辛苦了，劳烦您了是中国人的表达方式
老外一般是 Sorry to trouble you and great thanks for your hard work
老外一般是 Sorry to trouble you and great thanks for your hard work
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2015-11-13
一般英语不这样说吧。外国人不如中国人这么含蓄。
第2个回答 2015-11-13
Sorry to have bothered you so much. Thank you.
第3个回答 2015-11-13
Hard, trouble you
"辛苦了,劳烦您了"这用英语怎么翻译?有木有大神
老外一般是 Sorry to trouble you and great thanks for your hard work
大神英文怎么说
问题五："辛苦了，劳烦您了"这用英语怎么翻译?有木有大神 辛苦了，劳烦您了是中国人的表达方式 老外一般是 Sorry to trouble you and great thanks for your hard work 问题六：附图怎么表达，请教大神，英语？ 附图 问题七：“也就是因为这样”用英语怎么翻译拜托各位大神 because of that\\th...
劳烦老师费心了的感谢话有哪些?
5.不论今后我们在哪里，都不会忘记老师您的谆谆教导。今日是月日，老师，感谢您，您辛苦了。
相似回答
