西游记第六回翻译成白话文!急急急急急急!

如题所述

且不说天神围绕,大圣安歇。话表南海普陀落伽山慈悲救苦救难灵感大悲观世音菩萨,从王母娘娘请赴蟠桃大会,与大徒弟惠岸行的,同登宝阁瑶池,看见那里荒荒凉凉,坐面残乱;虽然有几位天上的神仙,都不就座,都在那里乱乱纷纷讲论。菩萨与众仙相见毕,众仙备言前事。菩萨道:“既然没有盛大的集会,又不传杯,你们可以跟贫僧去见玉帝。“众仙愉快地跟着去。至通明殿前,早有四大天师、赤脚大仙等大家都在这里,迎接着菩萨,即道玉帝烦恼,调遣天兵,擒怪不回等因。菩萨道:“我要看见玉帝,请为转奏。“天师邱弘济,立即进入灵霄宝殿,报告宣布进入。当时有太上老君在上,王母娘娘在后。
菩萨率领部众同入里面,和玉皇帝祭礼完毕,又与老君、王的母亲相见,各座位下。方便问:“蟠桃盛会怎么样?“玉帝道:“每年我会,喜喜欢欢,今年被妖猴叛乱,特别是虚假邀请的。“菩萨道:“妖猴子是什么出处?“玉帝道:“妖猴子是东胜神洲傲慢来国花果山石卵化生的。当时出生,就是眼睛运金光,射冲斗府。才不介意,继而成精,降龙伏虎,从被死亡登记。当有龙王、阎王启奏。我想捉拿,这是长庚星星启奏道:'第三世界之间,共有九个孔窍的,可以成仙。'我就是教化育贤,宣他上界,封为御马监弼马温官。那家伙嫌官小恶,反了天宫。就差李天王和那吒太子收降,又下诏安抚,宣到上边界,就封他做个‘齐天大圣',只是有百官没有俸禄。其他就没关系管理,东游西荡。我又怕别生事端,在其他代管蟠桃园。他又不遵守法律,将老树大桃,全部行偷吃。到聚会,他是无禄人员,不曾请他,他在设计哄赤脚大仙,但从改变他相貌进入会,将仙肴仙酒尽偷吃了,又偷老君仙丹,又偷御酒若干,众猴祭乐与本来离开。我的心为这个烦恼,所以调十万天兵天将,天网欲地网收藏。这一天见不到回报,不知道胜负怎么样。“
菩萨听到他说的话,当即命令惠边走的道路:“你可以快下天宫,到花果山,打探军情怎么样。如果遇到相当,可以去帮助一个功,务必确实回话。“惠岸行的整齐穿裙子,拿一条铁耙,架说离网,直接到山前。看见那法纲地网,层层密密,各营门提铃喝号,将那群山围绕的水泄不通。惠岸立住,叫:“把营门的天丁,麻烦你传报。我是李王二太子木叉,南海观音大徒弟惠岸,特来打探军情。“那营里五岳神兵,即传入辕门之内。早有一天老鼠、昴宿星太阳日鸡、马、房天兔子,将话传到中军帐下。李天王发下令旗,教开法纲地网,放他进来。此时东方才亮。惠岸随旗进入,见四大天王和李天王下拜。拜完,李天王道:“孩儿,你从那厢来的?“惠岸路:“我儿子随菩萨赴蟠桃会,菩萨见到胜利会荒凉,瑶池寂寞,带领众仙并愚男去见玉帝。玉皇帝刘备说父亲王等人下界收伏妖猴子,一天不见回报,胜负还不知道,菩萨于是命令愚男到这里打听虚实。“李天王道:“昨天到这里安营下寨,在九耀星挑战;被这家伙大弄神通,九耀星都败逃而回。后来我们亲自率兵,那家伙的排开阵势。我们十万天兵天将,与其他混战到晚,他使个分身法战退。等到收兵查调查时,只捉到些虎豹狼虫的种类,不曾捉到他半个妖猴子。今天还没有出战。“
说不清楚,只见辕门外面有人来报道:“那大圣带领一群猴子精,在外面大声呼叫。“四大天王和李天王和太子正商议出兵。木叉道:“父亲王,愚男蒙菩萨吩咐,下面来打听消息,就说如果遇到挑战时,可以帮助一个功。现在不才愿意去,看他怎么个圣人!“天王道:“孩儿,你随菩萨修行这几年,想必也有些神通,迫切需要注意。“
好太子,双手轮流着铁耙,一束一束绣衣,跳出辕门,高叫:“那个是齐天大圣?“大圣挺如意棒,应声回答道:“老孙就是。你是什么人,就不敢问我?“木叉道:“我是李王的第二个太子叉,现在在观音菩萨宝座前为徒弟护教,方法名惠岸是正确的。“大圣人之道:“你不在南海修行,但来这里见我做什么?“木叉道:“我蒙老师父差来打探军情,看到你这般猖獗,特来抓住你!“大圣人之道:“你敢说那等大话!且不要走!吃老孙这一棒!“木叉完全不害怕,使铁棒劈开手接。他们两个站在那半山中,辕门外,这场好斗:
虽然对棍铁各不同棍,兵纵交兵人不同。一个是太乙散仙呼大圣人,一个是观音徒弟正元龙。浑铁棍子就千锤打,六丁六甲运神功;如意棒是天河定,镇海神珍法力洪。两人相逢真对手,去来解除数实无穷,这个手棍的阵,万千凶,绕腰贯索疾如风;那一个的夹枪棒,不放空,左遮右挡怎相容?那阵上旌旗闪闪,这阵上骆驼鼎冬季冬季。万人天将团团围绕,一个洞妖猴簇簇丛。怪雾愁云浪漫地府,狼烟煞之气射天宫。昨天早上混战还还可以,现在争夺着又凶。可以羡慕猴子王真本事,木叉又坏又逃生。
这大圣与惠岸战经五六十合,追问

