论文摘要英语翻译。在线等，急！（专业人士进）

Question

我要将摘要的中文部分翻译成英文，但是翻译的不是很准确存在不少语法错误，想请各位大侠帮忙，在线等。

进入20世纪90年代以来，在信息化经济浪潮的推动下，各个行业的信息化取得了快速的发展。对于服务型的中小型企业来说，对比手工记账方式，采用计算机处理日常事务，能够更全面和更直观的了解企业发展状况，同时必须根据服务型企业的特点，设计一套适合其自身需要的管理软件，这样能够为企业的发展插上腾飞的翅膀。 （30分）

这套系统是根据服务型中小型企业的特点和日常管理需要而设计的，它的开发工具为visual basic 6.0，数据库系统为access 2000，系统界面友好易于操作。进入系统以后，输入用户登录密码即可以进入主界面进行操作。系统主要分为客户管理，群组设置，客户查询，群组查询，用户管理、退出等菜单；一般的用户可以对客户信息进行添加、修改、删除、刷新、保存等功能；在群组设置中可以设置群组的名称、人数、管理员、电话、职能和备注等信息，同时可以完成新建、保存和删除等功能；客户查询功能可以对已经输入的客户信息进行查询，进入查询界面以后，可以通过编号和姓名两种方式查询客户信息，当系统保存有客户信息时，会在查询界面出现客户的信息并提示出客户所在的编号位置，当不存在该客户信息时就不出现任何信息。同时针对一般的用户，还可以使用管理员账号对一般用户进行添加、删除、查询等操作。（40积分）

它的特性是简单、实用，考虑周到；能满足不同中小型的服务型企业的基本需要。在对于不同的客户需要时，将客户分为事实客户、意向客户、感兴趣、潜在客户等类，这样可以针对不同的情况做出不同的解决方式。同时针对服务型企业可能有几种不同产品的情况，设置群组管理，对不同产品的用户进行不同的管理，客户运用该系统可以很清楚的了解到，销售人员的销售进度，销售的业绩客户的维护情况，企业目前的发展状况。以及在不同时期，不同类型的客户需求状态，可以根据不同时期的不同客户需求，有针对性的推出不同的产品策略。这样就能在花费最小的情况下，快速反应，灵活机动的做出调整（30积分）

可以分段翻译 分数不是问题

Answer 1

进入20世纪90年代以来，在信息化经济浪潮的推动下，各个行业的信息化取得了快速的发展。对于服务型的中小型企业来说，对比手工记账方式，采用计算机处理日常事务，能够更全面和更直观的了解企业发展状况，同时必须根据服务型企业的特点，设计一套适合其自身需要的管理软件，这样能够为企业的发展插上腾飞的翅膀。

翻译：Since the 90s of the 20th century, the economy in the information technology wave driven by information in various sectors have made rapid development. For service-oriented small and medium enterprises, compared to manual bookkeeping methods, using computers daily affairs in a more comprehensive and more intuitive understanding of business development at the same time must be based on the characteristics of service enterprises, design a set for their own needs management software, so can the development of enterprises wings.

这套系统是根据服务型中小型企业的特点和日常管理需要而设计的，它的开发工具为visual basic 6.0，数据库系统为access 2000，系统界面友好易于操作。进入系统以后，输入用户登录密码即可以进入主界面进行操作。系统主要分为客户管理，群组设置，客户查询，群组查询，用户管理、退出等菜单；一般的用户可以对客户信息进行添加、修改、删除、刷新、保存等功能；在群组设置中可以设置群组的名称、人数、管理员、电话、职能和备注等信息，同时可以完成新建、保存和删除等功能；客户查询功能可以对已经输入的客户信息进行查询，进入查询界面以后，可以通过编号和姓名两种方式查询客户信息，当系统保存有客户信息时，会在查询界面出现客户的信息并提示出客户所在的编号位置，当不存在该客户信息时就不出现任何信息。同时针对一般的用户，还可以使用管理员账号对一般用户进行添加、删除、查询等操作。

翻译：The system is based on the characteristics of service-oriented small and medium enterprises and the daily management needs of design, and its development tools for the visual basic 6.0, the database system access 2000, friendly interface and easy to operate. After entering the system, enter the user password that can access the main interface to operate. The system consists of customer management, group setting, customer inquiries, group query, user management, and exit the other menu; general customer information, users can add, modify, delete, refresh, save and other functions; in group settings can set the group name, number, manager, phone, functions and notes and other information at the same time to complete the new, save and delete functions; customer query function can have a query customer information entered into after the query interface, you can two ways by number and name check customer information, customer information when the system is preserved, it will appear in the query interface prompts the customer's information and customer number where the location information when the customer does not exist when there is not any information. Also for the general user, you can also use the administrator account for general users to add, delete, query and other operations.

