哪位大虾知道：“东京爱情故事”结尾，力香的的结尾台词？
就是电视剧最后一集大结局，力香在街头碰到完治后，独自站在一个天台上眺望远方时，旁白的一段台词：“爱一个人很容易....爱一个人很难......” 哪位大虾记得这个阿！拜托了！
第1个回答 2006-09-28
《东京爱情故事》电视剧中文剧本
第十一集(大结局) 再会吧!完治
--------------------------------------------
背景: 完治从前就读的小学
莉香失踪后,完治终於在爱媛完治读过书的小学找到她了.两个人站在完治曾刻下名字的柱子前,这时在完治名字旁边,也已经刻下了莉香的名字.
完治对莉香说:你突然不见了,大家都在担心著.
莉香望著柱子上的名字笑著说: 真好! 名字还留著.
完治同意的表示: 嗯.
莉香问完治: 是几年前刻的?
完治: 十年....不....应该是十二年前,是毕业典礼那天刻的.
莉香兴奋的说: 那时完治还很可爱喔!
完治说: 真抱歉,现在变得讨厌了.
莉香笑了笑说: 我的名字是不是也会留十年,二十年啊!?
完治: 这里今年春天可能会停办.
莉香吃惊的说: 要停办了啊!
完治: 大概会拆除吧.
莉香四处看了看,又笑著说: 没关系,我会记得的...
莉香边走下台阶边说: 能和你的名字排在一起,就算是只有一秒钟也好.
完治跟在莉香身后说: 暂时先和大家联络一下,大家都在担心.
莉香问完治: 你也在担心吗?
完治: 担心...
莉香问: 为什麽?
完治没立刻回答
莉香转身又问了一次: 为什麽?对分手的女人,还会有什麽事吗?
完治思考著,没有回答
莉香看了完治的样子笑著说: 胡说! 胡说的! ....带我去逛逛吧!
完治有点不明白的问: 嗯!?
莉香笑著解释: 看看你出生的城市啊!
完治恍然大悟: 喔....
莉香伸出了小指头说: 要实践诺言....
莉香又动了动小指头说著: 红线虽然已经断了,但诺言还是诺言......是吧!
完治看著莉香,也点了点头
背景: 爱媛的街上
完治和莉香在河堤旁边踢著空罐边聊著天
完治:知道嘛! 我们一年中最兴奋的日子就是台风天时.
莉香听了有趣的笑著说: 最兴奋....!?
完治比了比河说: 这条河的河堤会被冲坏,镇上的警报器响个不停,大人们都脸色苍白,我们却在兴奋著,把草帽戴到向日葵上.
莉香听了笑了出声
两人继续走著,到了街上
完治继续说著: 从早到晚到处乱跑,玩个不停....整条街上的小孩都是好朋友.
莉香羡慕的说: 真好!!
完治不明白的出了声: 嗯...?
莉香解释著: 我常常转学.
完治: 是嘛! 我从来没有转过学.
莉香做了一个鞠躬的动作后,又挥了挥手做了个再会的动作说:有时候在一个月内,要说『幸会(初次见面)』
及『再见』......老是在道别...
完治:总那样会习惯的吧!
莉香不同意的说: 这种事才不会习惯呢.....每次和大家分离时都同样的难过.因此在一起时要尽量的开心.
我会想...和那孩子最后一次见面时我笑了吗?因为....也许不会再见面了,我想尽量保持著笑脸.
....
莉香和完治走到了神社前洗了洗手,莉香还没拿出手帕,完治先递给了她
莉香: 嗯...Thank you.
莉香用手帕擦了擦手说: 有完治的味道喔.
完治不好意思的说: 说什麽嘛!
莉香笑著说: 洗好还给你......去拜拜吧!
说著两人就走到神社前合掌拜了拜,两人拜完后,顺著台阶走了下来,这时正从高处俯视著全镇.
莉香高兴的欢呼了声: 哇!
莉香指著远处问: 喂,那是车站吗?
完治指著另一边说: 车站在那边...这里看不到.
莉香:完治从这个城市出发去东京的吗?
完治: 对.
莉香问完治: 东京怎麽样?
完治想了想回答说: 嗯....有好也有坏.
莉香同意的点了点头
完治说了下去: 也许这边适合我,但也喜欢东京.
莉香问: 不想再回来吗?
完治疑惑的说: ㄟ....?
