I’m wrong ,I’m really wrong ,I would not get married from the beginning, if I would not get married ,my husband would be never died, if my husband had never died, I would not be here.
陕西版（当然是掌柜的说的）：
额错咧，额真滴错咧，额就不该嫁到这儿来，额不嫁到这儿来，额滴夫君就不会死，额滴夫君不死，额就不会沦落到这个伤心的地方……
武林外传掌柜的经典台词”额错咧”,秀才的那段英文版,拜托
吕秀才（英文版）：I’m wrong ,I’m really wrong ,I would not get married from the beginning, if I would not get married ,my husband would be never died, if my husband had never died, I would not be here.陕西版（当然是掌柜的说的）：额错咧，额真滴错咧，额就不该嫁到...
求武林外传里的搞笑广告台词
白展堂：这有什么？又不是什么好玩的……李大嘴：那我，葵花点穴手！你乐意啊！？白展堂：有什么呀，子曾经曰过……吕秀才：I'm wrong I'm really wrong.at the begin. If I don't married my husband will never die if my husband would not die I wouldn't be here...众人面面相觑。...
武林外传中吕轻候把湘玉的经典台词用英文说了一遍,求这段话
I'm wrong I'm really wrong from the beginning. If I don't married my husband will never die， if my husband were not die I...额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死额就不会沦落到介个伤心的地方……...
谁有武林外传里的经典台词啊?多谢,帮帮忙啊!
佟湘玉：额错咧，额真滴错咧，额刚一开始就不该嫁到这儿来，额不嫁到这儿来，额滴夫君就不会死，额滴夫君不死，额就不会沦落到这个伤心的地方……白展堂：唉，少爷的身子跑堂的命！吕秀才：子曰，莎士比亚说，While there is life，there is hope。留得青山在，不怕没柴烧。莫小贝：走自己的...
《武林外传》佟湘玉的经典台词是什么?最好再加上吕秀才的英文翻译。
额错咧，额一开始就错咧，额如果不嫁过来，额滴夫君就不会死，额夫君不死额就不会沦落到介个伤心的地方……I am wrong , I am really wrong from the beginning, I should not be married, If i am not married, my husband will never die, if my husband haven't died....
大家认为电视剧《武林外传》中最经典的台词是哪一句?
三句，掌柜的那个，我真的错了，我不应该嫁过来，，不嫁过来我夫君就不会死………还有就是邢捕头的 亲娘咧 燕小六的 帮我照顾好我七舅老爷他三外甥女
<<武林外传>>里让人喷饭的经典台词
[经典的讽刺 十分佩服] 小郭:”这事就包我身上了.” 大嘴:”她强我台词,葵花点穴手,你乐意啊?” 老白:”子曾经曰过... .” 秀才:”yuyi?$%%^^^8***8.(英文) 湘玉:”我从一开始就不应该嫁过来,如 果我不嫁过来我的夫君就不会死;如果我的夫君不死,我也 不会沦落到这一个伤心地方. 老白:”...
关于武林外传中的一些词用英语怎么说?
武林外传搞笑语录(中英文)搞笑的翻译,不一定准确,仅做娱乐用!各回各家，各找各妈 Go back home, and find your mom.老虎不发威，你当我是HELLO KITTY Tiger doesn't get angry, you think it's HELLO KITTY 额服了you,额尊敬you,额的内心崇拜you I admire you, I respect you, I really ...
武林外传里佟掌柜的对白--要完整的
《武林外传》之经典台词 1.吕秀才:古往今来,谁的轻功最高?——姬无病:曹操(说曹操曹操就到) 吕秀才:谁的马步扎得最稳?——姬无病:刘备的儿子(扶不起的刘阿斗,这叫千斤坠)吕秀才:谁的暗器最狠?——姬无病:诸葛亮(诸葛亮挥泪斩马谡,别人摘叶飞花,他飞的是泪花) 吕秀才:谁的内功最强?——姬无病...
武林外传中的经典名言
掌柜:你的目标是啥? 郭芙蓉:做一个盖世女侠。 掌柜:那么远提它干啥呢,说个近的。 郭芙蓉:涨工钱。 掌柜:这个比前一个还远秀才:接下来就是经典台词 one, two, three, four, action老板娘:饿错咧, 饿一开始就错咧, 饿如果不嫁过来, 饿滴夫君就不会死, 饿夫君不死额就不会沦落到介个地方……秀才:...
