日语:ていられない和てはいられない、有区别的吗?
硬要说的话可能 てはいられない 要比ていられない 语气更强硬一些
日语:ていられない和てはいられない、有区别的吗?
は表示提示 强调。 语气有点不同,简单说类似于前者是“不能~"后者是“~是不可以的”
日语:ていられない和てはいられない、有区别的吗???
两个都是一样的,は有强调的意思 例:头が痛くて、起きていられない。(头疼得起不来)もうすぐ试験なので、游んではいられない。(马上要考试了,不能玩了)
日语中“てはいられない”是什么句型?和“てはいけない”有什么区别吗...
てはいけない 表示禁止的意思。不可以,不允许做某事 例:ここでタバコを吸ってはいけない。这里禁止吸烟。てはいられない 表示一种心理状态,不能再继续下去。“不能再。。。下去了”,“不能。。”例:时间がないから、もう待ってはいられない。 没有多少时间了,不能再等下去了。
向大家请教几个日语二级题目 てはいられない
“ないではいられない”、“てはいられない”、“てはいられる”这应该是日语中的惯用形,惯用形在日语中常用,最好购买一本惯用形手册多看看。因为很多惯用形字典上是没有的。关于问题答题,楼上已经答出,请参考。关于见かけ为什么要加じょう?我们可看,首先见かけ在这里是名词,表示外观...
日语中“てはいられない”是什么句型
有区别 日语:てはいられない 罗马音:tehairarenai 【N1语法】<接续> 动词て形+てはいられない <意味> 不能维持现有状态。この事态を傍観してはいられない。/不能坐视旁观这种事态。日语:てはいけない 罗马音:tehaikenai 表示必须,不能(做某事)接续:V て形は いけない 例句:①...
日语“てならない”和“ていられない”的区别是什么?
而 “---ていられない” 表示某种状态或情形不能再持续下去了。中文译为“不能---” 由动词的持续体“ている”的可能态而来,→ていられる+ない(即意为“不能再保持某个状态了”)如:何度もだまされて、これ以上黙っていられない。(已很多次上当了,不能再这样保持沉默了。)在学习...
日语:谁帮我看看这几个怎么分辨?谢啦!!
:不禁...(情不自禁,不能不...)4.わけにはいかない :不能...(区别于2,程度不同,てはならない比わけにはいかない要重)5.ないわけにはいかない:不能不...(区别于3.ずにはいられない指主观上难以控制某种想法或感情,不禁...,ないわけにはいかない指的是客观上不得已做某事)...
いられない什么意思
いられない是いられる的否定式,而いられる则是いる(居る,“待着”“存在于……”的意思)的能动形,直译就是“坐不住”“待不下去”“忍不住”的意思,表示无法忍住自己的行为。おいしそうなケーキを前にしたら、ダイエット中ても食べずにはいられない。看上去很好吃的蛋糕放在眼前,...
日语求教,ないではいられない的区别
首先讲後两个的区别,从语法书上可以找到这样的话:「てならない」と「てたまらない」は、「感覚・感情・欲求」が沸き起こって、自分では制御できないことを表し、互换性がある。「てならない」と「てたまらない」を比べた场合、前者のほうが、気持ちの表现が间接的で、书...