急求一篇关于中秋节的英语作文(别太长)

质量高一些,必有重谢。
最好有翻译,别粘网站上的,否则不行。哪位高手答得好,再奖励20分。

The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋节
中秋节是中国一个很重要的节日,在八月十五号。在节日来临的前几天,家庭中的每一个人都帮着打扫房子,把房子装扮得漂漂亮亮的,灯笼挂在屋前。
晚上有一顿美餐,离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后,人们点亮灯笼,一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
晚上月亮又圆又大,人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去,展望未来。据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去。为了保护月亮,孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-10-21
Mid-Autumn Festival
The 15th day of the 8th lunar month
The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".

This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro(芋头)and water caltrope(菱角), a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.

The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds(西瓜子), lotus seeds(莲籽), almonds(杏仁), minced meats, bean paste, orange peels and lard(猪油). A golden yolk(蛋黄) from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary(闰月的) moon.

The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.), however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense(熏香), planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.

Moon Cakes

There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.

For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(枣子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.

Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
第2个回答  2006-10-07
Mid-Autumn Festival is an old Festival in China.It is said that in the mid-autumn day ,you can see a beautiful girl in the moon(We called she as Change)and a little rabbit.In fact,it's a myth.Nowadays,people celebrate the day by eating mooncakes.It's a kind of cake with many kinds of food in the cake like meat,bean,beef,stawberry sauce and so on.
第3个回答  2006-10-07
你是读初中还是高中的,高中的高一还是高二好像有一篇那样的文章

急求一篇关于中秋节的英语作文…100字就够了。拜托了,各位英语好...
The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evenin...

急求。以中秋节为题的一篇生活见闻。要英文的。以简单句为主。100字...
Today is Mid-autumn Festival , father takes us to go to the seaside enjoy the glorious full moon. I see that slowly, Luna has risen, when seeming as if the shy little girl , rises to the top of the building, as if bold , has sprung all of a sudden to come out from ...

急求关于中秋节的高中英语作文一篇,120字左右
this is it's only human, but not every wish. My father is a TV journalist, because of busy work, there are severalMid Autumn Festival are not and we spent together. Thought of here, I can not help but think of Su Shi's "prelude to water melody":"Tangshan Tangshan, part...

急求一篇120单词,英语,关于中秋节的作文
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house....

有没有关于中秋的英语作文,在50到60个单词之间、还要告诉我中文意思呀...
to the moon, and I like this story very much. What's more I like to eat different kinds of mooncakes.中秋节是我最喜欢的节日之一,因为几乎每个中国节日都会有一个传说,而中秋节的嫦娥奔月的故事是我最喜欢的。而且,我也喜欢吃各种不同口味的月饼。我是英语专业的,这个是自己写的 ...

...My---Autumn Day (我的中秋节)写一篇英语作文 70个词左右
Moon cakes are the special food for this festival.We can eat moon cakes,too. In the Mid-Autumn Festival,my parents and I are all very happy and excited.中秋节是一个非常重要的中国节日。它是在八月五日。我们可以在家里挂灯笼。晚上,我们有一个很大的晚餐。看,桌子上有很多食物。

急求一篇中秋节英语作文!请按要求写
The introduction of the lunar new year festival time on 15 august, china is the most important traditional festivals. area of china and asia, some other countries will celebrate. the symbol of people thinks the moon is a family reunion, luck and symbols of wealth, it can express...

中秋节英语作文..(六年级)
on this day.翻译 :中秋节是中国的传统节日,我很高兴和家人一起度过这一天;我们全家将团聚于这一晚庆祝中秋并赏月、吃月饼。说到月饼,我和妈妈最喜欢吃带有蛋黄的中秋月饼。最后祝每一个家庭在这一天拥有幸福的一天。PS:完全按照最简单的表达,没有用高级词汇和复杂句式,考虑到是小学6年级 ...

中秋节英语作文
we watched TV and talked with each other.I really hope that everyone can get home and spend this time with their parents.And this is what The Mid-autumn Festival means.今天是9月22日,也是中国的传统节日中秋节。在这些天,所有人都会休息然后和他们的家庭团聚。我很早就回来了。妈妈做...

急求 英语作文
Chinese ancestors took the seventh, eighth and ninth lunar months as autumn and 15th day of the eighth lunar month as the Moon Day which was considered the best day of the year to enjoy the beautiful, round and bright moon.A harvest festival, Moon Day is a time for relaxation...

相似回答