想拿普通话的所谓 "谐音" 来唱粤语是行不通的, 你听了那么多遍都不会，难道没意识到这是因为大多数的粤语发音是普通话所没有的缘故吗?
.
因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样, 所以,想通过普通话的所谓 "谐音" 来唱粤语是无法唱准发音的.
.
真正靠谱的学习办法是反复听歌,听多了,时间长了,也就适应粤语的发音了.
.本回答被提问者和网友采纳
歌手：周慧敏
天空一片蔚蓝
（厅虹呀苹外栏）
清风添上了浪漫
（轻峰添桑留廊满）
心里那份柔情蜜意似海无限
（森雷呐凡瑶秦码衣企海某旱）
在那遥远有意无意遇上
（拽呐有芸摇衣某衣遇桑）
共你初次邂逅谁没有遐想
（公内搓七嗨好水目摇哈赏）
/****************************/
可以去搜一下闽粤听谐音网，上面有这首歌曲的谐音歌词
求周慧敏的《最爱》的粤语歌词的中文谐音,
《最爱》是香港女歌手周慧敏演唱的一首歌，具体粤语歌词的中文谐音如下：最爱 填词：李克勤 谱曲：中岛美雪 歌曲原唱：周慧敏 天空一片蔚蓝（听红呀平外蓝）清风添上了浪漫（清风添桑流狼满）心里那份柔情蜜意似海无限（森雷那凡窑琴马一启海某汉）在那遥远有意无意遇上（拽那友云瑶一某一遇桑...
求周慧敏的《最爱》的粤语歌词的中文谐音,
香港女歌手周慧敏的歌曲《最爱》粤语歌词的中文谐音版本如下：最爱，李克勤填词，中岛美雪谱曲，歌词中描绘了深深的情感世界，如："段督曾却系想火多属背期，天空一片蔚蓝"（听来自红呀平外蓝）。清风与浪漫交织（清风添桑流狼满），爱情如海深沉（森雷那凡窑龙往气据纪维极消安琴马一启海某汉）。
求粤语 谐音 周慧敏《最爱》
mood fa yan cong jer fun oil 是我深情深似海 C or sum ching sum chee hoi 一生一世难分开 yat seng yat sai nan fun hoi 难改变也难再 nan goi bin ya nan joy 让你的爱满心内 yeong nei dick oil moon sum noi 让我的爱全给你 yeong or dick oil cheun cup nei 全给我最爱 c...
最爱粤语中文谐音歌词
最爱粤语中文谐音歌词 答案：最嗱粤语，心声都唱响。嗱哩哩，心声共鸣乐章。心头旋律悠扬，字字句句情难忘。谐音借韵脚，唤醒那眷恋味。爱我粤语，情有独钟悠扬腔调中。岁月歌声中回旋，传递爱意温暖无限长。解释：1. 最嗱粤语：这里的“嗱”是粤语的口语词，表示流行、受欢迎的意思。&ldqu...
求周慧敏的《最爱》的粤语歌词的中文谐音,
《最爱》是周慧敏演唱的一首粤语歌曲。其歌词中的中文谐音是将粤语的发音转化为接近普通话的表达方式。由于粤语与普通话在发音上存在较大的差异，通过谐音可以帮助理解粤语的发音特点。解释段落二：在歌词中，“难捉摸的个性”指的是难以捉摸的性格，表达了对方的性格多变不易理解。“彷佛是我的影”意味着...
最爱谐音汉字歌词
周慧敏的《最爱》粤语谐音发音，可以上 粤语歌曲谐音网 上面查查，有这首歌的音译谐音版本的。可以边听歌曲，边看翻译好的粤语谐音歌词哦！照着多听几遍就会唱了！
周慧敏《最爱》歌词谐音
大爱 作词：张美贤 作曲：钟嘉欣 演唱：钟嘉欣 编曲：Johnny Yim 《大药坊》片尾曲 全城动荡绝望四散 全人热泪溢在两眼 祈求活着过到简单 人生偏偏满孤单 沿路走 路更弯 到那刻 才达旦 走呀走 岁月从未飞返 睁开两眼面对未来 遇到最爱未敢爱 即使经得每次的感慨 苍天还是有意外 宏愿始终未放开 ...
最爱周慧敏粤语谐音
上面音译的很好，但是是粤语拼音版本的，很多人看不懂啊！可以上 粤语歌曲谐音网 上面看看，有这整首歌曲的音译版本，可以边听歌曲，边看翻译好的粤语谐音歌词，照着多听几遍就会唱了，希望对您有所帮助！
跪求!一生中最爱的粤语歌曲翻译中文谐音。
鱼果ci ci(1声）的（？）等，某认终于合等dou（二声）认桑中最oi(4声,i为英文发音，哦i＝爱）。谁盖意你(我字无法拼）结dun（d+晕1声）情mui mui（2声）留意（外无法拼）笨清cuo(2声）魅lor（3声）合曾晕意 我什中所爱 （？）mui（2声）tin(4声)iu（4声）孤单汗hor（2声）...
粤语“爱”字怎么说?
爱——oi3、ngoi3，相当于“哀”的第三声。发音可以通过粤语拼音发出来。“爱”的粤语拼音就是 oi（哀），加上调值3，阴去。粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式，粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫作粤语拼音方案。目前比较流行的粤语拼音方案是香港语言学...