莉香说: 回这个城市踢著空罐,抓独角仙,在后山玩侦探游戏,台风来时还能兴奋半天.....不想回到那个时候吗?
完治很快的摇了摇头
莉香又好奇的问了: 为什麽呢?
完治回答说: 怎麽说呢! .......看到,听到了各种事物,遇见形形色色的人,经历了种种,终於变成现在的我.....不能够舍弃以往所遇见过的人们.
莉香期待的问著: 我也包括在其中吗?
完治面对著莉香莉香回头说: 嗯...!?
完治: 拒绝调职的事打算怎样.
莉香望著完治没有回答
完治继续说下去: 现在还能取消,我已经和和贺部长谈过了.
莉香不愿谈,就改变了话题问完治: 喂....完治家在哪里?
完治看见莉香这种态度,也无法可想...
背景: 爱媛街上
莉香靠在路旁不知在写著什麽,完治拿了饮料过来
完治看了问: 嗯...什麽?
莉香把东西藏到背后说: 没什麽.
完治拿了饮料给莉香
莉香: Thank you.
说著指了指其他的地方说: 去那边看看.
....
莉香和完治两人漫步在防波堤边
莉香问: 完治....到这里来是想说服我去 Los Angeles 的吗?
完治停下脚步回答说: 也有...但不全是这样.
莉香也停下脚步望著完治说: 我去.
完治有点讶异的问: 什麽...?
莉香说: 我要去.....我决定去 Los Angeles 了.
莉香向前走了几步,指著完治的脸说: 你脸上有写字喔...已经不爱了....嗯!! 要去.我要把爱过你的事藏在内心最深处.
完治听了莉香说的话,垂下了头
莉香走近完治拍拍他的肩膀说: 不要摆那样的脸嘛.....挺起来.
莉香笑著说: 对了,为了欢送我,来乾杯....刚才有经过一家商店.可能没有卖香槟...我去买罐头啤酒.
完治喊了一声: 莉香.
莉香: 马上就回来.
说完莉香继续向前走
完治突然跳了下来喊著: 莉香.
莉香: 嗯?
完治: 祝你幸福.
莉香笑著说: 你也是.
莉香又向前走了几步后,却停下了脚步,转身面对著完治,两人相视了片刻,
莉香快步的奔向了完治,搂紧了他 ( 这时响起了主题曲 )
莉香: 在车站等(你).
莉香放开了抱著完治的手说: 刚才看了时刻表, 4:48 分有车.
说著拿起了完治的手表看著时间说: 还有一个小时....如果改变心意就来....如果不行,我就走.
莉香合起双掌做了拜托的手势笑著说: 最后的请求.
完治没立刻回答她
莉香向后退了几步说: 那.... 4:48 分,....想见面,不说再见了.
说完莉香就转身离开了,留下完治一人独自在思索著
....
时间是 4:33 分,莉香正在车站,这时来了一列火车
另一边,完治开始跑向车站,边跑边看了一下时间,时间已经很急了,完治急著冲向了车站,这时 4:48 分的车也来了.完治到了车站,没看见莉香,就跑上了火车上去找,还是没看见她,这时火车要开了,完治只好跑下车.完治没找到莉香,正在四处张望著,这时走来一位站务员,完治跑前去问他
完治: 对不起,刚才是 4:48 分的车吗?
站务员: 没错.
完治又问: 有没有看到一位穿著白色外套的女孩?
站务员: 白色外套....? ....啊...有.
站务员指了指一边说: 就站在那边.
完治问: 去了哪里?
站务员回答: 坐了前一班 4:33 分的火车走了.
完治听了发了一会愣,回头看向莉香刚刚站立的地方,看见挂著一条手帕,
完治走近去看
完治拿起手帕一看,却看见上面用口红写了『再见,完治』几个字
完治忍不住轻呼了声: 莉香.
完治解下了手帕,放进口袋,望著天空在发著呆,脑海中又响起了莉香的声音『再见,完治』
...
另一边,火车上,莉香坐在座位上,前面站了个小孩
莉香问: 小弟叫什麽名字?
小孩回答: 水岛.
莉香叫了声: 水岛.
水岛问: 姊姊呢?
莉香说: 姊姊是莉香.
水岛叫了声: 莉江.
莉香摇摇手说: 不是,不是...莉..香..
水岛正确喊了声: 莉香.
莉香高兴的说: 不是会说吗...
