翻译三句文言文

敬容日方贵宠,人皆下之,溉忤之如初

遂不为仆射,人为之恨,溉澹如也

唯三人每岁时恒鸣驺枉道,以相存问

敬容日方贵宠,人皆下之,溉忤之如初Jing Rong Day Fanggui favor, everybody is under the, of the irrigation disobedient as ever敬容当时正受到(王族权贵的)看重和宠信,人人对他低声下气,而溉却和当初一样触犯他。

遂不为仆射,人为之恨,溉澹如也Accordingly is not Pushe, man of hate, such as irrigation Dan is also后来(溉)从“仆射”一职被黜,别人都为他抱不平,而溉却泰然处之

唯三人每岁时恒鸣驺枉道,以相存问 Only three of each at the age of Heng-ming Zou Tao in vain, to keep Q-phase只有三个人每到过年都骑马绕远道来,看望问候他。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-12
敬容日方贵宠,人皆下之,溉忤之如初:

敬容当时正受到(王族权贵的)看重和宠信,人人对他低声下气,而溉却和当初一样触犯他。

遂不为仆射,人为之恨,溉澹如也:

后来(溉)从“仆射”一职被黜,别人都为他抱不平,而溉却泰然处之。

唯三人每岁时恒鸣驺枉道,以相存问 :

只有三个人每到过年都骑马绕远道来,看望问候他。本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-05-31
.而文敏亦时往来流憩若舍馆,以故其名称益著
而且赵孟頫还经常往来经过(时)歇住慈感寺馆舍,因此缘故它的名更加昭著
轩业以属寺,然寺僧不得而有之
清容轩产业已属慈感寺,可慈感寺僧人不因获得而独自占用它
则有郡士严姓者慨然出而应募,发其帑
就有郡中人士姓严的情绪激昂地出头应募,拿出他的积蓄
第3个回答  2010-02-12
x

重要的三句话文言文翻译
5. 翻译三句古文 1四川人才很多。想你、诸葛思远,譬如培植草木,和我是意气相投的.2意思是说诸葛瞻这个人论聪明才智不能足够担当国家存亡大任,论英勇也不够用来抵御外来的敌人,但是他在国外能够做到不背叛国家,在国内能够继承他父亲的遗志,是个忠孝两全的人。3(其孙京随才属吏为郿令)所以这...

求这三句文言文翻译
1. 居三年,晋惠公被秦,乞师于秦。秦伯欲起晋侯,公弗许。秦穆公乃使孟明、西乞、白乙,率兵于晋兴师。2. 郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣。使皇武子辞焉,曰:“吾子淹久于敝邑,唯是脯资饩牵竭矣。3. 郑人使我掌其北门之管。若潜师以来,国可得也。

三句高考文言文翻译
1.其:代词,这样,如此 无:不 原句翻译:有君王像文公这样讲信义的,怎可不归附他呢!(选自《韩非子·外储说左上》之《晋文公守信得原卫》)2. 女:女通汝,你 顾:动词,回来 反 反通返,返回 彘:猪 原句翻译:你回家呆着,(我)回来为你杀猪!(选自《韩非子.外储说左...

文言文3句
3、师属之目,越子因而伐之,大败之。”(《史记·越王句践世家》、《左传·定公十四年》) 译:吴军注视这场面,越军因此袭击吴师,吴师败于槜李, 2. 翻译三句古文 1四川人才很多。想你、诸葛思远,譬如培植草木,和我是意气相投的. 2意思是说诸葛瞻这个人论聪明才智不能足够担当国家存亡大任,论英勇也不够用来...

文言文3句翻译
1、诸将仪(当作“议”)众寡不敌,备便乘胜,欲依水为陈以拒之。许多大将议论道,敌人众多,我军人少,寡不敌众,刘备容易借着胜利的势头(再次取胜),(因此)想在水边依靠地形布下阵势,用来对抗刘备军队。2、以状闻,太祖善之,假郃节,复以淮为司马。将现在的情形报告上去,太祖(曹操)...

文言文求翻译 就三句
孔子说:“由(子路)!教给你什么叫‘知’吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这就是真正的知啊!”子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”子贡问道:“孔文子凭什么被人们谥为‘文’呢?”孔子说:“孔文子聪敏好学,不认为向不如自己的人请教是羞耻,因此谥他为...

三句文言文翻译!急急急
1、一人把手先要之处,一千人也是无能为力。这是王三善、蔡复一屡次失败的原因。2、皇帝责怪羽健的猜疑和揣摩,却用以前上书的陈述通过驿站传递原谅了他。3、羽健结下了许多忤逆权臣政要的事情,这些人的党羽谋划找个事端让他离开。

麻烦大家帮我翻译3句文言文
译文:1、周弘让善于写隶书,抄写蔡邕的《劝学》和古诗送给周文育,周文育不认识也不理解这些。2、当时贼兵非常多,一日之中战斗几十回合,周文育担任前锋冲锋陷阵,勇敢为军中第一。3、您很快就能突然得到二千两银子,如果您不相信我,就拿我的话去验证(就把我的话作为证明)。

急!翻译三句文言文
1、先王明白世界的万事万物不是十全十美的,因此,在选择事物的时候往往先看它的某一长处。2、宁戚想要求见齐桓公,因为贫困没有人引荐。3、桓公听取了宁戚的策略而不再查问有关宁戚其它的情况,就因为宁戚所献的策略已经切合了桓公的所想所求。

翻译下这三句文言文
1、秦国使者往来,郑国可以随时供给他们所缺乏的东西。2、(周君)以道德教化来治理政事,就会像北极星那样,自己居于一定的方位,而群星都会环绕在它的周围。3、百姓不懂得礼,就不会有恭顺之心。

相似回答