在标准日语常用寒暄语中,初次见面,请多关照怎么说

在标准日语常用寒暄语中,关于初次见面,请多关照,为什么前面还有一段那是什么意思?
书中原文如下:はじめまして。どうぞ よろしく お愿いします。/初次见面,请多关照。
不明白,初次见面,请多关照。
不就是はじめまして。どうぞ よろしく 吗,那余下的是什么意思?
愿应该是顾 能说的具体点吗,“顾”怎么读啊?

はじめまして:初次见面。
どうぞ:请,よろしく:多多,お愿いします:关照(拜托)。
お愿いします,念:o ne ga i shi ma su.
はじめまして。どうぞ よろしく就是“初次见面,请多关照”的意思,お愿いします常常被省略掉了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-05
はじめまして。是初次见面的意思
どうぞ意为请
よろしく 意为 多关照
お愿いします。意为劳驾了,和多关照是一个意思,二者习惯接在一起用。
第2个回答  2010-02-05
后面的是“希望”的动词,就是说初次见面希望你多多关照

在标准日语常用寒暄语中,初次见面,请多关照怎么说
はじめまして。どうぞ よろしく就是“初次见面,请多关照”的意思,お愿いします常常被省略掉了。

初次见面,请多关照,日语怎么说?
"初次见面,请多多关照"日文是 はじめまして、どうぞよろしくおねがいします。はじめまして 词义:名词:(寒暄语)初次见面。固定搭配:はじめまして地球人さん 你好,地球人。用法:进行寒暄打招呼。はじめまして、私の名前は山田です。 初次见面,我的名字是山田。どうぞよろしく 词义:...

"如何用日语说'初次见面,请多多关照'?"
在日语中,"はじめまして"(名词,寒暄语)是初次见面时必不可少的问候。它的意思是"初次见面,请多关照",例如:"はじめまして、私の名前は山田です",直译为"初次见面,我的名字是山田",这是向别人介绍自己的礼貌用语。另一个常用短语"どうぞよろしく"(名词,请多指教)则用于表示对新...

“初次见面,请多关照”用日语怎么说?
初次见面,请多关照的日语表达为:初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。详细解释如下:在日语中,表达“初次见面,请多关照”的意思时,我们通常使用“初めまして”来表示“初次见面”,这是常用的寒暄语,用于与他人初次见面时的问候。接下来的部分,“ど...

关于“请多关照”的日语表达情境
よろしく,是最随意的说法,长辈对晚辈,上级对下级,同级同辈之间,比如朋友间,让你帮我打印份文件什么的,就可以说よろしく。おねがいします ,或者おねがい,拜托事情的程度上,可能大于说よろしく的场合,而且可以用于恳请,恳求的场合和语气。よろしく则不行。希望采纳,采纳是一种美德,...

你好,我叫徐进初次见面请多关照日语怎么说用汉语标注怎么读
1. “こんにちは”:是日语中白天与人见面的寒暄语,类似于“您好”。2. “徐进です”:这是自我介绍时使用的表达方式,“徐进”是名字,“です”是日语中表明某种身份或头衔的助动词。3. “初めまして”:表示初次见面。4. “どうぞよろしくおねがいします”:是请求对方关照的礼貌表达,...

日语的请多关照怎么说 要是中文翻译哈
是初次见面的寒暄语,请多关照。这是平辈用的。敬语应该是よろしく お愿いします。初来乍到,请多关照,日语怎么说?初めまして、どうぞ、よろしくお愿いします。日语的请多关照怎么说 要是中文翻译哈 初次见面,请多关照 1、自谦语:はじめまして、どうぞ よろしくお愿いいたします ...

日本人之间见面的寒暄用语有哪些?
1 、はじめまして。 初次见面。2 、どうぞよろしく。 请多关照。3 、よろしくお愿(ねが)いします。 请多关照。4 、こちらこそよろしくお愿(ねが)いします。 也请您多关照。5 、自己(じこ)绍介(しょうかい)いたします。 我来自我介绍一下。6 、これはわたしの名刺(...

这日语是什么意思?
初めまして、どうぞよろしくお愿いします。读作“ha ji me ma shi te,dou zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su”意思是“初次见面,请多关照~”,是日本人初识外人的寒暄语。图中的写法有误,“愿”字后面不应该再多加一个“が”,因为“愿”本身读作“ねが(ne ga)”。

12. 常用的基本问候语(一)
「はじめまして」用于初次见面时的寒暄语,表示“初次见面(,请多关照)”的意思。它可以看作是「はじめる」先变成它的「ます」型「はじめます」,而「ます」型变过去式是将「ます」变成「ました」,也就是说,这个「ました」就是「ます」的「た」型。而「た」型和「て」型的唯一区别...

相似回答