水岛高兴的喊著: 莉香...莉香....
莉香摸了摸水岛的帽子说: 帽子真好看.
水岛说: 借你戴.
莉香点了点头,水岛把帽子戴到莉香头上
莉香把帽子遮住脸孔说: 呜....看不到前面了....
水岛高兴的笑著
莉香问水岛说: 姊姊有饼乾要吃吗?
水岛点了点头,莉香把皮包中的饼乾拿了出来,不小心也一起拿出了完治所读过的小学的照片
水岛拿了饼乾说声: 谢谢.
莉香看了照片,坐回椅子上,忍不住又回想起一幕幕往事
完治: 暑假时运动场上有中元节的庆祝活动,
大家穿著轻便的衣服去玩捞金鱼,放烟火什麽的...
莉香羡慕的说: 真好!
完治接著说: 啊...对了..毕业的时候在校舍的柱子上刻下名字,
刻了6年2班永尾完治.....
莉香数著: 二十一,二十二,二十三,到东京,这一年发生了永尾完治一生中最重要的事....是什麽?
完治: 遇见赤名莉香.
莉香高兴的说: 这暂且不谈....二十四岁.
莉香: 我再也不要孤孤单单的一个人.
莉香抬头继续说: 除了你,我谁都不要.
[ 完治注视著莉香,紧紧的抱住她 ]
完治: 不会再放开你了.
莉香: 如果我在喜马拉雅( Himalayas )山顶打电话给你要你来接我呢?
完治: 马上去接.
莉香: 如果要你带热腾腾的黑轮来呢?
完治比了个大手势说:带一座山那么多.
莉香: 如果我要在家里开 Beatles 的演唱会呢?
完治: 我会去请他们来.
莉香: 那 John( Lennon )呢?
完治: 我代他唱.
莉香:我要天空中马上出现彩虹.
完治: 这个...大概就没办法了...
莉香: 那麽...就不行了..
完治: 不过,我会使用魔法.
莉香:魔法?
[ 完治靠了过去,深深的吻了莉香 ]
想到这边,莉香忍不住慢慢的流下了泪水,啜泣了起来
莉香: 本来想回去,但是想到你请客的机会不知道下次还有没有?
如果失去了这次机会,也许会觉得很可惜!
完治: 我们去另一家...
莉香把头轻靠在完治的胸口说: 不想去!好累喔!好像线断了一样,一点力气都没有,哪里也不想去...
回想到这,莉香的泪珠,已经不断的落下,无法再阻止了
莉香: 这样下去都回不了家了...
完治: 也会有这样的夜晚...
莉香: 那这样好了,我们一起说开始,然后向后转.
完治: OK.
莉香 完治: 开始.
[ 完治向后转,但是莉香却没动 ]
[ 完治向前走了几步,忍不住回头,发现莉香微笑著望著他,好像知道他会转身]
( 主题曲旋律响起 )
完治: 好狡滑...
莉香微笑著说: 完治...
完治: 什麽..
莉香: 完治..
完治: 什麽嘛...
莉香: 完治...
完治: 到底什麽事...
莉香大声的喊著: 完治..
[ 莉香一边叫著完治,一边跑过去抱住完治,完治用力抱著莉香转了一圈]
莉香: 爱你,哦,说出来了,我真后悔.
完治: 怎麽了?
[ 莉香没有回答...,不过却对完治说了声『晚安』,并轻吻了完治一下]
莉香: 晚安.,
莉香这时已经泣不成声了...
背景: 完治家中
完治拿了信,走上楼梯,却发觉其中一封特别的名信片.完治拿起来转到背面去看,原来是莉香在爱媛那天寄的,如今才寄到.
信上写著: 午安! 完治....是晚安吧!现在想和完治道别.虽然有点难过,但也不全都是难过....不管怎麽样,和你在同一个季节中走过了同样的路,完治....我不后悔.完治,好怀念喔! 尤其是和你分手的这一刻更是觉得怀念.我想我以后一定会没问题....和完治恋爱过,对人生也有点益处...不说再见,也不做约定!但!! 会再相逢的!赤名莉香
附笔: 身体好吗?
背景: 大楼顶端
三年后.....莉香和完治偶然的重逢了,两人正谈著话
莉香: 完治...变成大人了.
完治: 是吗?
莉香: 三年没见你变了很多.
完治问莉香: 你呢?
