花道日语怎么说？ 花道日语翻译或介绍 日本花道有什么？ 什么是花道？ 日本传统花道

Answer 1

华道（日语：かどう，英语：Ikebana），又称花道、日式插花，日本传统的插花艺术，它是‘活植物花材’ 造型的艺术。
华道在日文汉字中为「华道」、「花道」或「生け花」。它不单要表达花的美态，也是形神兼备品味造型的插花。日式与西式插花有所不同的是，日式插花：除三个主枝外，花儿往往并不担负重要的角色。要观摩经历数纪元传统臻善的日本插花艺术，每每需要以不同感性去欣赏花及其造型。
日式插花以花材用量少，选材简洁为主流，它或会以花的盛开、待放、含苞代表过去、现在、将来。日本人强调花与枝叶的自然循环生态美姿是宇宙永恒的缩影。若常以宽宏意境和深邃内涵从事插花艺术的表达，你自然直接体会到园艺家对植物本性认识以至尊重的境界。

华道（かどう）とは植物のみや、植物を主にその他様々な材料を组み合わせて构成し、鉴赏する芸术である。「花道」とも表记し、またいけばな（生け花、活花、挿花）とも呼ばれる。 ただし华道という呼称は「いけばな」よりも求道的意味合いが强调されている。华道にはさまざまな流派があり、様式・技法は各流派によって异なる。
华道は日本発祥の芸术ではあるが、现代では国际的に拡がってきている。欧米のフラワーデザインは、3次元のどこから见ても统一したフォルムが感じられるように生けるとされる。华道の场合、鉴赏する见る方向を正面と定めている流派も多くあるが、3次元の空间を2次元で最大限に表す流派もある。また华道は色鲜やかな花だけでなく、枝ぶりや木の干の形状、叶や苔となどすべてを花材とし鉴赏する点でも、海外のアレンジの概念とは一线を画している。