车を（私が）持っています
谁拥有车是关键，强调【谁】有车，所以用います。
あります用在东西，比如，椅子，桌子等
车があります
（哪里）有车。
强调的是车，所以用あります。车不是生物。是个死体。
“～ています”的动词几乎是自动词，前面应该用助词【が】
车を
持つて
いますか是不对的，应该是：车が
持って
いますか
，
与车が
ありますか，意思是大同小异的，都是询问对方有没有车的意思。问别人有没有某样物品时，两个句型都可以用。
如果想问人借东西时，想知道他是不是有的时候，两种问法都没有问题。
如果对你有帮助，望采纳。
1.车を
持つて
いますか
重在询问是否"拥有"
2.车が
ありますか
较普通的询问"有还是没有"的状态
根据你所要表达的内在含义区别使用.
请教日文语法中ています与あります的区别
“持っています”一般是获得并保持本来没有的东西。此外，这东西必需是你完全拥有的，不能共享。“あります”跟你有有关系的东西存在。不一定是占有。此外，“持っています”还可能是“拿在手上，带在身上”。也可能是“已经有了，已经入手”。语气上，表示“有”的时候 车を持っていますか：...
日语中ています和てあります的区别
1、作为他动词，表示的主体不同。（1）「てある(てあります)」只有他动词才有这种形式。用来强调主语对动作的对象施加了该动作以后，所造成的结果。此时日语句子的主语不是动作的主体，而是动作的对象。例：「窓は开けてあります」(强调(窗户)打开了)「食器は洗ってあります」(强调(餐具)洗完...
日语初级问题 ています てあります的区别 部屋にテーブルが置いてあり...
自动接ている 表示自动词状态的持续 。住んでいる 住着 （表示状态持续，自动词不一定有动作的发出者，所以这里教材上会解释成“结果的留存”） 住む 自动词。他动接てある 表示他动词状态的持续，由于是他动，所以一定要表示有人来做。読んである 读着 语法上虽然没错但是从语义来说是不对的...
为什么自动词+ています。而他动词+てあります。呀?
他动词+てある的意思和あります差不多。表示物体的存在。最开始学日语的时候，应该学了“场所に物品があります”的句型。表示什么东西在哪里。比如：桌子上有一本书（机に本があります）。这里的他动词+てある表达的就是这么个意思。但和上面说的句子语感不同。桌子上有一本书（机の上に本が...
日语问题:自动词ています 和他动词てあります表达的有什么区别
てある更强调动作结果的存在 表示某人行为动作的结果留下的状态。 ている只能说明某个状态的持续存在。 希望对你有所帮助。
日语语法问题 ～てあります和～ています除了一个接他动词一个接自动词...
在表述事物状态时，两者所描述的状态一般是一样的，主要是听话人理解上的区别。用自动词和他动词的区别也是因为这个原因。「~ている」一般表示进行中的动作事件、事物的状态和事件的结果，而一般我们在说「他动词＋てある」时，虽然也是表示状态，但对动作的主体有强烈的意识。「ケーキが切ってあり...
【日本语を勉强しています】和【日本语を勉强している】的区别是...
【-ます】是用得最普遍的敬语形式，【あります】是【ある】的敬语形式，【います】是【いる】的敬语形式，【ある】和【いる】是辞书形，也叫基本形，一般用于亲近的朋友之间或者句子中一些要用基本形的语法也会用到
语法分析 ~に(は)~があります \/ います
。。がいます。あそこに彼がいます。 他在那里。只能只有生命的人或动物存在于某点。。。に。。。があります。机の上に本があります。桌子上有书。指无生命的事物存在于某点。。。は。。。にいます。私はここにいます。我在这里。人或动物存在于某点。。。は。。。にあります。あの...
日语 います します あります区别
这几个都是动词 在不同的语法项中还有些具体的用法，下面只是基本的意思。います 存在有 （用于有生命的事物）します 做 あります 存在有（用于无生命的事物）
～あります\/～います 这两个代表什么意思呢
都是存在句式，动词あります和います表示存在，当 主题是人或者动物等能够自主移动的事物时，用います，当主题是植物、物品等不能自主移动的物品是，用动词あります。都是动词的ます行变化。