莉香: 没什麽改变吧!
完治笑著说: 是没改变.
莉香笑了笑,做了熟悉的拨电话的动作
莉香: 喂喂....
完治也笑著作出接电话的动作: 是,是...
莉香: 感觉变得更美了吧!
完治: 是.
莉香开玩笑的说: 觉得有点后悔吧!
完治比了比说: 有一点.
莉香: 啊...告诉关口....
完治笑著说: 去说啊...
莉香也笑了出来: 会说的....
两人兴奋的笑著
莉香: 娶了好太太.
完治问莉香: 你呢?
莉香笑著说: 已经习惯一个人了.
完治: 不要习惯那种事.
莉香笑笑不语
完治又喊了莉香一声: 莉香....
莉香: 你知道嘛,一生中能爱上别人并不事一件简单的事.....爱情只是一瞬间的事.....喜欢过完治,因此觉得很珍惜.
莉香看著完治说: 会想著...我喜欢你,你也喜欢我.
莉香拍拍胸口说: 永远都活在这里.有时候会想明天有恋爱会是怎麽样的?.....可是不会想出会爱上什麽样的人.有过去的我,才会有现在的我.能对自己说.....做得好....就是这样.
两人沈默了片刻
完治问: 现在在做什麽事?
莉香: 不告诉你.
完治不明白的问: 为什麽?
莉香: 不要紧的,不论做什麽,我还是我.
完治也同意的说: 对.
莉香: 那...没什麽时间了.
完治: 是吗?
莉香点点头: 嗯!
莉香转身离去,刚走了几步
望著莉香的背影,完治喊著: 预备起....
莉香回头望向完治
完治说下去: ....吃饭吧!
莉香摇摇头拒绝了
完治又说: 和贺部长担心你,至少电话号码....
莉香又摇了摇头
完治不得已说: 这样嘛!
莉香: 那样才好......像今天一样,会偶然在街角重逢.对....几年后又再相见.
....
莉香和完治又走到熟悉的公园中
莉香: 那...就在这里.
完治: 啊...再见.
莉香: 再见.
完治挥挥手说: Bye-bye.
莉香也挥挥手说: Bye-bye.
完治又说: 再见.
莉香: 再见.
完治: 有机会...
莉香: 有机会...
完治:再见面.
莉香:再见面.
完治: 如果愿意,可以和公司联络.
莉香点了点头
完治和莉香两人面对面的向后退
完治: 要保重.
莉香: 你也一样.
完治: 要加油.
莉香: 完治也一样.
完治沈默了一下说: 谢谢.
莉香不明白的问: 什麽事?
完治笑了笑,没回答
莉香也不追问,笑著说: 这样永远也走不了.
完治也笑著: 不知几时也有过这种情形.
莉香: 对啊! .....那就像上次一样一起转身.
完治: OK.
完治 莉香 同时说: 开始.
完治和莉香两人转过了身,走了几步,完治不安的转回去,以为莉香会像上次一样,不过莉香却真的是转身离去了,完治失望的转回去继续向前走了.就在此时,莉香也转回身来,望著完治离去的背影.
莉香喊了声: 完治.
完治连忙回过身,只见莉香正望著他
莉香又喊了声: 完治.
完治明白的笑了起来,莉香也微笑的看著他
莉香又用力的大喊了一声: 完治.
( 这时背景也奏起了主题曲 )
莉香喊过之后就举起左手用力的挥著向完治道别,完治也挥了挥手向莉香道别,在道别过之后,莉香就真的转身离去了.
莉香逐渐的走入人群之中,完治也回去和关口碰面.
莉香走著走著又经过了从前为了安慰完治时曾经踢倒过的堆满了废筒的地方,莉香抬起脚又轻轻的碰了碰筒子,不过这次莉香却没有踢下去,只是笑了笑就继续向前走去了 ......
莉香独自伫立在大楼顶端,眺望著远方,这时正是夕阳西下之时,背景慢慢的拉远,缩小,一直到几乎看不见莉香.....
---- Vol.终章 End ----本回答被提问者采纳
第十一集(大结局) 再会吧!完治
--------------------------------------------
背景: 完治从前就读的小学
莉香失踪后,完治终於在爱媛完治读过书的小学找到她了.两个人站在完治曾刻下名字的柱子前,这时在完治名字旁边,也已经刻下了莉香的名字.
