张爱玲为什么说高鹗妄改红楼梦死有余辜？

Answer 1

因为张爱玲认为高鹗所续写的后四十回红楼梦完全没有曹雪芹的味道，很多内容也篡改了，比如香菱本应该被夏金桂害死，高鹗愣是写成夏金桂自己害死自己。再比如脂砚斋说黛玉死后，宝玉会写一篇比芙蓉诔更惊心动魄的诔文，高鹗又改成宝玉失去了通灵宝玉，没了灵性，想写都写不出来了，还说出了：那晴雯不过是个丫头，我都写了；此时想为黛玉写，却写不出来。这样的话，是宝玉会说的吗？是我们认识的那个认为世法平等的宝玉说的话吗？然而最后一回甄士隐又提到”自钗黛分离之日”【符合脂砚斋所提的钗黛合一观点】，还有高鹗在续书开头也说了“省去批语”，足以可见高鹗很可能看到了脂砚斋批语，而故意不按照脂批续写，自己照自己的思想来写。然而这样却完全丧失了曹雪芹的伟大思想。最后那首诗也是个例子——由来同一梦，休笑世人痴。好了歌里已经说得非常清楚，那些追名逐利的世人是“痴”的。正所谓世人说宝玉一干人是“痴”，但其实世人才是真痴。而在那种环境下，真痴人却变成了智人，智人却成了真痴人，怎能不笑这世人痴呢？正所谓：满纸荒唐言，一把辛酸泪。都云作者痴，谁解其中味。续书者没有解其中味，还自作聪明，篡改了曹公的红楼梦。当然，高鹗也为红楼梦的流传贡献了极大的力量。不过近来有人考证高鹗并不是续书者，所以最新刊印的红楼梦上都写着曹雪芹著，无名氏续了。张爱玲提出的那个观点在她的论著红楼梦魇上有具体的论证，可以去细细品味。

Answer 2

因为张爱玲就是一个红楼梦里的人物，本身就是一个万艳同悲的女性，又如此熟谙文学，看到高鹗续写的自我想象错漏百出，自然说是死有余辜。我觉得刘心武续的就比高鹗强得无法言表。

Answer 3

一百个人里面有一百个对红楼梦的看法。高鄂的后40回的历史作用也只是使红楼梦这部小说更具完整性，便于它的流传，很多人物的结局与事发展的趋势都出乎原著的设定与本想，在完整这部小说的同时也破坏了人们的想象力，给红楼梦这部小说以错误的信息，因此高鄂的功只在于他完整了这部小说便于流传，他的过在于针对专业研究红楼梦者初接触时会产生错觉，并且这个错觉会挥之不去，以至于在张爱玲看来这个不好的影响简直是对原著的侮辱而已。

追答

在当时的出版环境下，我们可以说高鄂只是急于成书赚钱也不为过。

Answer 4

此问是否来自张爱玲《红楼梦未完》一文，后收入《红楼梦魇》？
张爱玲此文并无“高氏妄改，死有余辜”的文字。
若不是出自此文，是否可请题主提出出处？

Answer 5

1没按原作者意思续写 2把前边80回也改了 3续写的内容也很差劲