求长沙话翻译..

做噩梦了吧 不要怕 有姐姐在 长沙话怎么说
有木有中文的 看不懂罗马音

奏下巴往里收一下)
哦(发第二声,哦的口型,鹅的音)
门(第三声)



莫(第二声)
怕(嘴型哦一点。。。说了这么久长沙话,实在不好纠结于嘴型上)
咯,
有(第一声)
姐(第一声)
姐(第一声)反正两个不一样、自己体会。
在、(第三声)

好纠结,就这样吧、
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-01-08
zo o mung la, 莫 pa, jia jia zoi,
第2个回答  2010-01-08
这是外语嘛。。。
第3个回答  2010-01-08
奏哦梦大吧,莫怕,有姐姐在!

翻译长沙话
阿弥陀佛:我只是翻译!1你就是一杂狗屎 我嬲 你就是一个狗屎,我X (东北人叫“操”广东的叫“日”)2莫乡里乡气滴咯 宝样地 别丢人\/土气 傻子一样 3真滴是莫以为有人追就蛮嬲赛 别以为有人追求就了不起。4自噶墨子样范自噶清楚 莫在噶里调子 你怕她好欺负哦 自己什么样子自己...

求一句长沙话的翻译!!
整句:你不要在这里丢我的脸咯

求长沙话翻译..
哦(发第二声,哦的口型,鹅的音)门(第三声)哒 罢 ,莫(第二声)怕(嘴型哦一点。。。说了这么久长沙话,实在不好纠结于嘴型上)咯,有(第一声)姐(第一声)姐(第一声)反正两个不一样、自己体会。在、(第三声)好纠结,就这样吧、...

长沙话的意思,求翻译
就是不咋地,不怎么样的意思。

把下面这几句话用长沙话翻译出来
奏拧要自重。我看到过别要脸个!就是冒看到过呛恩过么别要脸个!(岳阳话) 做人要自重,我看到过不要脸滴,就是帽看到过呛恩过号不要脸滴!(长沙话) 恩个哈里油,恩个化生子。你吗卖B,恩个蠢宝,宝里宝气,蠢的死! 都是长沙人比较喜欢拿来骂人的话!希望采纳 ...

长沙话麻烦让一下怎么说?谢谢。
累(lia)得你让(liang亮)一哈- -!80544449,有不懂的加我。我给你翻译

长沙话翻译
哦斯高咯

谁帮我翻译下子这句长沙话!急!!
恩,长沙话翻译过来意思就是“你不要对我这么冷淡,好不好”。(有种有人跟你说话的时候你回答的很敷衍,或是语气很冷淡的意思。)

湖南话翻译
呵呵 这是句长沙话 就是“不好的事情”具体的意思根据场合不同。但是实意就是我上面说的 还有你打错了应该是“嗍楼经”

长沙话 求翻译
我也是长沙人.鬼相样范 有两个意思. 一个就是楼上说的 你这个鬼样子. 还有一个是 态度不好,趾高气扬等等的的不好的模样.令人厌恶.

相似回答