完治对莉香说:你突然不见了,大家都在担心著.
莉香望著柱子上的名字笑著说: 真好! 名字还留著.
完治同意的表示: 嗯.
莉香问完治: 是几年前刻的?
完治: 十年....不....应该是十二年前,是毕业典礼那天刻的.
莉香兴奋的说: 那时完治还很可爱喔!
完治说: 真抱歉,现在变得讨厌了.
莉香笑了笑说: 我的名字是不是也会留十年,二十年啊!?
完治: 这里今年春天可能会停办.
莉香吃惊的说: 要停办了啊!
完治: 大概会拆除吧.
莉香四处看了看,又笑著说: 没关系,我会记得的...
莉香边走下台阶边说: 能和你的名字排在一起,就算是只有一秒钟也好.
完治跟在莉香身后说: 暂时先和大家联络一下,大家都在担心.
莉香问完治: 你也在担心吗?
完治: 担心...
莉香问: 为什麽?
完治没立刻回答
莉香转身又问了一次: 为什麽?对分手的女人,还会有什麽事吗?
完治思考著,没有回答
莉香看了完治的样子笑著说: 胡说! 胡说的! ....带我去逛逛吧!
完治有点不明白的问: 嗯!?
莉香笑著解释: 看看你出生的城市啊!
完治恍然大悟: 喔....
莉香伸出了小指头说: 要实践诺言....
莉香又动了动小指头说著: 红线虽然已经断了,但诺言还是诺言......是吧!
完治看著莉香,也点了点头
背景: 爱媛的街上
完治和莉香在河堤旁边踢著空罐边聊著天
完治:知道嘛! 我们一年中最兴奋的日子就是台风天时.
莉香听了有趣的笑著说: 最兴奋....!?
完治比了比河说: 这条河的河堤会被冲坏,镇上的警报器响个不停,大人们都脸色苍白,我们却在兴奋著,把草帽戴到向日葵上.
莉香听了笑了出声
两人继续走著,到了街上
完治继续说著: 从早到晚到处乱跑,玩个不停....整条街上的小孩都是好朋友.
莉香羡慕的说: 真好!!
完治不明白的出了声: 嗯...?
莉香解释著: 我常常转学.
完治: 是嘛! 我从来没有转过学.
莉香做了一个鞠躬的动作后,又挥了挥手做了个再会的动作说:有时候在一个月内,要说『幸会(初次见面)』
及『再见』......老是在道别...
完治:总那样会习惯的吧!
莉香不同意的说: 这种事才不会习惯呢.....每次和大家分离时都同样的难过.因此在一起时要尽量的开心.
我会想...和那孩子最后一次见面时我笑了吗?因为....也许不会再见面了,我想尽量保持著笑脸.
....
莉香和完治走到了神社前洗了洗手,莉香还没拿出手帕,完治先递给了她
莉香: 嗯...Thank you.
莉香用手帕擦了擦手说: 有完治的味道喔.
完治不好意思的说: 说什麽嘛!
莉香笑著说: 洗好还给你......去拜拜吧!
说著两人就走到神社前合掌拜了拜,两人拜完后,顺著台阶走了下来,这时正从高处俯视著全镇.
莉香高兴的欢呼了声: 哇!
莉香指著远处问: 喂,那是车站吗?
完治指著另一边说: 车站在那边...这里看不到.
莉香:完治从这个城市出发去东京的吗?
完治: 对.
莉香问完治: 东京怎麽样?
完治想了想回答说: 嗯....有好也有坏.
莉香同意的点了点头
完治说了下去: 也许这边适合我,但也喜欢东京.
莉香问: 不想再回来吗?
完治疑惑的说: ㄟ....?
莉香说: 回这个城市踢著空罐,抓独角仙,在后山玩侦探游戏,台风来时还能兴奋半天.....不想回到那个时候吗?
完治很快的摇了摇头
莉香又好奇的问了: 为什麽呢?
完治回答说: 怎麽说呢! .......看到,听到了各种事物,遇见形形色色的人,经历了种种,终於变成现在的我.....不能够舍弃以往所遇见过的人们.
莉香期待的问著: 我也包括在其中吗?
完治面对著莉香莉香回头说: 嗯...!?
完治: 拒绝调职的事打算怎样.
莉香望著完治没有回答
完治继续说下去: 现在还能取消,我已经和和贺部长谈过了.
