《送梓州李使君》唐 王维
万壑树参天,千山响杜鹃。【拼音】 wan he shu can tian, qian shan xiang du juan.
山中一夜雨,树杪百重泉。【拼音】shan zhong yi ye yu , shu chao bai chong quan.
汉女输幢布,巴人讼芋田。【拼音】 han nv shu tong bu , ba ren song yu tian.
文翁翻教授,不敢倚先贤。【拼音】wen weng fan jiao shou, bu gan yi xian xian.
白话译文:万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
该诗的创作背景:
这是一首送别之作。李使君当是初往梓州(治今四川三台)赴任,王维写此诗相赠。
整体赏析:
赠别之作,多从眼前景物写起,即景生情,抒发惜别之意。王维此诗,立意则不在惜别,而在劝勉,因而一上来就从悬想着笔,遥写李使君赴任之地梓州的自然风光,形象逼真,气韵生动,令人神往。
开头两句互文见义,起得极有气势:万壑千山,到处是参天的大树,到处是杜鹃的啼声。既有视觉形象,又有听觉感受,读来使人恍如置身其间,大有耳目应接不暇之感。这两句气象阔大,神韵俊迈,被后世诗评家引为律诗工于发端的范例。“万壑树参天,千山响杜鹃”,以如椽大笔,淋漓泼墨,勾勒出巴蜀层峦叠嶂的群山、无数险峻深邃的岩壑、高耸云天的林木,同时还有一片杜鹃热闹如沸的啼鸣,使万壑千岩为之振响。
如同展开一卷气势磅礴的山水画,令人为之一振。紧接着的“山中一半雨,树杪百重泉”,更扣紧蜀地山高林密、雨水充沛的特点,先描绘深山冥晦,千岩万壑中晴雨参半的奇景,再绘出雨中山间道道飞泉,悬空而下。诗人远远望去,泉瀑就如同从树梢上倾泻下来似的。这里生动地表现出远处景物互相重叠的错觉。诗人以画家的眼睛观察景物,运用绘法入诗,将三维空间的景物叠合于平面画幅的二维空间,若将最远处、高处的泉瀑画在稍近、稍低的树梢上。
送梓州李使君(王维)拼音版、注音及读音
送梓州李使君拼音版、注音及读音:文学家:王维sòng zǐ zhōu lǐ shǐ jūn送梓州李使君wàn hè shù cān tiān,qiān shān xiǎng dù juān。万壑树参天,千山响杜鹃。 shān zhōng yī yè yǔ,shù miǎo bǎi zhòng quán。山中一夜雨,树杪百重泉。 hàn nǚ shū tóng bù,b...
送梓州李使君拼音版
送梓州李使君拼音版如下:资料拓展:《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的送别诗。诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。此诗选取最能表现蜀地特色的景物,运用夸张手法加以描写,气象壮观开阔。全诗没有一般送别诗的感伤气氛,情绪...
送梓州李使君拼音版
送sòng 梓 zǐ 州 zhōu 李 lǐ 使 shǐ 君 jūn (唐táng) 王 wáng 维 wéi 万 wàn 壑 hè 树 shù 参 cān 天 tiān,千 qiān 山 shān 响 xiǎng 杜 dù 鹃 juān。山 shān 中 zhōng 一 yī 夜 yè 雨 yǔ,树 shù 杪 miǎo 百 bǎi 重 chóng 泉 quán。汉 hàn ...
万壑树参天 千山响杜鹃整首诗带拼音
送梓州李使君 王维 万壑树参天,wàn hè shù cān tiān 千山响杜鹃。qiān shān xiǎng dù juān 山中一夜雨,shān zhōng yī yè yǔ 树杪百重泉。shù miǎo bǎi zhòng quán 汉女输幢布,hàn nǚ shū tóng bù 巴人讼芋田。bā rén sòng yù tián 文翁翻教授,wén wēng f...
《送梓州李使君》的拼音
《送梓州李使君》唐 王维 万壑树参天,千山响杜鹃。【拼音】 wan he shu can tian, qian shan xiang du juan.山中一夜雨,树杪百重泉。【拼音】shan zhong yi ye yu , shu chao bai chong quan.汉女输幢布,巴人讼芋田。【拼音】 han nv shu tong bu , ba ren song yu tian.文翁翻教授,...
岸岸垂杨柳,山山红杜鹃是什么诗句?
1.《送梓州李使君》唐代 王维 万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。2.《杜鹃花》[ 宋 ] 易士达 轻剪梢头薄薄罗,子规湔血恨难磨。园林莫道香飞尽,嫩绿枝头不用多。3.《杜鹃花》[ 宋 ] 杨巽斋 鲜红滴滴映霞明,尽是冤禽血...
有关于鸟飞的诗句
【拼音】qiān shān niǎo fēi jué ,wàn jìng rén zōng miè 【翻译】所有的山里都不见有鸟在飞,所有的路上也都不见有人在行走。 2. 唐·杜甫《绝句》:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 【拼音】liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ ,yī háng bái lù shàng qīng tiān 【翻译】两只...
成语“杜鹃啼血”是什么意思?
1、唐王维《送梓州李使君》: 万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。 汉女输幢布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。 2、唐李白《宣城见杜鹃花》: 蜀国曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。 3、唐李白《蜀道难》: 青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。扪参历井...
_布的诗句_布的诗句是什么
拼音是:tóngbù。结构是:_(左右结构)布(半包围结构)。_布的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】_花织成的布。二、引证解释_花织成的布。唐王维《送李员外贤郎》诗:“鱼_请诗赋,_布作衣裳。”唐王维《送梓州李使君》诗:“汉女输_布,...
树杪的国语词典 树杪的国语词典是什么
树杪的国语词典是:树的末梢。唐.王维〈送梓州李使君〉诗:「山中一夜雨,树杪百重泉。」《初刻拍案惊奇.卷二一》:「六翮飞身,争投栖于树杪。」也作「树梢」。 注音是:ㄕㄨ_ㄇ一ㄠˇ。 拼音是:shù miǎo。 结构是:树(左右结构)杪(左右结构)。树杪的具体解释是什么呢,我们通过以下...