初学英文者，应该看中英文还是纯英文字幕的视频会有帮助？

Answer 1

根据个人水平和需要决定：比如说听力水平足够听出大部分单词，但是中文释义反应较慢需要提高，那么就多看准确翻译的中文字幕，或者英语阅读能力较好，词汇量也不差，那么自然是看英文字幕更好。

Answer 2

这是个你自己心理肯定知道的答案，当然是不看字幕最好，这对外语专业的来说也是一样。但是这需要一个过程，一个你自律不看字幕，遇到听不出来单词反复过的过程。好多人会说，这可不行，本宝宝的词汇量有限。没关系的，你实在听不出来的时候，可以看字幕啊。

Answer 3

中英文双语字幕最好。英语我还真的不知道什么好点的字幕组。实在不行看中文字幕，如果有能力加个英文外挂字幕。

Answer 4

本人高三狗一枚，也没什么经验，自己觉得先看双语的比较好吧，差不多熟悉了再看看英文的要么无字幕的。我觉得基础没有打好的话是不可能看懂视频上的字母的，所以平时的时候还是先学习中英文的比较好些。

Answer 5

我来说说我的经验，以我为例，我挑选的是著名美剧刚开始的时候是看中英字幕。一遍一遍的看，看到几乎要背过。然后，关字幕，继续一遍一遍的看，直到能理解所有的笑点。理解不了？开字幕多看几遍。对不同的剧，要多重复几遍。然后？坐看自己英语水平提高吧。