我朋友送我一套韩国化妆品，但不知道上面写的英文是什么意思，请专家明示！
一个是flowertox pore managing creamy gel
一个是flowertox hand cleaner
一个是flowertox pore managing fresh whipping peeling
一个是flowertox pore managing powder in toner
请详细说明一下！满意加重分
哈哈哈哈~~~楼上的用的翻译软件吧？？笑死我了~~~
flowertox是抗皱爽肤水的统称，你这一套4个东西都是属于抗皱爽肤水一个系列里的，后面的指的是成分和用处不同而已。
第一个是 滋润胶，滋润毛孔的
第二个是 护手霜
第三个 是皮肤粉嫩液，说白了就是去死皮
第四个我有点晕，因为我是男的，不用这些，可能是你们女士用的化装品的新词组成吧，呵呵~ 但是我可以解释下，你们女士应该能看懂。。。toner是护肤油的意思 powder是名词就是粉，动词就是搽粉，这里肯定作为动词，那么意思应该是搽的护肤油~~~
此外，pore managing这个词组的意思是皮肤管理，有3项都有这个词，你可以理解成（皮肤管理之什么什么），意思就是这3种是全身保养系列中的一个，而且适合全身皮肤！~~而第二项护手霜明显只搽手的，所以没有这个词组。
下面我来总结：，从上到下就是：《皮肤管理之滋润胶》。《护手霜》。《皮肤管理之皮肤粉嫩液》。《皮肤管理之护肤油》。
你需要记住的有以下几点：
1，flowertox其实是一种成分，但现在一般都被当成是抗皱爽肤水的统称，不论什么牌子的化妆品，flowertox都是指抗皱爽肤水，不是什么品牌，只是有些化妆品用它来当品牌名。
2，pore managing里的pore是指毛孔，managing是指管理，结合起来不是管理毛孔，是管理皮肤或皮肤管理，你知道毛孔只在皮肤上就懂了~~~~
美女，现在记住这些词，你去买化妆品就可以自己看了，让我们再温习一次，呵呵~~
powder：粉~或者搽~~粉 toner：护肤油（美容霜也是它）
hand cleaner：护手霜（也可以理解成洗手液，呵呵） gel：胶
creamy：一般指含有油脂的东西~~~它和gel结合起来就是滋润胶的意思~
88
flowertox是抗皱爽肤水的统称，你这一套4个东西都是属于抗皱爽肤水一个系列里的，后面的指的是成分和用处不同而已。
第一个是 滋润胶，滋润毛孔的
第二个是 护手霜
第三个 是皮肤粉嫩液，说白了就是去死皮
第四个我有点晕，因为我是男的，不用这些，可能是你们女士用的化装品的新词组成吧，呵呵~ 但是我可以解释下，你们女士应该能看懂。。。toner是护肤油的意思 powder是名词就是粉，动词就是搽粉，这里肯定作为动词，那么意思应该是搽的护肤油~~~
此外，pore managing这个词组的意思是皮肤管理，有3项都有这个词，你可以理解成（皮肤管理之什么什么），意思就是这3种是全身保养系列中的一个，而且适合全身皮肤！~~而第二项护手霜明显只搽手的，所以没有这个词组。
下面我来总结：，从上到下就是：《皮肤管理之滋润胶》。《护手霜》。《皮肤管理之皮肤粉嫩液》。《皮肤管理之护肤油》。
你需要记住的有以下几点：
1，flowertox其实是一种成分，但现在一般都被当成是抗皱爽肤水的统称，不论什么牌子的化妆品，flowertox都是指抗皱爽肤水，不是什么品牌，只是有些化妆品用它来当品牌名。
2，pore managing里的pore是指毛孔，managing是指管理，结合起来不是管理毛孔，是管理皮肤或皮肤管理，你知道毛孔只在皮肤上就懂了~~~~
美女，现在记住这些词，你去买化妆品就可以自己看了，让我们再温习一次，呵呵~~
powder：粉~或者搽~~粉 toner：护肤油（美容霜也是它）
hand cleaner：护手霜（也可以理解成洗手液，呵呵） gel：胶
creamy：一般指含有油脂的东西~~~它和gel结合起来就是滋润胶的意思~
88
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2023-08-09
我朋友送给我一套韩国化妆品，但是上面写的都是英文，我完全看不懂啊！特来求助于各位专家大神，请帮我解答一下这些英文是什么意思呢？
让我们来看看这套化妆品上面写着的英文内容。哦，原来第一个单词是temperature，这是温度的意思。我们知道，在使用化妆品时，温度确实会对产品的质地和效果产生影响。可能这款韩国化妆品提醒我们要注意合适的温度才能发挥最佳效果。