它的特性是简单、实用，考虑周到；能满足不同中小型的服务型企业的基本需要。在对于不同的客户需要时，将客户分为事实客户、意向客户、感兴趣、潜在客户等类，这样可以针对不同的情况做出不同的解决方式。同时针对服务型企业可能有几种不同产品的情况，设置群组管理，对不同产品的用户进行不同的管理，客户运用该系统可以很清楚的了解到，销售人员的销售进度，销售的业绩客户的维护情况，企业目前的发展状况。以及在不同时期，不同类型的客户需求状态，可以根据不同时期的不同客户需求，有针对性的推出不同的产品策略。这样就能在花费最小的情况下，快速反应，灵活机动的做出调整

翻译：It features a simple, practical, thoughtful; to meet the service of small and medium enterprises of different basic needs. The need for different customers, the customer into the fact that customers, intention, interest, potential customers, and the like, so the case can be made for different solutions in different ways. While for service firms may have several different products available, set group management, users of different products of different management, customer use of the system can clearly understand the progress of sales sales, sales performance customer maintenance, the enterprise current state of development. And at different times, different types of customer demand conditions, according to customer demand in different periods, the introduction of a targeted strategy for different products. This would cost the least in the case, the rapid response, flexible to adjust

Answer 2

Since the 90s of the 20th century, the economy in the information technology wave driven by information in various sectors have made rapid development. For service-oriented small and medium enterprises, compared to manual bookkeeping methods, using computers daily affairs in a more comprehensive and more intuitive understanding of business development at the same time must be based on the characteristics of service enterprises, design a set for their own needs management software, so can the development of enterprises wings.

The system is based on the characteristics of service-oriented small and medium enterprises and the daily management needs of design, and its development tools for the visual basic 6.0, the database system access 2000, friendly interface and easy to operate. After entering the system, enter the user password that can access the main interface to operate. The system consists of customer management, group setting, customer inquiries, group query, user management, and exit the other menu; general customer information, users can add, modify, delete, refresh, save and other functions; in group settings can set the group name, number, manager, phone, functions and notes and other information at the same time to complete the new, save and delete functions; customer query function can have a query customer information entered into after the query interface, you can two ways by number and name check customer information, customer information when the system is preserved, it will appear in the query interface prompts the customer's information and customer number where the location information when the customer does not exist when there is not any information. Also for the general user, you can also use the administrator account for general users to add, delete, query and other operations.

It features a simple, practical, thoughtful; to meet the service of small and medium enterprises of different basic needs. The need for different customers, the customer into the fact that customers, intention, interest, potential customers, and the like, so the case can be made for different solutions in different ways. While for service firms may have several different products available, set group management, users of different products of different management, customer use of the system can clearly understand the progress of sales sales, sales performance customer maintenance, the enterprise current state of development. And at different times, different types of customer demand conditions, according to customer demand in different periods, the introduction of a targeted strategy for different products. This would cost the least in the case, the rapid response, flexible to adjust

Answer 3

Since the 90s of the 20th century, the economy in the information technology wave driven by information in various sectors have made rapid development. For service-oriented small and medium enterprises, compared to manual bookkeeping methods, using computers daily affairs in a more comprehensive and more intuitive understanding of business development at the same time must be based on the characteristics of service enterprises, design a set for their own needs management software, so can the development of enterprises wings.

The system is based on the characteristics of service-oriented small and medium enterprises and daily management needs and design, and its development tools as visual basic 6.0, the database system access 2000, friendly interface and easy to operate. After entering the system, enter the user password that can access the main interface to operate. The system consists of customer management, group setting, customer inquiries, group query, user management, and exit the other menu; general customer information, users can add, modify, delete, refresh, save and other functions; in group settings can set the group name, number, manager, phone, functions and notes and other information at the same time to complete the new, save and delete functions; customer query function can have a query customer information entered into the query interface later, you can two ways by number and name check customer information, customer information when the system is preserved, it will appear in the query interface prompts the customer's information and customer number where the location information when the customer does not exist when there is not any information. Also for the general user, you can also use the administrator account for general users to add, delete, query and other operations.

