求英语高手帮我翻译。谢谢了!

"请您付完货款后,把银行汇款号发给我,我们财务确认一下,马上给您安排生产,等待您的回复,谢谢!"求翻译,不要软件翻译,谢谢!

第1个回答  2014-11-13
Please send the bank card number to me after finish the paying. Our finance office will ensure it and make it immediately. I am looking forward your reply. Thanks!追问

谢谢

第2个回答  2014-11-13
Please send the Transmit No. to me after paying, our financial staff will confirm it, then we will arrange the production for you as soon as possible. Waiting for your reply, thanks.追问

谢谢

本回答被提问者采纳
第3个回答  2014-11-13
Please tell your bank remittance number when transfer finished, and we'll strat manufacturing immediately when our finance confirm it.
Awaiting your reply.
Regards
另加你可以吧,我也做外贸 谢谢追问

我的QQ是2716268742 你加我吧

本回答被网友采纳

请求英文高手帮我翻译 谢谢了 很着急 很重要
It is a deep-rooted sentiment at the bottom of my heart,我爱你们。I love you both.

请英语高手帮我哦翻译一下,谢谢了
May be we're all wrong.Just yesterday...也许我们都错了,就在昨天...But I donn't give up easily.但我不会轻易放弃.You were life-time-promise! [You were a life-time promise!]你曾是一生的约定。(你的句子用的是过去式,所以我用曾)I wanna make you see 我想让你看见 Just ...

恳请英语高手帮我翻译一下这些英语对话,非常感谢!!
A:嗨,tom,你在做什么呢?Hi, Tome. What are you doing?B:你好,我在看一本书,关于发明创造的 Hello. I'm reading a book about invention.A:是吗,我也对发明创造很有兴趣,你能说说我国的四大发明是什么 Well, I'm also interested in invention. Can you point out China's Four ...

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
1. To be honest(说实在的,老实说), I'm not strong in English(我的英文很差)2. I have poor listening skills(我的听力水平很差), even incapable of understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)3. Because of condition-bound(由于受条件所限), I rarely practise listening and...

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱,如果这个价钱合理,我想...

英语高手帮我全部翻译,谢谢您,另求2011上《大学英语精读1》考前辅导...
1、要是有更多的钱,我就能在市区买一套公寓了。( with)With more money, I could buy an apartment in downtown.2、记住一定要复习我们课堂上学过的新单词和词组。(make sure)Make sure that you must review these new words and phrases that you had studied in class.3、他打量着她的脸...

英语高手帮我翻译翻译!
I entered the Japanese-owned store,all shop assistants bowed to me in unsion.当我进入日本营业的商店,售货员一齐向我鞠躬问好。14.You quit that respectable,well-paid job for this unpromising one?What has come over you?你辞了那个体面而高薪的工作换了到这个没前途的?你怎么了?

请英语高手帮我翻译一下这篇短文,谢谢!
你好!翻译为:today was a busy day.because that the new year is coming,my house was cleaned up.i helped to clean the house,but mum choosed e the easiest work for me .let me wipe windows and tables.my sisiter helped mum to clean the cook and reatroom.what a tired day i...

跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
If you made use to time ample , you would be scholarly .3.正当我十分焦急时,一个孩子走上前来,指给我去车站的路(come up).Just when I was worried , a kid came up and told me the way to go to station .4.在一些重要方面,英国英语和美国英语很不相同(in some important ways)...

求助~ 英语高手帮慢翻译一下呗
译:I came to this class.I meet my new classmates.I feel I'm very lucky.Although we are still unfamiliar now,I believe that we will get on well with each other in the future.And I hope that we will help each other and encourage each other.Let's achieve the goal together...

相似回答
大家正在搜