赞美蔷薇的七绝

Answer 1

赞美蔷薇的七绝是李清照的《春残》，原文如下：

春残何事苦思乡，病里梳头恨最长。

梁燕语多终日在，蔷薇风细一帘香。

译文：

春天快要过去了，为什么还是会怀念家乡。病中梳头，不快就像头发一样长。

房梁上的燕子每天都在呢语。柔风一吹，满屋都是蔷薇花的香气。

诗词赏析

《春残》是宋代杰出女诗人李清照南渡后寄居某地所作。此诗一反大多数李诗雄浑的写作手法，采用雅致纤细的表达方式。以白描的方式来叙事，描写晚春之景，难得的一个典故也没有使用。单纯地表现了作者客居异乡，在愁病中的思乡之情。

这首小诗发抒作者思乡情切，表达了暮春时节诗人在病中思乡的愁苦寂寞的心情。“梳头恨最长”，巧用李白“白发三千丈，愁缘是个长”诗意，是发长而恨更长的意思春残花落，节候变化，最容易触发人的乡思之情，而人在病中，使乡思情变得更凄苦。