同声传译系统的工作原理是什么 同声传译系统的基本功能有哪些

Answer 1

同声传译系统的工作原理是什么，简单来说，它是一种将发言者的语言即时翻译成听众可理解的语言的设备系统。具体来说，它是利用红外线传输技术实现语言的即时分配，具有极高的保密性。这种系统适合于各种需要保密的小、中、大型会议室及室外场合。

同声传译系统设计能够同时支持六种不同语种的翻译，与会者只需携带一个轻巧的接收机，通过选择频道即可收听发言内容。这个系统利用了红外线传输的特性，确保了语言信息的即时性和保密性。

同声传译系统的功能十分多样。首先，它能够支持从2到16种不同语种的语言翻译，每个代表可以根据自身需求选择相应的语言频道。系统中设有多功能译音功放，可以自动切换到备用系统，保证翻译的连续性和准确性。

译员控制盒是系统的重要组成部分，每台控制盒可以供两名译员交替使用。译员可以通过控制盒进行翻译、监听、复读和慢讲等功能。这些功能可以有效提高翻译的准确性和效率，同时也可以预防译员的错误。

即席发言功能也是同声传译系统中不可或缺的一部分。该功能允许会议中的代表在需要时进行即时发言，通过接收小盒中的请求键，控制台可以显示并处理代表的发言请求。

总的来说，同声传译系统通过利用红外线传输技术，实现了多语种的即时翻译，为各种国际会议和活动提供了强大的支持。其功能设计不仅提高了翻译的准确性，也确保了会议的顺利进行。