信用证中的货描是根据形式发票

Question

请教高手， 信用证中的货描是 CHILDREN BICYCLE AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03 THE BENEFICIARY MUST CERTIFY ON THE INVOICE THAT THE GOODS SHIPPED AND ALL DETAILS ARE AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03,那在商业发票里的货物描述该怎么写？ 还有装箱单及其他单据中的货物描述该怎么填写？ 在银行交单的时候不需要形式发票，形式发票里面的 货描是 CHILDREN BICYCLE 12" 14" 16",那在商业发票中的货物描述只是 写 CHILDREN BICYCLE AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03 THE GOODS SHIPPED AND ALL DETAILS ARE AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03 就算对吧，在装箱单中还有产地证中还有提单中的货物描述只是CHILDREN BICYCLE 吗？ 银行交单只需要发票，箱单，信用证，提单还有产地证。

Answer 1

信用证下的发票必须在发票上照抄信用证的货物描述全文，然后在其下逐项罗列实际发货的规格，型号，数量，单价，金额等。 其他单据可以使用货物简称或者实际名称，而不必使用信用证的货物描述全文。
虽然信用证涉及到形式发票，但是议付行和开证行仅仅依据信用证行事，而绝不以形式发票为依据。

Answer 2

所有单证的货描（品名）都写CHILDREN BICYCLE。其中发票装箱单有细分，比如12" 14" 16"等，那么就如实写上，除了分类品名，还要一个总品名，那么就是CHILDREN BICYCLE。提单产地证不用写分品名，所以直接写CHILDREN BICYCLE。

AS PER……等等都不用写，有的人为保万无一失，照搬照抄信用证所有内容，其实是没必要的。

Answer 3

发票货描：
CHILDREN BICYCLE
12" xxx set
14" xxx set
16" xxx set
We hereby certify that above goods SHIPPED AND ALL DETAILS ARE AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03

装箱单的货物描述应该是
CHILDREN BICYCLE
然后是每种型号的每箱装量、装箱数、箱号等详细装箱细节
最后above goods AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03

产地证与提单的货描
CHILDREN BICYCLE AS PER PROFORMA INVOICE NR TN 2010-03

不同意 assassin_47 的说法。