歌曲《化作千风》中文版是谁唱的？有点像许巍和朴树的声音。

Question

歌曲《化作千风》中文版是谁唱的？有点像许巍和朴树的声音。今天开车在广播1066.1里听到首歌曲，查了好久才知道是日文歌曲《化作千风》谁知道中文版是谁唱的？

Answer 1

《化作千风》是国内歌手泥鳅Niko演唱的。

歌名：化作千风

歌手：泥鳅Niko

歌词：

私のお墓の前で

请不要

泣かないでください

在我的墓前哭泣

そこに私はいません

我不在那里

眠ってなんかいません

我不曾长眠

千の风に

化作千缕轻风

千の风になって

我已化作千缕轻风

あの大きな空を

翱翔在

吹きわたっています

无限宽广的天空里 

秋には光になって

秋天里

畑にふりそそぐ

我化作阳光照耀著大地

冬はダイヤのように

冬天里

きらめく雪になる

我化作钻石般闪耀的雪

朝は鸟になって

清晨我化成鸟儿

あなたを目覚めさせる

唤醒你

夜は星になって

夜晚我化作星辰

あなたを见守る

守护你

私のお墓の前で

在我的墓前

泣かないでください

请不要哭泣

そこに私はいません

我不在那里

死んでなんかいません

我不曾长眠

千の风に

化作千缕轻风

千の风になって

我已化作千缕轻风

あの大きな空を

翱翔在

吹きわたっています

无限宽广的天空里

千の风に

化作千缕轻风

千の风になって

我已化作千缕轻风

あの大きな空を

翱翔在

吹きわたっています

无限宽广的天空里

あの大きな空を

翱翔在

吹きわたっています

无限宽广的天空里

扩展资料：

《化作千风》是泥鳅Niko翻唱秋川雅史的歌曲《化为千风》。《化为千风也叫做《千风之歌》，是秋川雅史演唱日本歌曲。这首歌的由来说是一对印第安夫妻，妻子死掉后，丈夫想要自杀在整理抽屉时，发现妻子写的东西他看了后就不再自杀。

2006年的NHK红白歌会中出场的美声男歌手秋川雅史以一曲《化为千风》勇夺2007年1月22日公布的 ORICON公信单曲排行榜首位，这是古典歌手首次夺冠。在ORICON公信排行榜首次登场时居100位以下，但决定在红白歌会中出场后排位逐渐上升，红白歌会结束后更是急速升至榜首位置。

Answer 2

卢庚戎有一首《致爱人》歌词也是用的化作千风这首诗，但曲调和化作千风有所不同

Answer 3

初音？

追问

初音未来是女声好吧