几个德语句子,加分!!!

Als sie über die Straße eilte, während zwei Wagen in rasender Eile vorüberjagten, der eine Pantoffel war nicht wiederaufzufinden und mit dem anderen machte sich ein Knabe aus dem Staube, welcher versprach, ihn als Wiege zu benutzen, wenn er einmal Kinder bekäme.

1.Pantoffel是阳性的,这里为什么说der eine Pantoffel?难道是打错了?

2.und mit dem anderen machte sich ein Knabe aus dem Staube
这句话是不是说,一个男孩把灰尘抹去?为什么要用sich?

3.ihn als Wiege zu benutzen, wenn er einmal Kinder bekäme.

当他有孩子的时候要用它做摇篮,这里als怎么解释啊?

bekäme在这里是虚拟式吗?是不是只有情态动词和werden,haben,sein才有虚拟式?如果别的词也有虚拟式,应该怎么变位啊?

1.这个不太确定,但我认为是把ein当成形容词变尾了。
2.sich有反身的意思。德语里很多动词都会加sich的反身用法,这里应该只是强调小男孩自己把灰尘抹去。
3.als就是作为的意思。
4.不是只有情态动词才有虚拟式。所有动词都有。但是现在德语中一般动词的虚拟式都用原型+wuerde 的形式代替了。
第一虚拟式变位 一般情况下都无法和现在时区分,所以多用第二虚拟式代替。只有单三形式可以看出,变为方式是词干+e,有时需要像这里的bekaeme一样进行变音。
第二虚拟式和过去时很像,但是一般都会有元音的变音。
其实第二虚拟式只要用wuerden的形式就好。也就只有像kommen之类的词还偶尔会使用动词本身的虚拟式变位。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-01
这句话是买火柴的小女孩中的。
当她匆忙地越过街道的时候,两辆马车飞奔着闯过来,弄得小姑娘把鞋跑落了。有一只她怎样也寻不到,另一只又被一个男孩子捡起来,拿着逃走了。男孩子还说,等他将来有孩子的时候,可以把它当做一个摇篮来使用。
der eine Pantoffel是说是指定的她那双的其中一只。
2.sich 在这里 是反身代词,强调自己
比如:Er hat sich erkältet.他感冒了。
3.als是作为,当做的意思。
是 第二虚拟式由直陈式过去式变化来。
Ich führe.Du kämest.
普通弱变化动词的第二虚拟式和直陈式的过去式完全一样
普通强变化动词的第二虚拟式由动词过去式词干加虚拟式词尾构成,如果词干中有a,o,u的,需要变音为ä,ö,ü。
情态动词können,dürfen, müssen的第二虚拟式需要保留其变音,原来没有变音的sollen, wollen的虚拟形式不变 音,而mögen则变为möchte
在复合谓语中,只有助动词用虚拟式:

完成时 Er hätte... gesagt.
Er wäre...gekommen
将来时/现在时 Er würde...kommen.
过去完成时 Ich wäre gekommen.
第2个回答  2010-02-02
楼上正解 我就不多嘴了

德语表白浪漫的句子
德语十大示爱经典语句——用德语表白,你一定会收到意想不到的效果。【直白型表达】Ich liebe dich ! 我爱你!Ich mag dich ! 我喜欢你!Du fehlst mir ! 我想你!Ich vermisse dich! 我想念你!【浪漫型表达】Du bist mein, ich bin dein! 你是我的,我是你的。Du bist mir wichtig! 你...

德语我爱你:520,您有一份花式德语表白待签收
【直接型表述】Ichliebedich!我爱你!Ichmagdich!我爱你!Dufehlstmir!我想你!德语我爱你怎么说?Ichvermissedich!我想爱你如初!【烂漫型表述】Dubistmein,ichbindein!你是我心中的,就是我的。Dubistmirwichtig!你对我很重要。Ichwillmitdirzusammensein.我想和你在一起。【含蓄型表述】Ichwilldich...

几个德语句子
1.von...aus这个可以理解成词组介词吧~的雨中的介词不一定是一个词 von...aus一般是从。。。来 这句话中可以理解成被。。。管理 2.dass从句不一定都是动词在最后的,口语中和一些作家写东西的时候经常还是动词二位 而这个从句本身就没有带dass,所以动词二位就更是可以的,当然不推荐一般德语学习...

德语听写:四段对话,高分
音频 1(谜底是莫扎特):Lektion 10, Seite 119, Übung 3 Personen-Quiz "Große Namen"So meine Damen und Herren, wir kommen jetzt zu unserem Personen-Quiz "Große Namen". Heute geht es um zwei Personen. Beide waren Männer, beide haben große Werke...

求德语诗,表达爱情思念,感恩父母的,和贺喜新年.好的话再加分
孤单的坐在树下,希望做个好梦。很想很想能陪伴在你的身边,但很可惜只能一人坐在这儿。自己加的 Knallrosa Sommersonne... 夏天的桃红色太阳 Ich schau sie an 我看着它 Denk an dich 想念着你 Verliere mich... 失去了我 Streichelnder Sommerwind... 夏天的微风 Ich geh ihm entgegen 我...

用德语描述德国的风土人情和奥地利的风土人情,谢谢谢谢。我会再加分...
und öffentliche Einrichtungen ist sehr menschlich, mich am meisten beeindruckte war, wo der Busbahnhof sind, die Entfernung zwischen den beiden Stationen in der Nähe, die sehr erleichtern die Leute zum Bahnhof, um sehr weit zu gehen, um Probleme zu finden. Wo gib...

翻译成德语
我滴神啊,怎么这么长啊,还是文学作品,有点难度,看看有没有高人。。。一楼那个是啥啊,通篇都是错的,不懂装懂拿机器翻译来糊弄人,RP问题。。。

德语中有没有类似于“好吧”“就这样吧”之类的用在谈话最后的表示无奈...
ja 成!naja 那成。。。na schön 那就这麼著吧。ok 哦了。na gut 那行。

德语高手进!!求一句德语的翻译!
我们愿意试着找到一种温和的缓和的法令,以引导我们的社会(向着某个方向)发展。

用各种不同的语言说"我爱你"不给力不加分
1. 汉语:我爱你 2. 英语:I love you!3. 法语:Je t'aime \/ Je t'adore!4. 德语:Ich liebe dich!5. 俄语:Я вас люблю, я тебя люблю!6. 日语:はたしはあなたをあいします 7. 朝鲜语:당신을 사랑해&#...

相似回答