“天将降大任于是人也”与“天将降大任于斯人也”哪个对?谢谢!
应该是“天将降大任于斯人也 ”,选自《孟子·告子下》原文(截取):孟子曰:“舜发於畎亩之中,傅说举於版筑之间,胶鬲举於鱼盐之中,管夷 吾举於士,孙叔敖举於海,百里奚举於市。(((故天将降大任於是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍...
是“天将降大任于斯人也”or天将降大任于是人也“?
我觉得应是“斯”,原句是“天将降大任于斯人也,必其苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能”,斯可解释为“这个”。所以我认为是斯,其实我也在为这个问题烦恼
天将降大任与是人也,还是天将降大任与斯人也
正确的是“天将降大任与斯人也”这个“斯”的意思是“这、这个”
天将降大任于是人也与天将降大任于斯人也一样吗
原文是天将降大任于斯人也,只是人们在相互交流的时候字不一样而已,意义还是一样的
请问是”天将降大任于是人也”还是”天将降大任于斯人也”
原文就是“斯人”,但是以前通常这些文章,作者都会交给学生抄写,手抄本有时候会有错别字,当然现在会叫通假字,而这个“是”字也有“此”或者“本”的意思,加上长年以来习定俗成的演化,说是“是人”也没人说你错。就好像“杜甫”这个名字,正确要读“DU FU”,但是现在读成“DU PU”也没人...
天降大任于斯人也还是于是人也?
但也确实有“斯人”这个版本,而且“斯人”与“是人”本就可以通译,意思相同。1.天将降大任于斯人也的意思是:所以上天要把重任降临在某人的身上。2.天将降大任于斯人也出自先秦·孟子及其弟子《生于忧患,死于安乐》。3.生于忧患,死于安乐:故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其...
到底是“天将降大任于斯人也”还是“天将降大任于是人也”?
对于查询到的一切结果让我觉得很不可思议,因为我的记忆中,确确实实是“天将降大任于斯人也”,但是自1961年来,《生于忧患,死于安乐》这篇文章,都是“天将降大任于是人也”。是我当时背错了,还是记忆出现了偏差,现在已经说不清楚了。后来我也上网查了一下,发现许多的...
是“天将降大任于斯人也”还是“天将降大任于是人也”?
是“天将降大任于是人也”。原文节选:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。意思是:所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,...
是"天降大任于是人也"还是“天降大任于斯人也”
是“天将降大任于是人也”吧“是”是“这”的意思也就是“这样的人”
天将降大任于是人也还是于斯人也?众说纷纭,真相到底是什么?
我个人认为真相是“天将降大任于是人也”,因为从千年前的宋刻本,其上面都是写着“天将降大任于是人也”。怎么说呢,真相就是“天将降大任于是人也”。大部分的版本一直以来都是“天将降大任于是人也”,只有少部分的版本是“天降大任于斯人也&...