It features a simple, practical, thoughtful; to meet the services of small and medium enterprises of different basic needs. The need for different customers, the customer into the fact that customers, intention, interest, potential customers, and the like, so the case can be made for different solutions in different ways. While for service firms may have several different products available, set group management, users of different products of different management, customer use of the system can clearly understand the progress of sales sales, sales performance customer maintenance, the enterprise current state of development. And at different times, different types of customer demand conditions, according to customer demand in different periods, the introduction of a targeted strategy for different products. This would cost the least in the case, the rapid response, flexible to adjust，希望有帮助哦，你可以去百度上搜下上海共明翻译，毕竟专业公司译文精准度很高的，希望对你有帮助哦。

Answer 4

进入20世纪90年代以来，在信息化经济浪潮的推动下，各个行业的信息化取得了快速的发展。对于服务型的中小型企业来说，对比手工记账方式，采用计算机处理日常事务，能够更全面和更直观的了解企业发展状况，同时必须根据服务型企业的特点，设计一套适合其自身需要的管理软件，这样能够为企业的发展插上腾飞的翅膀。

翻译：Since the 90s of the 20th century, the economy in the information technology wave driven by information in various sectors have made rapid development. For service-oriented small and medium enterprises, compared to manual bookkeeping methods, using computers daily affairs in a more comprehensive and more intuitive understanding of business development at the same time must be based on the characteristics of service enterprises, design a set for their own needs management software, so can the development of enterprises wings.

这套系统是根据服务型中小型企业的特点和日常管理需要而设计的，它的开发工具为visual basic 6.0，数据库系统为access 2000，系统界面友好易于操作。进入系统以后，输入用户登录密码即可以进入主界面进行操作。系统主要分为客户管理，群组设置，客户查询，群组查询，用户管理、退出等菜单；一般的用户可以对客户信息进行添加、修改、删除、刷新、保存等功能；在群组设置中可以设置群组的名称、人数、管理员、电话、职能和备注等信息，同时可以完成新建、保存和删除等功能；客户查询功能可以对已经输入的客户信息进行查询，进入查询界面以后，可以通过编号和姓名两种方式查询客户信息，当系统保存有客户信息时，会在查询界面出现客户的信息并提示出客户所在的编号位置，当不存在该客户信息时就不出现任何信息。同时针对一般的用户，还可以使用管理员账号对一般用户进行添加、删除、查询等操作。

翻译：The system is based on the characteristics of service-oriented small and medium enterprises and the daily management needs of design, and its development tools for the visual basic 6.0, the database system access 2000, friendly interface and easy to operate. After entering the system, enter the user password that can access the main interface to operate. The system consists of customer management, group setting, customer inquiries, group query, user management, and exit the other menu; general customer information, users can add, modify, delete, refresh, save and other functions; in group settings can set the group name, number, manager, phone, functions and notes and other information at the same time to complete the new, save and delete functions; customer query function can have a query customer information entered into after the query interface, you can two ways by number and name check customer information, customer information when the system is preserved, it will appear in the query interface prompts the customer's information and customer number where the location information when the customer does not exist when there is not any information. Also for the general user, you can also use the administrator account for general users to add, delete, query and other operations.

它的特性是简单、实用，考虑周到；能满足不同中小型的服务型企业的基本需要。在对于不同的客户需要时，将客户分为事实客户、意向客户、感兴趣、潜在客户等类，这样可以针对不同的情况做出不同的解决方式。同时针对服务型企业可能有几种不同产品的情况，设置群组管理，对不同产品的用户进行不同的管理，客户运用该系统可以很清楚的了解到，销售人员的销售进度，销售的业绩客户的维护情况，企业目前的发展状况。以及在不同时期，不同类型的客户需求状态，可以根据不同时期的不同客户需求，有针对性的推出不同的产品策略。这样就能在花费最小的情况下，快速反应，灵活机动的做出调整

翻译：It features a simple, practical, thoughtful; to meet the service of small and medium enterprises of different basic needs. The need for different customers, the customer into the fact that customers, intention, interest, potential customers, and the like, so the case can be made for different solutions in different ways. While for service firms may have several different products available, set group management, users of different products of different management, customer use of the system can clearly understand the progress of sales sales, sales performance customer maintenance, the enterprise current state of development. And at different times, different types of customer demand conditions, according to customer demand in different periods, the introduction of a targeted strategy for different products. This would cost the le