请问catti三级笔译考试要看什么书啊?希望能把书名告诉我,我好买来...
推荐：《英语笔译3级综合能力》《英语三级笔译3级教材配套训练》《英语三级翻译口笔译考试大纲》笔译实务部分 1.《高级英汉翻译理论与实践》（修订版）叶子南著，清华大学出版社2.《新编汉英翻译教程》（第2版）上海外语教育出版社3.《中式英语之鉴》外研社4.《谈语言，写作读本》（fifth edition）外研社...
全国英语翻译考试笔译三级需要什么教材?
全国翻译专业资格（水平）考试指定教材 英语笔译实务3级 定价：42元 2 全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书英语笔译实务3级配套训练定价：45元 3 全国翻译专业资格（水平）指定教材考试英语笔译综合能力3级定价：49元 4 全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书英语笔译综合能力3级配套训练 定价：...
我想考catti三级笔译,教材也买了,但是就是感觉无从下手,应该如何备考...
1．实务考试可带两本字典。英译汉最大的字典是译文出版社出的《英汉大辞典》，收词20万，录有大量人名、地名等专有名词。汉译英最大的字典是外研社出的《新世纪汉英大词典》，收词14万，收录大量新词和例句。2．考试前一周电脑打印准考证，准考证上有考试地点和注意事项，应认真阅读。3．确认笔译...
全国英语翻译考试笔译三级需要什么教材???
全国英语翻译考试笔译三级的教材是：《英语笔译综合能力三级辅导教材》和《英语笔译实务三级辅导教材》。英语翻译三级笔译的报名流程：1．选择级别。报考者登录相关地方考试网站，认真阅读有关文件，了解有关政策规定和注意事项等内容，然后根据本人的实际情况选择级别进行报名。2．填报信息。报考者按网络提示要求...
参加CATTI三级笔译准备的时候应该用哪些参考书?
3、刘毅5000词, 10000词系列。4、范家材《三维英词》, 词根发散的,例句很地道。个人感觉比以上几本好,不过难度也较大。针对汉译英的：1、《英语笔译常用词语应试手册(二\\三级通用)》, 卢敏出的,有词汇也有例句,不过个别地方学的时候要多留心,避免盲目使用。2、中国日报《最新汉英特色词汇词典第6版...
考catti三级笔译,词汇需要怎么准备
配套练习的讲解还比较详细。缺点就是选的很多材料偏老，内容偏多但是不够精，全部做完要花很多时间。官方教材里面还包括一本《笔译常用词语运用手册》：这个算是《英语笔译实务》的超级浓缩版，十六个单元，一个单元一个话题，汇集了笔译常用词汇和常用表达句。如果时间有限，还是根据CATTI出题方向和取材多看...
关于catti三级笔译复习用书及字典问题
复习用书推荐：卢敏笔译常用词汇手册 ，十二天突破武峰 ，韩刚九十天突破 ，三级笔译综合，语法：《张道真实用英语语法》，语法新思维。词典：陆谷孙的《英汉大词典》，吴光华的《汉英大词典》朗文高阶+ 外研社的汉英字典。
三级笔译买些什么书
三级购买官方指定教材即可，韩刚老师的辅导资料、经济学人等也是很好的练习材料 目前笔译工作涉及影视、动画、软件、手册、网站、书籍等，覆盖的领域包括电子、金融、化工、医学、机械、法律、商务、外交、专利、论文等，不仅需要从业者具备扎实的双语基础、娴熟的语言转化能力，还需要吃苦耐劳、努力学习、与时...
笔译三级 需要准备哪些教材
指定教材有两本：英语笔译实务三级辅导教材 英语笔译综合能力三级辅导教材 全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项...
我想问下,CATTI英语三级笔译考试,是该买指定教材还是教材配套练习?这两...
CATTI翻译资格考试官方网站上的考试教材，上面涵盖的知识结构以及口笔译技巧已经很全面，可以参考。指定教材主要是以不同话题的文章有一些讲解和翻译技巧的介绍。教材配套练习主要是练习，通过对不同题材进行大量的练习，实务就是要多动手多练习。只有多练技巧才是自己的，不然看千百本技巧书都没用。全国外语...