接下来，我们需要解答的是等号后面的数字0.9代表什么意思呢？也许它指的是某种浓度或者稀释比例。或者它表示这款化妆品中某种成分含量为0.9%。具体到底代表什么含义还需要进一步了解才能确定。
回到温度问题上，如果说这款韩国化妆品要求在0.9摄氏度下使用该怎么办呢？那就有点夸张了！毕竟我们平常使用化妆品时并不需要控制温度这么精确。所以，也许这个温度0.9并不是具体要求，而是在化妆品生产过程中的某个环节的标识。
这只是我猜测的一种可能性。韩国化妆品确实以其独特的设计和创新性而闻名，也有很多产品在市场上受到了消费者的喜爱和好评。所以，这套化妆品很可能有着某种特殊的使用方法或者独特的成分配比。
虽然我们无法确定这套韩国化妆品上面的英文究竟代表什么意思，但是从整体来看，它可能与温度和配比相关。毕竟韩国化妆品以其创新性和优质口碑而闻名，在使用之前我们还是可以做一些基本调查或者向专业人士请教，更加了解如何正确使用这款产品。在购买、使用任何化妆品时都要注意自己的肌肤状况，并听从专业皮肤医生的建议。
希望我的回答能对你有所帮助！祝你使用这套韩国化妆品时取得满意的效果！
让我们来看看这套化妆品上面写着的英文内容。哦，原来第一个单词是temperature，这是温度的意思。我们知道，在使用化妆品时，温度确实会对产品的质地和效果产生影响。可能这款韩国化妆品提醒我们要注意合适的温度才能发挥最佳效果。
接下来，我们需要解答的是等号后面的数字0.9代表什么意思呢？也许它指的是某种浓度或者稀释比例。或者它表示这款化妆品中某种成分含量为0.9%。具体到底代表什么含义还需要进一步了解才能确定。
回到温度问题上，如果说这款韩国化妆品要求在0.9摄氏度下使用该怎么办呢？那就有点夸张了！毕竟我们平常使用化妆品时并不需要控制温度这么精确。所以，也许这个温度0.9并不是具体要求，而是在化妆品生产过程中的某个环节的标识。
这只是我猜测的一种可能性。韩国化妆品确实以其独特的设计和创新性而闻名，也有很多产品在市场上受到了消费者的喜爱和好评。所以，这套化妆品很可能有着某种特殊的使用方法或者独特的成分配比。
虽然我们无法确定这套韩国化妆品上面的英文究竟代表什么意思，但是从整体来看，它可能与温度和配比相关。毕竟韩国化妆品以其创新性和优质口碑而闻名，在使用之前我们还是可以做一些基本调查或者向专业人士请教，更加了解如何正确使用这款产品。在购买、使用任何化妆品时都要注意自己的肌肤状况，并听从专业皮肤医生的建议。
希望我的回答能对你有所帮助！祝你使用这套韩国化妆品时取得满意的效果！
第2个回答 2010-02-21
一个是Flowertox收缩毛孔乳液 （当做一般乳液用的）
一个是Flowertox洗手液 （我很好奇为什么会有这个，估计是护理手部肌肤的清洁液）
一个是Flowertox毛孔清洁磨砂啫喱（类似于清洁毛孔的洗面奶）
一个是Flowertox收细毛孔的散粉/粉底 （用完乳液以后打底或者定妆的）
的确FlowerTox是一个韩国牌子。
一个是Flowertox洗手液 （我很好奇为什么会有这个，估计是护理手部肌肤的清洁液）
一个是Flowertox毛孔清洁磨砂啫喱（类似于清洁毛孔的洗面奶）
一个是Flowertox收细毛孔的散粉/粉底 （用完乳液以后打底或者定妆的）
的确FlowerTox是一个韩国牌子。
第3个回答 2010-02-21
flowertox 是这个品牌名字
pore managing creamy gel：毛孔处理乳凝胶
hand cleaner ：洗手液
pore managing fresh whipping peeling：毛孔对治去死皮
pore managing powder in toner ：毛孔细致美容霜
pore managing creamy gel：毛孔处理乳凝胶
hand cleaner ：洗手液
pore managing fresh whipping peeling：毛孔对治去死皮
pore managing powder in toner ：毛孔细致美容霜
第4个回答 2010-02-21
一个是flowertox管理乳状凝胶孔
一个是flowertox洗手液
一个是flowertox孔隙管理新鞭剥皮
一个是flowertox孔粉在碳粉管理
flowertox应该是名牌吧、
一个是flowertox洗手液
一个是flowertox孔隙管理新鞭剥皮
一个是flowertox孔粉在碳粉管理
flowertox应该是名牌吧、
相似回答