莉香不愿谈,就改变了话题问完治: 喂....完治家在哪里?
完治看见莉香这种态度,也无法可想...
背景: 爱媛街上
莉香靠在路旁不知在写著什麽,完治拿了饮料过来
完治看了问: 嗯...什麽?
莉香把东西藏到背后说: 没什麽.
完治拿了饮料给莉香
莉香: Thank you.
说著指了指其他的地方说: 去那边看看.
....
莉香和完治两人漫步在防波堤边
莉香问: 完治....到这里来是想说服我去 Los Angeles 的吗?
完治停下脚步回答说: 也有...但不全是这样.
莉香也停下脚步望著完治说: 我去.
完治有点讶异的问: 什麽...?
莉香说: 我要去.....我决定去 Los Angeles 了.
莉香向前走了几步,指著完治的脸说: 你脸上有写字喔...已经不爱了....嗯!! 要去.我要把爱过你的事藏在内心最深处.
完治听了莉香说的话,垂下了头
莉香走近完治拍拍他的肩膀说: 不要摆那样的脸嘛.....挺起来.
莉香笑著说: 对了,为了欢送我,来乾杯....刚才有经过一家商店.可能没有卖香槟...我去买罐头啤酒.
完治喊了一声: 莉香.
莉香: 马上就回来.
说完莉香继续向前走
完治突然跳了下来喊著: 莉香.
莉香: 嗯?
完治: 祝你幸福.
莉香笑著说: 你也是.
莉香又向前走了几步后,却停下了脚步,转身面对著完治,两人相视了片刻,
莉香快步的奔向了完治,搂紧了他 ( 这时响起了主题曲 )
莉香: 在车站等(你).
莉香放开了抱著完治的手说: 刚才看了时刻表, 4:48 分有车.
说著拿起了完治的手表看著时间说: 还有一个小时....如果改变心意就来....如果不行,我就走.
莉香合起双掌做了拜托的手势笑著说: 最后的请求.
完治没立刻回答她
莉香向后退了几步说: 那.... 4:48 分,....想见面,不说再见了.
说完莉香就转身离开了,留下完治一人独自在思索著
....
时间是 4:33 分,莉香正在车站,这时来了一列火车
另一边,完治开始跑向车站,边跑边看了一下时间,时间已经很急了,完治急著冲向了车站,这时 4:48 分的车也来了.完治到了车站,没看见莉香,就跑上了火车上去找,还是没看见她,这时火车要开了,完治只好跑下车.完治没找到莉香,正在四处张望著,这时走来一位站务员,完治跑前去问他
完治: 对不起,刚才是 4:48 分的车吗?
站务员: 没错.
完治又问: 有没有看到一位穿著白色外套的女孩?
站务员: 白色外套....? ....啊...有.
站务员指了指一边说: 就站在那边.
完治问: 去了哪里?
站务员回答: 坐了前一班 4:33 分的火车走了.
完治听了发了一会愣,回头看向莉香刚刚站立的地方,看见挂著一条手帕,
完治走近去看
完治拿起手帕一看,却看见上面用口红写了『再见,完治』几个字
完治忍不住轻呼了声: 莉香.
完治解下了手帕,放进口袋,望著天空在发著呆,脑海中又响起了莉香的声音『再见,完治』
...
另一边,火车上,莉香坐在座位上,前面站了个小孩
莉香问: 小弟叫什麽名字?
小孩回答: 水岛.
莉香叫了声: 水岛.
水岛问: 姊姊呢?
莉香说: 姊姊是莉香.
水岛叫了声: 莉江.
莉香摇摇手说: 不是,不是...莉..香..
水岛正确喊了声: 莉香.
莉香高兴的说: 不是会说吗...
水岛高兴的喊著: 莉香...莉香....
莉香摸了摸水岛的帽子说: 帽子真好看.
水岛说: 借你戴.
莉香点了点头,水岛把帽子戴到莉香头上
莉香把帽子遮住脸孔说: 呜....看不到前面了....
水岛高兴的笑著
莉香问水岛说: 姊姊有饼乾要吃吗?
水岛点了点头,莉香把皮包中的饼乾拿了出来,不小心也一起拿出了完治所读过的小学的照片
水岛拿了饼乾说声: 谢谢.
莉香看了照片,坐回椅子上,忍不住又回想起一幕幕往事
完治: 暑假时运动场上有中元节的庆祝活动,
大家穿著轻便的衣服去玩捞金鱼,放烟火什麽的...
