《鹿柴》是唐代诗人王维的诗作。
全诗的字面意思:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。
全诗如下:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。
全诗赏析:
前两句诗用直白的语言,略作点染,境界即出。诗开头的“空山”二字,是相对于无人而言,同时表明诗人的视野比较开阔,可以一视无碍;如果置身于隐天蔽日的原始森林中,就得不到“空山”的意象。从这两个字,也可以窥见山中的景物形势特点。对句的“响”字与“空山”相呼应:只有在没有太多障碍物的情况下,声音才能在山谷中往复回荡,方才可以说“人语响”。因此,周遭景物必是疏朗的。
前二句写幽静,因声传神;后二句写幽深,以光敷色。山中景色会因朝夕晦暝、风雨因时而变化。此诗则选取傍晚时分的景色作为描写对象。这时夕阳返照射入树林深处,又有一部分光线落到青苔上面。天色就要暗下来,各类景物斑斑驳驳的,明暗对比鲜明。近处,投在地面上的蓊郁的树影渐渐拉长;树林深处,因黝暗而显得十分幽邃。这种景观的最佳时期是夏末秋初,而且必须是晴朗的傍晚,阴雨绵绵是不行的。
诗的第一个透视点是深林。人的感官无法直接测知树林深处,此诗以不可见即想象中的“无限”和“神秘莫测”写幽深之感。而幽深之感唯在夏末秋初夕阳明天中为最深。第二个透视点是青苔。这一景色即在目底,可以观其形,可以辨其色。青苔生于阴暗潮湿之处,它的生长,是浓密的树木遮住日光的结果,而此刻却在夕照中。这两个透视点合在一起,互相映发,使诗意虚实相生。
这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界,表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意,却不诉诸议论说理,而全渗透于自然景色的生动描绘之中。
鹿柴
唐 · 王维
空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。
1、词句注释
鹿柴(zhài):王维辋川别墅之一(在今陕西省蓝田县西南)。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。
但:只。
返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。
复:又。
2、译文:幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
扩展资料:
1、创作背景:
唐天宝年间,王维在终南山下购置辋川别业。鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处,王维和他的好友裴迪逐处作诗,编为《辋川集》,这首诗是其中的第五首。
2、名家点评
《王孟诗评》:无言而有画意。顾云:此篇写出幽深之景。
《唐诗广选》:李宾之曰:诗贵淡不贵浓,贵远不贵近。如杜诗“钩帘宿鹭起,丸药流莺转”、李诗“桃花流水杳然去,别有天地非人间”与摩诘“返景”二语,皆淡而浓、近而远,可为知者道,难与俗人言也。
参考链接:鹿柴 百度百科
鹿柴是什么意思
鹿柴的解释(1).地名。 唐 王维 《辋川集》 诗序:“余别业在 辋川 山谷,其游止有 孟城坳 、 华子冈 、 文杏馆 、 斤竹岭 、 鹿柴 ……与 裴迪 闲暇,各赋绝句云尔。” (2).篱落。 比喻 隐居之处。 清 顾炎武 《赠黄职方师正》 诗:“生违鹿柴居,死欠狐 丘首 。” 词语分解 鹿...
鹿柴的意思 鹿柴的翻译
鹿柴意思是:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。 《鹿柴》全诗内容为:空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。《鹿柴》赏析此诗是王维在终南山下购置辋川别业,游览山水时所作。诗的第一句先...
鹿柴的意思
一、鹿柴释义:1、鹿柴(zhài),养鹿的地方,“柴”同“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。2、《鹿柴》是唐代诗人王维的作品。这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出...
鹿柴的意思,急
[编辑本段]【注释译文】 1、鹿柴:养鹿的地方,“柴”同“寨”. 2、但:只. 3 、闻:听见. 4、返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影". 5、何处:哪里 【译文】 译诗1 幽静的山谷里不见人影,只能听到那说话的声音。 落日的余辉映入了深林,返照在青苔上景色宜人。 译诗2 山中空空荡荡不见人影, 只...
鹿柴是什么意思
鹿柴的意思是:指养鹿的地方,“柴”同“寨”;《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一,是他隐居辋川时的作品,这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色,充满了绘画的境界,反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦;宋代刘辰翁在《唐诗品汇》卷三十九中说:“无言而有画意...
鹿柴的意思
问题一:鹿柴意思是什么 鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”。鹿柴 空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。译文 作品注释 (1)鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”。(2)但:只。闻:听见。(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。作品译文 幽静的...
鹿柴的意思
鹿柴的意思如下:1、一个地名。王维辋川别墅之一(在今陕西省蓝田县西南)。2、篱落。比喻一个隐居的地方。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。《鹿柴》是唐代诗人王维的作品,内容为:“空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。”意思是:山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人...
鹿柴什么意思啊?
意思是:幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。鹿柴 唐代:王维 空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。注释 鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。但:只。闻:听见。返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。...
鹿柴古诗是什么意思
1、意思为:空寂的山谷中看不见人影,却能听见人讲话的声音。落日的余辉射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影映在青苔上。2、《鹿柴》是唐代诗人王维的作品,这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。3、作品原文 空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照...
鹿柴古诗的意思是什么 鹿柴古诗全诗的意思
《鹿柴》古诗翻译:在这空空荡荡的山谷中看不见人影,却能够听见说话的人语声响。夕阳的金光射入幽暗的深林,昏黄的微光照在青苔上。《鹿柴》是王维的代表作之一,诗中描写的是一座人迹罕至的空山,创造出了一个空寂幽深的境界。《鹿柴》唐·王维 空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔...