翻译一些初级日语句子,(汉字)请帮带上假名。

1.因为去年忙,所以没能取得很长的休假。
2.我怎么也想不起来那个人的名字。
3.我想他明天10点左右能来。
4.要是10点之前能给我来电话
5.我比起海海事喜欢山,因为我完全不会游泳。
6.能跟我一起去医院吗?因为我一个人不能去。
7.跟小王和小李联系了吗?跟小王联系了但是没跟小李联系。
8.喜欢运动吗?喜欢足球,但是其他运动不喜欢。
9.冰箱里只有两个鸡蛋。(しか和だけ)

  1.因为去年忙,所以没能取得很长的休假。
  1.去年(きょねん)忙(いそが)しかったので、连休(れんきゅう)を取(と)られなかった。

  2.我怎么也想不起来那个人的名字。
  2.どうしてもあの人(ひと)の名前(なまえ)が思(おも)い出(だ)さない。

  3.我想他明天10点左右能来。
  3.彼(かれ)は明日(あした)10时(じ)ぐらい来(こ)られると思(おも)う。

  4.要是10点之前能给我来电话
  4.もし、10时(じ)まえに私(わたし)に电话(でんわ)することができたら

  5.我比起海海事喜欢山,因为我完全不会游泳。
  5.海(うみ)より山(やま)が好(す)き、私(わたし)、金鎚(かなづち)だから。

  6.能跟我一起去医院吗?因为我一个人不能去。
  6.一绪(いっしょ)に病院(びょういん)に行(い)ってくれない?私一人(わたしひより)で行(い)けない。

  7.跟小王和小李联系了吗?跟小王联系了但是没跟小李联系。
  7.王(おう)さんと李(り)さんに连络(れんらく)取(と)れました?王(おう)さんには连络(れんらく)取(と)れましたけど李(り)さんにはまだです。

  8.喜欢运动吗?喜欢足球,但是其他运动不喜欢。
  8.スポーツは好(す)きですか?サッカーがすきですがほかの运动(うんどう)はきらいです。

  9.冰箱里只有两个鸡蛋。(しか和だけ)
  9.冷蔵库(れいぞうこ)には卵(たまご)2个(こ)しか入(は)ってない。
  冷蔵库(れいぞうこ)には卵(たまご)2个(こ)だけ入(は)ってる。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-12-30
昨年ので、非常に长期休暇を得ることができませんでした忙しかった。
どうすればその人の名前を覚えていない。
彼は明日、10时前后来ることができると思う。
の场合は10ポイントの前に电话で私に与えることができます
ため、私は泳ぐことを私は海よりも山のように、ありません。
物质私と一绪に病院に分别?ので、私は行くことができない人间です。
肖王、それを暁李连络先?小王暁李と、はに连络をとはお问い合わせください。
スポーツのような?サッカーを爱し、他のスポーツ好きではない。
冷蔵库は2つの卵。 (しかと岳)
第2个回答  2009-12-30
1.因为去年忙,所以没能取得很长的休假。
1。ため、昨年、ビジー状态であるため、非常に长期休暇を取得できませんでした。

2.我怎么也想不起来那个人的名字。
2。どうすればその人の名前を覚えていない。

3.我想他明天10点左右能来。
3。彼は明日、10时前后来ることができると思う。

4.要是10点之前能给我来电话
4。の场合は10ポイントの前に电话で私に与えることができます

5.我比起海海事喜欢山,因为我完全不会游泳。
5。ため、私は泳ぐことを私は海よりも山のように、ありません。

6.能跟我一起去医院吗?因为我一个人不能去。
6。物质私と一绪に病院に分别?ので、私は行くことができない人间です。

7.跟小王和小李联系了吗?跟小王联系了但是没跟小李联系。
7。肖王、それを暁李连络先?小王暁李と、はに连络をとはお问い合わせください。

8.喜欢运动吗?喜欢足球,但是其他运动不喜欢。
8スポーツのような?サッカーを爱し、他のスポーツ好きではない。

9.冰箱里只有两个鸡蛋。(しか和だけ)
9。冷蔵库は2つの卵.(しかと岳)

o(∩_∩)o 哈哈
第3个回答  2009-12-30
1。昨年ので、非常に长期休暇を得ることができませんでした忙しかった。
2。どうすればその人の名前を覚えていない。
3。彼は明日、10时前后来ることができると思う。
4。の场合は10ポイントの前に电话で私に与えることができます
5。ため、私は泳ぐことを私は海よりも山のように、ありません。
6。物质私と一绪に病院に分别?ので、私は行くことができない人间です。
7。肖王、それを暁李连络先?小王暁李と、はに连络をとはお问い合わせください。
8スポーツのような?サッカーを爱し、他のスポーツ好きではない。
9。冷蔵库は2つの卵。 (しかと岳)