200字的有吗?没就算了

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

西游记第六回翻译成白话文!急急急急急急!
菩萨与众仙相见毕,众仙备言前事。菩萨道:“既然没有盛大的集会,又不传杯,你们可以跟贫僧去见玉帝。“众仙愉快地跟着去。至通明殿前,早有四大天师、赤脚大仙等大家都在这里,迎接着菩萨,即道玉帝烦恼,调遣天兵,擒怪不回等因。菩萨道:“我要看见玉帝,请为转奏。“天师邱弘济,立即进入灵霄...

求西游记第6回的白话文~~~20分
鬼王回了天宫,真君立即聚集梅山六兄弟,一起来到殿前。真君的梅山六兄弟分别是:康、张、姚、李四太尉,郭申、直健二将军。真君说:“刚才玉帝降旨调咱们去花果山收降妖猴,咱们现在就出发。”六兄弟听了,没有一个人推辞。真君一看,马上集合神兵,带着六兄弟,驾鹰牵犬,搭弩张弓,纵起狂风,奔向花果山。 真君到了花...

西游记第6回翻译300字以下
西游记第六回(观音赴会问原因,小圣施威降大圣)概括(字数285):在齐天大圣孙悟空大闹蟠桃会,反下天宫,众仙无计可施。观音菩萨来参加蟠桃会,派二弟子惠岸行者到花果山打探军情。木叉不敌孙悟空,逃回求援。二郎神率领众上花果山捉孙悟空。二郎神与孙悟空大战三百余合不分胜负,遂使出变化神通。

翻译版6回西游记
鬼王回了天宫,真君立即聚集梅山六兄弟,一起来到殿前。真君的梅山六兄弟分别是:康、张、姚、李四太尉,郭申、直健二将军。真君说:“刚才玉帝降旨调咱们去花果山收降妖猴,咱们现在就出发。”六兄弟听了,没有一个人推辞。真君一看,马上集合神兵,带着六兄弟,驾鹰牵犬,搭弩张弓,纵起狂风,奔向花果山。真君到了花果...

《西游记》文言文第3~6回翻译是什么?
吃尽园中大桃。又赴瑶池,喝光仙酒;吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神 第六回南海观音徒弟木叉助天王,被战败。观音又荐二郎神。二郎神与悟空大战,太上老君在天观战,丢下金刚套,击中悟空。众神押其回上界。玉帝传旨处死。

西游记1-100回每回大意20字左右急!我在线等!
西游记1-100回每回大意20字左右急!我在线等!第一回灵根育孕源流出心性修持大道生东胜神洲傲来国海中有花果山,山项上一仙石孕育出一石猴。第二回悟彻菩提真妙理断魔归本合元神悟空从祖师学得长生之道、七十二般变

西游记概括翻译,急!!!
逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神... 第五回 乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪悟空管理蟠桃园,吃尽园中大桃。又赴瑶池,喝光仙酒;吃尽太上老君葫芦内的金丹。逃回花果山。玉帝令托塔天王率天兵去捉拿悟空。悟空打退了众天神。第六回 观音赴会问原因 小圣施威降大圣南海观音...

文言文西游记110回翻译
1. 西游记1到10回概括 ●第一回 灵根育孕源流出 心性修持大道生 东胜神洲傲来国海中有花果山,山项上一仙石孕育出一石猴。石猴在所居涧水源头寻到名为“水帘洞”的石洞,被群猴拥戴为王。又过三五百年,石猴忽为人生无常,不得久寿而悲啼。根据一老猴指点,石猴经南赡训洲到西牛贺洲,上灵台方寸山,入斜月三星...

西游记中的这段话是什么意思,请帮忙翻译一下!!!
翻译成白话现代文:孙猴子那小子又磕头求情的,老师就说:我给你个叽里咕噜的口诀,你就嘴里念叨着叽里咕噜叽里咕噜,跳上这坨云彩,要一边跳一边不停地念啊。同时记得要攥紧拳头,抖抖身上你给的毛,就跟发烧一样的抖。上了云彩以后,用力一跳,你就能跟着云彩飞出去十万八千里地了。小说就是小说...

小儿西游记的原文及翻译
第一回灵根育孕源流出、心性修持大道生 第二回悟彻菩提真妙理、断魔归本合元神 第三回四海千山皆拱伏、九幽十类尽除名 第四回官封弼马心何足、名注齐天意未宁 第五回乱蟠桃大圣偷丹、反天宫诸神捉怪 第六回观音赴会问原因、小圣施威降大圣 第七回八卦炉中逃大圣、五行山下定心猿 第八回我...

相似回答