莉香羡慕的说: 真好!
完治接著说: 啊...对了..毕业的时候在校舍的柱子上刻下名字,
刻了6年2班永尾完治.....
莉香数著: 二十一,二十二,二十三,到东京,这一年发生了永尾完治一生中最重要的事....是什麽?
完治: 遇见赤名莉香.
莉香高兴的说: 这暂且不谈....二十四岁.
莉香: 我再也不要孤孤单单的一个人.
莉香抬头继续说: 除了你,我谁都不要.
[ 完治注视著莉香,紧紧的抱住她 ]
完治: 不会再放开你了.
莉香: 如果我在喜马拉雅( Himalayas )山顶打电话给你要你来接我呢?
完治: 马上去接.
莉香: 如果要你带热腾腾的黑轮来呢?
完治比了个大手势说:带一座山那么多.
莉香: 如果我要在家里开 Beatles 的演唱会呢?
完治: 我会去请他们来.
莉香: 那 John( Lennon )呢?
完治: 我代他唱.
莉香:我要天空中马上出现彩虹.
完治: 这个...大概就没办法了...
莉香: 那麽...就不行了..
完治: 不过,我会使用魔法.
莉香:魔法?
[ 完治靠了过去,深深的吻了莉香 ]
想到这边,莉香忍不住慢慢的流下了泪水,啜泣了起来
莉香: 本来想回去,但是想到你请客的机会不知道下次还有没有?
如果失去了这次机会,也许会觉得很可惜!
完治: 我们去另一家...
莉香把头轻靠在完治的胸口说: 不想去!好累喔!好像线断了一样,一点力气都没有,哪里也不想去...
回想到这,莉香的泪珠,已经不断的落下,无法再阻止了
莉香: 这样下去都回不了家了...
完治: 也会有这样的夜晚...
莉香: 那这样好了,我们一起说开始,然后向后转.
完治: OK.
莉香 完治: 开始.
[ 完治向后转,但是莉香却没动 ]
[ 完治向前走了几步,忍不住回头,发现莉香微笑著望著他,好像知道他会转身]
( 主题曲旋律响起 )
完治: 好狡滑...
莉香微笑著说: 完治...
完治: 什麽..
莉香: 完治..
完治: 什麽嘛...
莉香: 完治...
完治: 到底什麽事...
莉香大声的喊著: 完治..
[ 莉香一边叫著完治,一边跑过去抱住完治,完治用力抱著莉香转了一圈]
莉香: 爱你,哦,说出来了,我真后悔.
完治: 怎麽了?
[ 莉香没有回答...,不过却对完治说了声『晚安』,并轻吻了完治一下]
莉香: 晚安.,
莉香这时已经泣不成声了...
背景: 完治家中
完治拿了信,走上楼梯,却发觉其中一封特别的名信片.完治拿起来转到背面去看,原来是莉香在爱媛那天寄的,如今才寄到.
信上写著: 午安! 完治....是晚安吧!现在想和完治道别.虽然有点难过,但也不全都是难过....不管怎麽样,和你在同一个季节中走过了同样的路,完治....我不后悔.完治,好怀念喔! 尤其是和你分手的这一刻更是觉得怀念.我想我以后一定会没问题....和完治恋爱过,对人生也有点益处...不说再见,也不做约定!但!! 会再相逢的!赤名莉香
附笔: 身体好吗?
背景: 大楼顶端
三年后.....莉香和完治偶然的重逢了,两人正谈著话
莉香: 完治...变成大人了.
完治: 是吗?
莉香: 三年没见你变了很多.
完治问莉香: 你呢?
莉香: 没什麽改变吧!
完治笑著说: 是没改变.
莉香笑了笑,做了熟悉的拨电话的动作
莉香: 喂喂....
完治也笑著作出接电话的动作: 是,是...
莉香: 感觉变得更美了吧!
完治: 是.
莉香开玩笑的说: 觉得有点后悔吧!
完治比了比说: 有一点.
莉香: 啊...告诉关口....
完治笑著说: 去说啊...
莉香也笑了出来: 会说的....
两人兴奋的笑著
莉香: 娶了好太太.
完治问莉香: 你呢?
莉香笑著说: 已经习惯一个人了.
完治: 不要习惯那种事.
