“若不是情到深处难自禁，又怎会柔肠百转冷如霜”这句话是什么意思？

Answer 1

如果不是心中的感情到了最深沉处不能再控制得住，柔和的心肠打了无数的结，最终却还是只能表面如冷漠如霜雪？尚未表白的相恋男女的心境。男人自控能力很强的，但每当想念对方都会无法控制。女方心中一腔柔情似水，但表面上却由于矜持无法表达，只能以冷面示人。

这句话出自萧鼎的作品《诛仙》“谁愿意孤苦一生？谁愿意孤单度日？若不是情到深处难自禁，又怎会柔肠百转冷如霜。诛仙中人物鬼厉和陆雪琪，由于各自追求的道不同和种种心结而不能相恋，演绎了无比痛苦的爱情故事。

《诛仙》最早连载于幻剑书盟，在台湾由小说频道出版，在大陆由朝华出版社出版，第7册开始转由花山文艺出版社出版。2007年4月，小说被改编为同名网游；2009年9月，出版《诛仙》修订版，书后增加了附录和排行榜。

Answer 2

“若不是情到深处难自禁，又怎会柔肠百转冷如霜”这句话的意思是若不是真情爱到深处到了无法自拔的地步，又怎么会牵肠挂肚到犹如寒冬的冰霜。

“若不是情到深处难自禁，又怎会柔肠百转冷如霜”出自《诛仙》小白——千年狐妖 “其实你又怎会知道,我千百年间的愿望,也不过是想当一回这样的傻瓜,然后也有个傻瓜好好对我待我而已.” “谁愿意孤苦一生,谁愿意孤单度日,若不是情到深处难自禁,又怎会柔肠百转冷无霜!”