翻译一些初级日语句子,(汉字)请帮带上假名。
1.去年(きょねん)忙(いそが)しかったので、连休(れんきゅう)を取(と)られなかった。2.我怎么也想不起来那个人的名字。2.どうしてもあの人(ひと)の名前(なまえ)が思(おも)い出(だ)さない。3.我想他明天10点左右能来。3.彼(かれ)は明日(あした)10时(じ)...

一句简短的初级日语翻译,请达人帮忙,汉字请带假名。
私(わたし)も「七(なな)」がすきですが、好(す)きですからかまいませんが迷信(めいしん)になったらよくないと思(おも)います。

求翻译成日语。(汉字求标明假名哦)
おはようございます、私はxxxです。私に来て顺德。趣味はチェスだった。この一年间と、先生がとても楽しく勉强してすまなかったので体はずっとに问题があるとよく欠席、ここでは丁宁な一言申し訳ありません。先生、ありがとうございますこの时间という教えだ。后にもよろしくお愿い...

帮忙翻译这几句日语,有汉字的标注一下假名
1 我的长处是认真努力 短处是脑子不太好爱忘事 私(わたし)の长所(ちょうしょ)はまじめです。短所(たんしょ)は忘れ(わすれ)っぽいところです。2学到了很多知识 たくさんの知识(ちしき)を勉强(べんきょう)しました。3在最困难的时候总是有朋友来帮我 困难(こんなん)...

人工翻译几句初级日语!汉字最好带假名!!~
2.因为发烧,请不要洗澡。热(ねつ)が出(で)ているから、お风吕(ふろ)に入(はい)らないで下(くだ)さい。3.在日本从20岁开始,可以吸烟。日本(にほん)では、二十歳(はたち)になってから、タバコを吸(す)えます。4.因为在考试,不要和旁边的人讲话。试験中(しけんちゅ...

请教大人翻译,日语汉字旁也请写上日语假名。
1.厨房的水龙头松动了 台所(だいどこと)の蛇口(じゃぐち)が缓めた(ゆるめた)2. 窗钩坏了 窓(まど)の取り付け(とりつけ)が壊れた(こわれた)3.客厅的蜡烛灯不亮了 応接间(おうせつま)のキャンドル(蜡烛)が点かなくなった(つかなくなった)4.客厅的顶灯不亮了 応...

希望会日语的朋友帮我翻译一下,有汉字的地方希望用假名标注一下
刘丹(りゅうたん)と申します(もうします)、今年(ことし)は23歳(さい)です。威海(いかい)职业(しょくぎょう)学院(がくいん)の卒业生(そつぎょうせい)です。我的兴趣是读书和音乐。私(わたし)の兴味(きょうみ)は読书(どくしょ)と音楽(おんがく)です。我的日语还不太熟练,但是...

日语句子翻译求助(初级)
1 我喜欢吃鱼,可是,讨厌吃肉。私は鱼が好きですが、肉がきらいです。2 佐藤的手表在餐桌上,收音机在书桌上。佐藤さんの腕时计はテーブルにあります。ラジオが机にあります。3 百货公司里有各国的东西。デパートには各国の物があります。4 前一阵子我的身体很弱,不过,现在已经不要紧...

翻译一句简单日语,汉字请帮顺注假名.谢谢,在线等!
はい,夕(ゆう)べは顽张(がんば)りましたから。これから、私(わたし)は毎日(まいにち)そうします。楽(たの)しみってください。はい,ゆうべはがんばりましたから。これから、わたしはまいにちそうします。たのしみってください。hai,yuube wa ganbarimashitakara.koreka...

求翻译日语句子和求汉字的假名。很简单的只是我不会,谢谢
1、在拜访他人之前,最好先打个电话。他人(たにん)访ねる(たずねる)前(まえ)电话(でんわ)2、风很大,还是不要开窗比较好。风(かぜ)强い(つよい)窓(まど)开けない(あけない)3、出发时间最好不要迟到。出発(しゅっぱつ)时间(じかん)、遅れる(おくれる)4、由于...

相似回答
大家正在搜