英语翻译属于教育学还是文学

如题所述

准确分类的话,应该属于语言学。如果你把它看作是教育学,说明是站在老师教外语翻译的角度;如果看成是文学,是因为很多翻译含文学成分,可是别忘了,如果翻译的是科技文献呢?是否又要归类科技学科呢?

西方国家基本把普通(基本)翻译专业归到语言类。但不排除文学专业里可能有翻译专业,那是专门针对文学,不涉及其它门类的翻译。

供参考
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

翻译专业是什么
翻译专业属于文学类。全国本科专业分为12大学科门类:哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、管理学、艺术学。翻译专业是一种大学专业。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的...

英语翻译属于教育学还是文学
准确分类的话,应该属于语言学。如果你把它看作是教育学,说明是站在老师教外语翻译的角度;如果看成是文学,是因为很多翻译含文学成分,可是别忘了,如果翻译的是科技文献呢?是否又要归类科技学科呢?西方国家基本把普通(基本)翻译专业归到语言类。但不排除文学专业里可能有翻译专业,那是专门针对文学...

英语属于哪个专业类别考研
例如,报名英语语言文学(学术类型)的考研,该专业属于文学门类,学科类别为外国语言文学;报名英语教育(学术类型)的考研,同样属于文学门类,学科类别为外国语言文学;报名学科教学(英语)的考研,则属于教育学门类,学科类别为教育;报名英语口译或英语翻译的考研,该专业属于文学门类,学科类别为翻译。考生...

英语属于哪个专业类别考研
考研报名的是学科教学(英语),则该专业属于教育学门类,学科类别属于教育。考研报名的是英语口译,或英语翻译,则该专业属于文学门类,学科类别属于翻译。等等。所以,英语具体属于哪个专业类别的考研,需要看考生报名的具体考研英语专业。英语考研可以根据自己的情况与规划等,选择适合自己报考专业以及院校。其...

英语属于哪个专业大类
具体来说,在《普通高等学校本科专业目录》中,外国语言文学类包括英语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语、日语、韩语等语种,以及涉及到翻译、口译、教育、文化等方向的专业。其中,英语是最主流的语种之一,也是中国学生普遍学习的外语之一。在大多数高校中,英语专业通常被分为英语语言文学、英语翻译...

我想当一名英语教师,应该读什么专业呢
如果当中小学老师,可能学科教学(英语)更适合一些,学科教学(英语)属于教育学范畴,如果想在高校执教,可以根据自己以后从事的研究方向进行选择,例如,英语翻译和英语语言文学。二、具体的考试科目与报考院校和方向有关。例如,北京外国语大学(050201)英语语言文学的考试科目为:(101)思想政治理论;(242)...

我想当一名英语教师,应该读什么专业呢
为了成为英语教师,选择合适的专业至关重要。如果你的目标是中小学教育,学科教学(英语)可能是个不错的选择。此专业属于教育学范畴,适合基础教育阶段的教学需求。如果你有志于高校执教,根据你未来的研究方向,英语翻译或英语语言文学可能是更合适的选择。具体的考试科目与报考的院校和方向紧密相关。例如,...

英语专业考研当老师
一、英语专业考研,可以选择的方向有:学科教学(英语)、英语翻译和英语语言文学。如果以后当中小学老师,可能学科教学(英语)更适合一些,学科教学(英语)属于教育学范畴,如果想在高校执教,可以根据自己以后从事的研究方向进行选择。二、具体的考试科目与报考院校和方向有关。例如,北京外国语大学(050201...

英语教育是教育学类还是文学类
属于教育领域。英语作为普通高校本科专业,隶属于外国语言文学类,修业年限为四年,授予文学学士学位。该专业基础学科包含外国语言学、外国文学、翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究,显示跨学科特色。同时,英语专业亦能与其他专业结合,形成复合型专业,以满足社会发展需求。

英语专业属于什么专业类别?
英语专业属于文学。全国本科专业分为12大学科门类:哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、管理学、艺术学。英语专业毕业生适合于外贸部、贸易公司、外资企业、跨国公司、金融和国际贸易单位以及各级政府涉外部门的秘书、翻译、业务人员或行政人员,各类外向型企业或公司、银行、...

相似回答