莉香笑笑不语
完治又喊了莉香一声: 莉香....
莉香: 你知道嘛,一生中能爱上别人并不事一件简单的事.....爱情只是一瞬间的事.....喜欢过完治,因此觉得很珍惜.
莉香看著完治说: 会想著...我喜欢你,你也喜欢我.
莉香拍拍胸口说: 永远都活在这里.有时候会想明天有恋爱会是怎麽样的?.....可是不会想出会爱上什麽样的人.有过去的我,才会有现在的我.能对自己说.....做得好....就是这样.
两人沈默了片刻
完治问: 现在在做什麽事?
莉香: 不告诉你.
完治不明白的问: 为什麽?
莉香: 不要紧的,不论做什麽,我还是我.
完治也同意的说: 对.
莉香: 那...没什麽时间了.
完治: 是吗?
莉香点点头: 嗯!
莉香转身离去,刚走了几步
望著莉香的背影,完治喊著: 预备起....
莉香回头望向完治
完治说下去: ....吃饭吧!
莉香摇摇头拒绝了
完治又说: 和贺部长担心你,至少电话号码....
莉香又摇了摇头
完治不得已说: 这样嘛!
莉香: 那样才好......像今天一样,会偶然在街角重逢.对....几年后又再相见.
....
莉香和完治又走到熟悉的公园中
莉香: 那...就在这里.
完治: 啊...再见.
莉香: 再见.
完治挥挥手说: Bye-bye.
莉香也挥挥手说: Bye-bye.
完治又说: 再见.
莉香: 再见.
完治: 有机会...
莉香: 有机会...
完治:再见面.
莉香:再见面.
完治: 如果愿意,可以和公司联络.
莉香点了点头
完治和莉香两人面对面的向后退
完治: 要保重.
莉香: 你也一样.
完治: 要加油.
莉香: 完治也一样.
完治沈默了一下说: 谢谢.
莉香不明白的问: 什麽事?
完治笑了笑,没回答
莉香也不追问,笑著说: 这样永远也走不了.
完治也笑著: 不知几时也有过这种情形.
莉香: 对啊! .....那就像上次一样一起转身.
完治: OK.
完治 莉香 同时说: 开始.
完治和莉香两人转过了身,走了几步,完治不安的转回去,以为莉香会像上次一样,不过莉香却真的是转身离去了,完治失望的转回去继续向前走了.就在此时,莉香也转回身来,望著完治离去的背影.
莉香喊了声: 完治.
完治连忙回过身,只见莉香正望著他
莉香又喊了声: 完治.
完治明白的笑了起来,莉香也微笑的看著他
莉香又用力的大喊了一声: 完治.
( 这时背景也奏起了主题曲 )
莉香喊过之后就举起左手用力的挥著向完治道别,完治也挥了挥手向莉香道别,在道别过之后,莉香就真的转身离去了.
莉香逐渐的走入人群之中,完治也回去和关口碰面.
莉香走著走著又经过了从前为了安慰完治时曾经踢倒过的堆满了废筒的地方,莉香抬起脚又轻轻的碰了碰筒子,不过这次莉香却没有踢下去,只是笑了笑就继续向前走去了 ......
莉香独自伫立在大楼顶端,眺望著远方,这时正是夕阳西下之时,背景慢慢的拉远,缩小,一直到几乎看不见莉香.....
---- Vol.终章 End ----本回答被提问者采纳
哪位大虾知道:“东京爱情故事”结尾,力香的的结尾台词?
就是电视剧最后一集大结局,力香在街头碰到完治后,独自站在一个天台上眺望远方时,旁白的一段台词:“爱一个人很容易...爱一个人很难...”哪位大虾记得这个阿!拜托了!... 就是电视剧最后一集大结局,力香在街头碰到完治后,独自站在一个天台上眺望远方时,旁白的一段台词:“爱一个人很容易...爱一个人很难...
哪位大虾知道:“东京爱情故事”结尾,力香的的结尾台词?
就是电视剧最后一集大结局,力香在街头碰到完治后,独自站在一个天台上眺望远方时,旁白的一段台词:“爱一个人很容易...爱一个人很难...” 哪位大虾记得这个阿!拜托了!解析: 《东京爱情故事》电视剧中文剧本第十一集(大结局) 再会吧!完治 --- 背景: 完治从前就读的小学 莉香失踪后,完治终于在爱媛完治读过书...
相似回答
