤语怎么说
唔该噻是对别人表示感激感谢的用语 相当于谢谢 如果别人对你说了谢谢 你就应该回答 吾使 或者 吾使客气 或者回答的更随意一点 也可以说 没野
广东话“别客气”怎么说?
唔洗客气=别客气 吾该晒是谢谢帮忙的意思 真的广东话口语 无客气 是没有的 是别的地方的方言吧 ps 我是广东人
不用谢粤语怎么说
不用客气”就是“唔使客气”,“不用谢”就是“唔使唔该”。
使乜依个词粤语系咪固定说法来的?乜系什么意思
“乜”在粤语中有很多种用法,一般搭配用:1. "使乜" 是其中一种,意思是"哪用(这样)", "不用(这样)",是种习惯搭配,不用分开翻译。例如"使乜甘样啊" - 哪用得着这样啊;不用这样吧 2。 "乜" 也有 "什么" 的意思, 一般用"乜野"例如:"乜野来嘎?" - 这是什么东西?"做乜嘢...
请教粤语话字的翻译大全
先至唔系=才不是 踏米、有米=很有钱 唔抵得=不服气 士头=老板 士头婆=老板娘 埋来=过来 就写到这里,有很多字我打不出来,这算是比较日常的吧,我就想出这些了,你看看就行,香港人打字都直接用粤语,报纸杂志也是,所以你不知道说有时候是挺难理解的……加油~~~!
粤语的“不”怎么说
如果表示否定 不 就是 唔 比如不要 是 唔好 如果是 不过 那么就是 不过 不能用唔 希望能帮到你