请高手将此地址翻译成英文,能寄送的格式,谢谢!在线等!

中国浙江省金华市人民西路238号
金华电视台
YIYI 收
邮编 321000(邮编是不是这样的?)

还需要什么吗?
中国格式的邮编就可以了吗?

mail to:

Mr. YIYI or Ms. YIYI

Jinhua Television Station, No.238, Ren Min Xi Road, Jin Hua City, Zhe Jiang Province, China. Postcode 321000
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-23
To: YIYI
Jinhua TV Station
No. 238 People's West Avenue,Jinhua, Zhejiang Province, China

postal code: 321000

请高手将此地址翻译成英文,能寄送的格式,谢谢!在线等!
Mr. YIYI or Ms. YIYI Jinhua Television Station, No.238, Ren Min Xi Road, Jin Hua City, Zhe Jiang Province, China. Postcode 321000

急——请教高手帮忙把这个地址翻译成英文书信写法,多谢,在线等……
Room 201, Unit 2, Building 13, Beiying Commuity(小区) , Courtyard 77, Middle (Section可要可不要) of North Third Ring Road, Haidian District, Beijing Municipality(, PRC)说明 1.Commuity小区,District行*政*区(市*级行*政下级,与县平级)2.北三环中路,相当于北三环路中段 3.Munici...

英语翻译 这个地址麻烦大虾帮忙翻译下英文 要非常非常准确的 很急很...
Room.701,Unit 1,Building No.36,No.72,Hongdu Canton Street, QingShanhu District,Nanchang City, Jiangxi Province,the People's Republic of China.中华人民共和国江西省南昌市洪都中大道72号36栋1单元701室 格式:中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚...

麻烦把这个地址翻译成英文 在线等答案 谢谢
Room 202,No.25,Zijinxin Village,Anting Town, Jiading District, Shanghai 楼主相信我,没错的

请帮我把地址用英语翻译过来,谢谢(在线等)
Room 401,Gate 4, Building 9,Area 14, Wanxin Village,Hedong District Tianjin City

十万火急!!日本地址翻译成英文地址!!高分悬赏!在线等!!!
2. 地址:JAPAN MIYAGI-KEN SENDAI-SHI TAIHAKU-KU HAGIGAOKA 2-5-5 KOHPORASUHAGIGAOKA-401 (同样的,这里面的 2-5-5是个例子,你要把它换成具体的街道名称,之前我有提到)3. 城市:Sendai-shi 4. 州\/省\/国家:Miyagi-ken\/Japan 5. 邮政编码:188-8888(这个邮政编码是例子,要填入正确...

把中文地址翻译成英文的!急急急!在线等!
【NO.200 Changcui Road Changping District Beijing City China】【NO.13 North barracks Xicheng District Beijing City China】希望帮到你,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

求帮忙将地址翻译成英文
PC 地址一般分4行:Attention: Mr. A M LUN Room 404, Block No.2, Jianlongyuan Residence,Meiao 3rd Road, Shangmeilin,Futian District, Shenzhen,P.R.China.【最好加上邮编:Postcode 518049】

地址翻译成英文急~在线等~拜托了~~~
正文格式 6E Class, Shunmai Jinzuan Office Building, No. A-52, South Section, East Third Ring Road (Chaoyang District, Beijing Municipality, PRC此部分超越原文,视情况添加)1.英语地址,从小到大,倒叙 2.汉语固定名词,如(北京、朝阳、)顺迈金钻,拼音连写 3.各单词首字母,大写 4.6E系...

地址翻译成英语,在线等
No. 316 Dian Da Zong He Building,Gongyuan Road,No. 26, Bao'An District Shenzhen 再加上邮政编码.

相似回答
大家正在搜