信用证提单条款
请帮忙翻译下:
Full set of clean “shipped on board”ocean bill of lading drawn on endorse to the order of ...bank
意思是不是：由。。。银行背书的全套清洁已装船提单 ？
谢谢！
请问那这份提单是不是要我们背书啊？提单如何背书？以前没做过，都不知道。
意思是全套的清洁的已装船的海运提单,抬头做成或背书成to the order of ...bank
这种要求很灵活的，收货人栏（CONSIGNEE）填法不一样，背书人不一样的，具体为：
收货人栏（CONSIGNEE）可填：to order
或者 to order of shipper
这两者交单时均由shipper背书给to the order of ...bank
然后到时开证申请人付款赎单时是开证行背书。
收货人栏（CONSIGNEE）还可填：to the order of ...bank
这种情况不需要SHIPPER背书，到时开证申请人付款赎单时是开证行背书。
信用证条款解释
提单条款：您的货物已按照UCP600第20条装船，提单显示收货人为信用证申请人，地址详尽。请注意，这是一张记名提单，运费尚未支付。费用承担：除开证行费用外，包括偿付费在内的所有其他银行费用都由受益人承担。交单期限：单据需在船期后15天内提交，但务必确保在信用证有效期内完成。保兑说明：本信用证...
信用证中提单要求MADE TO THE ORDER OF ...BANK是什么意思
该提单条款MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED TO THE ORDER OF XXX BANK的意思是——提单上的收货人显示为：TO ORDER，提单背面，即SHIPPER要敲章和签字，再写上TO THE ORDER OF XXX BANK。这是将提单做成“空白指示提单”，并由发货人或托运人，也就是SHIPPER背书给XXX BANK。该提单移交给XXX BANK...
信用证中的提单条款背书问题???
第一个问题是提单consignee栏填 TO ORDER，然后SHIPPER做空白背书，即在提单背面盖章签字与日期即可。第二个问题提单consignee栏填 TO ORDER OF CITIBANK,NEWYORK ，交单时无须背书，证中要求空白背书是开证行的笔误，这是凭开证行指示的提单，是要由开证行背书的。
信用证提单条款疑义。
这是常见的提单条款，没什么特别的。MADE OUT OR ENDORSED TO ORDER OF BANK ALFALAH LIMITED 这段句子的意思是：可以在提单的收货人栏内填写：TO ORDER OF BANK ALFALAH LIMITED, 意思是：凭开证行指定收货人， 也可以在收货人栏内填写：TO ORDER ,然后在提单的背面背书，并写明：TO ORDER OF BANK...
信用证提单的确认***急急急
在实际操作中，出提单时只需正常完成常规流程，而针对此特定条款的处理，则可另辟蹊径，通过出具独立的证明文件来满足要求。此文件应清晰阐述运输未通过以色列班轮，并由相关人员签字确认，确保其法律效力与有效性。在交付提单时，只需将这一证明文件一并递交，让收货人或相关方知晓贸易流程中的特殊考量。
这是信用证一个条款,46A,大家看是什么意思
这是提单条款，要求提供全套正本提单加上两份副本，收货人与被通知人都是开证申请人（详细标明，具体名称在信用证50栏中），标明运费预付。这是记名提单建议不要接受，让它改成consigned to order and notify applicant 好些。
信用证条款这是啥意思
这是提单条款，要求提供全套正本提单加上两份副本，收货人与被通知人都是开证申请人（详细标明，具体名称在信用证50栏中），标明运费预付。这是记名提单建议不要接受，让它改成consigned to order and notify applicant 好些。
信用证条款
CONSIGNEE ： BANQUE DE DEVELOPMENT LOCAL BRANCH.. --- 就是“ ISSUE TO ”to 后面的内容。 提单上的consignee通常打TO ORDER 或者TO THE ORDER OF... 那叫不记名提单或者可转让提单。 打某个确定公司的名字就是记名提单。 记名提单不能转让。NOTIFY PARTY: APPLICANT， 就是信用证的申请人...
信用证上关于提单的条款,请高人解释。客户现在要求电放提单,我怎么交 ...
这句话应该出现在信用证条款"46A"关于单证的要求中,信用证这个条款没有什么问题,这里主要是对"COPY"这个英文单词的理解,翻译为可以凭"清洁提单的副本"交单,"提单显示收货人:凭WOORI BANK SEOUL指示,并通知申请人,显示运费到付",这样"电放B\/L",仅就交单议付而言没有什么问题,银行不会以此作为不符点....
信用证上的提单条款
1. 船东或运送者的代理的手签，船运公司或代理货代签署都可以。2. 重点在提单的格式(Form)(1) 船运公司出具船东(carrier\/owner)抬头的提单，需在签署的下方加注: as owner或 as carrier (2) 代理行出具船东抬头的提单，需在签署的下方加注: as agent (3) 货代出具本身抬头的的House B\/L，需...
