几个专业日语单词请达人们帮忙翻译下。谢谢

Question

1.稀释剂 2.透视窗 3.垫圈 4.柳丁 5.支架
6.斑马条 7.二极管 8.三极管 9.晶振 10.锡条
11.调压变压器 12陶瓷晶振 13.蜂鸣器 14.继电器 15.限波器 16.滤波器 17.碳模电阻 18.热敏电阻 19.电解电容 20.陶瓷电容

Answer 1

前面几个比较难啊，透视窗不知道怎么说。我们公司是做电子元件的，所以后面的都比较熟悉，请参考：

1.稀释剂（シンナー、希釈剤、溶剤）
2.透视窗（）
3.垫圈（ワッシャ）
4.柳钉（リベット）
5.支架（スタント）
6.斑马条（ゼブラ）
7.二极管（ダイオード）
8.三极管（三极管）
9.晶振（水晶振动子）
10.锡条（はんだ棒）
11.调压变压器（电圧トランス）
12.陶瓷晶振（セラミック水晶振动子）
13.蜂鸣器（ブザー）
14.继电器（リレー、継电器）
15.限波器（ライントラップ）
16.滤波器（フィルター）
17.碳模电阻（カーボン抵抗）
18.热敏电阻（サーミスター）
19.电解电容（电解コンデンサー）
20.陶瓷电容（セラミックコンデンサー）

Answer 2

以前我在做品质方面的翻译。不过还是有几个不知道。
你们公司应该有专门的词汇啊。

1.稀释剂 シンナー／希釈剤
2.透视窗 レントゲン ウインド
3.垫圈 ワッシャー／シール
4.柳丁（不是柳丁，是铆钉吧） リベット
5.支架 支え／ホルダー
7.二极管 ダイオード
8.三极管 トライオード
10.锡条 半田ペースト
11.调压变压器 调整式トランス
12陶瓷晶振 セラミット（陶瓷）
13.蜂鸣器 ブザー
14.继电器 リレー
15.限波器 ノッチフィルター
16.滤波器 ウエーブフィルター
18.热敏电阻 サーミスター
19.电解电容 ケミコン
20.陶瓷电容 セラコン

Answer 3

好难啊。手头没有字典，给你说几个知道的吧
1，シンナー
3．ワッシャ（パッキン）
4．リベット（铆钉) ビス（小螺钉）
5．フレーム（支え、サポート）
11．调整式トランス
13．ブザー
14．リレー
16．ノイズフィルター

我是做机械的，电气方面的专业知道的有限。另外电阻时 抵抗（ていこう） 你说那些专业电阻我就我知道了

Answer 4

6 斑马条是什么意思？商品背后印的那个防伪条码？是的话叫バーコード
7 ダイオード
8 トライオード
10 是电烙铁用的那种么？是的话叫はんだ
17 碳膜电阻 カーボンフィルム抵抗
18 サーミスター

电容叫 コンデンサー