Global Trading Specialist
或是
Global Trading Sales
这才是正解
PS:
Clerk是一般店里面的销售人员，商用英语不太会用这个字。
International这个字可以在这里使用，但商业领域会更喜欢用Global。
Representative这个字是代表，例如商会代表，企业代表，一般带有一点公开发言性质的人才会用这个字，业务或是销售，是不适合用这个字的，我们常听到销售代表，那是中文的用语习惯，但商业领域是不太会这样用的，出非这个人是公司销售或是业务的官方公开发言人。单只业务或是销售要用Sales, 或是Specialist(专家)。 Representative很明显是中文用语习惯得出来的结果。
或
foreign trade salesman
都可以
请教“外贸业务员”的英文翻译。
Clerk是一般店里面的销售人员，商用英语不太会用这个字。International这个字可以在这里使用，但商业领域会更喜欢用Global。Representative这个字是代表，例如商会代表，企业代表，一般带有一点公开发言性质的人才会用这个字，业务或是销售，是不适合用这个字的，我们常听到销售代表，那是中文的用语习惯，但商业...
“外贸业务员”,“外贸跟单员”英语怎么说
外贸业务员一般就说“sales”,其它说法还有很多，例如：Export Business Rep、 foreign trade sales 、Foreign trade merchandiser都可以。外贸跟单员可以说 merchandiser，全称是Foreign trade merchandiser。
外贸业务员英语是怎么翻译的
外贸业务员：foreign trade salesman。外贸跟单员：foreign trade merchandiser。外贸单证员：vouching clerk。英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言。英语也是与电脑...
外贸业务员怎么翻译成英文?
foreign trade salesman 双语例句 1. And with the declaration, trade finance professionals, such as foreign trade clerk.并且配备报关员 、 外贸财务专业人员 、 外贸业务员等.2. You can then trade salesman by doing exercise their own independent ability to find customers.然后可以通过做外贸...
“外贸业务员 ” 怎么翻译?
Business personnel of the foreign trade
外贸业务员 翻译
Export sales Foreign trade clerk Foreign trade salesman Sales representative
跟单员和外贸业务员怎么用英语说?求大神帮助
外贸业务 foreign trade operation 跟单员 这个我也不知道怎么翻译。 我现在也是做外贸的 ·采纳哦
"想从事外贸业务员的工作"用英语怎么说??
在外贸公司里的业务叫：sales representative 业务员，用中文理解，可以是：推销员，经销商，也可以是销售代表。所以，如果你是推销员，那就翻译为：salsesman, 如果是营业代表翻译为：sales representative， 如果是经销尚的推销员，翻译为：dealer，在国外，挨家挨户卖东西，推销产品的，就是salesman，在...
marketing,sales和业务跟单的区别?
这个词，在中文里面被翻译成：销售，或者业务。是一个名词，更多偏向指销售整个过程，或一种职业和岗位。在外贸公司里面，sales是指业务员。外贸业务员则是：export sales.第三、业务跟单 由于进行货物销售的公司，多是以一个一个订单的方式来进行，中间涉及产品技术、样板、包装、交期和其它操作。需要一...
外贸业务员翻译
procedure, make all the documents, and verify the papers such as receipts, vouchers, invoices, bills, credit card statements, etc . And I also has the good background of theoretical knowledge and strong ability to put them into practice.我不会用机器翻译的东西交差的哦！
