有没有能把电影中的日语转换成汉语发音的工具

Question

就是把日语发音转变成汉语的工具

Answer 1

没有，不然为啥会有很多电影字幕的制作工作组的存在？

Answer 2

绝对没有，都是人工翻译的。
好多原版的台词因为翻译的水平、翻译的爱好和翻译的某些动机而把原文给更改了。
好好学习日语最好是看原版的。

Answer 3

楼主加油