日语一级英语六级，即将毕业，找不到工作

Question

没过一级的时候觉得过一级就够了，过了一级找工作的时候才发现口语才是王道。 可惜，我的口语很烂，英语也一般般。 找了一个月的工作，投的简历不多，面试过了接到上班通知的也有那么几个，但是接触之后才发现都跟日语没太多的联系，我本身喜欢的日语啊，还是希望以后往这方面发展，所以都婉拒了。 现在就是迷茫，不知道接下来该怎么办，是随便找份工作算了，还是继续学习啊·····需要去报什么培训班学点别的技术么？还是去考口译证？不过这样又要给家里增加经济负担···哎，郁闷又自卑。

Answer 1

不用自卑，你能同时拿到日语一级和英语六级证书，已经很不错了。现在找不到工作，不代表一直找不到呀，只是机遇还没来而已。 俗话说，男怕入错行，女怕嫁错郎。所以，你现在千万别抱着“随便找份工作算了”的思想，那也许会改变你的一生。 建议：你口语不太好的话，可以先考虑到翻译公司找份兼职笔译的活干，同时找一份能够锻炼口语的工作，比如进外企锻炼一下，哪怕初期工资不高，只要能学到东西，能有一定发展前途，或者说对未来有很大帮助，你都可以进去。等混了些经验，再加上学习一些专业术语（英语、日语）后，你就可以按你的期望值跳上一个大的台阶了，相信既懂英语又懂日语的你机会肯定比一般学生多得多。 加油！

Answer 2

我也是日语一级英语六级，虽然我大学的时候口语不错，但是当时找工作也很困难。真的很困难……后面也是看到有家日企招我，我就进去了。当时是做的是日语翻译，没人教，全靠自己，刚毕业那会懒癌犯了，靠吃老本过了几年。后面突发奇想反正上班闲着也是闲着，就跑去各种考试，像什么日语中级口译考试，J-test商务，J-test A-D，英语BEC。准备日语中口和英语BEC的时候感觉学到很多东西。反正日语中口是过了，J-test商务拿了个B，BEC-H低空飞过。考证也考烦了。后来在翻译当得快烦的时候，一个当HR的机会砸在我头上，就跑去当HR了……