大学生毕业论文外文翻译的意义何在？

Question

我是今年大四的学生，正在写毕业论文。写到最后需要一个外文翻译，有人说翻译的内容只要跟专业相关，有的说要跟论文内容相关。两者都相关当然是最好了，这个我知道。但是这个实在难找！有谁能告诉我，外文翻译的意义何在啊！写论文，为什么一定要有外文翻译呢！

Answer 1

是一种形式，外文的翻译主要是和你的论文相关的，至于翻译的内容是什么，最好是问问你的指导教师

Answer 2

估计你的专业和翻译有一定的关系了。 翻译无非是看你掌握外文的水平。因为翻译的时候同时考核了你对外文和中文的掌握程度，以及文化直接的衔接过程。我从事翻译有很长时间了，而且明显的感觉是越是简单的越是困难的，主要是文化交叉的问题了。

Answer 3

也算是个结业的一种考验吧！老师考验你的英文水平，以及你中文的美化程度，当时我们要么直接在线翻译完，然后自己改改，再去找英文系的同学帮忙修改下！