泰坦尼克号经典对白
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
请翻译。希望能翻译得好点！！Thank you！！
1、赢得船票，是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸， 你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃，无论发生什么事，无论环境怎样…… Rose，答应我，千万别忘了。
2、我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手会是什么，要学会接受生活。
3、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。
4、《泰坦尼克》给了我16年的时间，我却没能找到陪我去看它的人。
5、生活本来就全靠运气。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。要让每一天都有所值。
ROSE: I love you, Jack.
JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me?
ROSE: I'm so cold.
JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
ROSE: I can't feel my body.
JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise.
ROSE: I promise.
JACK: Never let go.
ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go
中 露丝：杰克，我爱你。
杰克：别，别这样。不要说再见。还不是时候。你明白了吗？
露丝：我觉得很冷。
杰克： 听我说，露丝。你一定能脱险的。你要活下去，生许多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上。而不是今晚在这里，不是像这样死去。你明白了吗？
露丝：我失去知觉了。
杰克：赢得船票是我一生中最幸运的事。让我认识了你。感谢上苍，露丝，我是那么感激它！你要帮我个忙。答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。答应我，露丝，永不放弃你对我的承诺。
露丝：我答应你。
杰克：永不放弃。
露丝：我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。本回答被提问者采纳
答应我活下去……
永远不能放弃。
无论发生什么……
无论多么绝望……
答应我，永不放弃你对我的承诺。
泰坦尼克号经典对白
1、赢得船票，是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸， 你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃，无论发生什么事，无论环境怎样…… Rose，答应我，千万别忘了。2、我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。你不会知道下一手会是什么，要学会接受生活。3、你一定会脱...
泰坦尼克号经典台词对白
3、All life is a game of luck。生活本来就全靠运气。4、I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen, or who Im going to meet, where Im going to wind up。我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。5、I figure life is a...
✨《泰坦尼克号》经典台词(最全版)✨
在绝望的边缘，上帝的手轻轻抹去泪水，告别过去的悲伤，拥抱新生。<\/ 在虚伪的面具下，假装的富足容易赢得同情，但真正的价值在于内心。<\/ 决定往往简单，但接受它，需要勇气与决心。<\/ 面对一无所有，泰坦尼克号的幸存者们展现出无畏的坚韧，挑战极限。<\/ 求生之路，每一个挣扎都是对生命的渴望，是否...
泰坦尼克号最经典的5句对白
ROSE：I love you Jack.“我爱你。杰克。”(露丝当然明白杰克的心意，她用力握着他那双手，两个人的手都已经感觉不出温度了，但是他们知道，手是握在一起的。)JACK：No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it."……别这样……没到告别的时候，……没到...
我需要一个比较长的两个人的英语对话,最好五分钟左右
《泰坦尼克号》经典对白 You let go�and I’m gonna have to jump in there after you (On deck. Rose is crying� and runs past Jack� who is lying on a bench� smoking. She climbs over the ship’s railings� and hangs on with her ...
泰坦尼克号男女主人公经典对白
1. You jump， I jump.你跳我就跳。2. We're women. Our choices are never easy.我们是女人，我们的选择从来就不易。3. All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。4. I'd rather be his whore than your wife.我宁愿当他的婊子也不愿做你的妻子。5. You are going to get...
经典电影对白台词
经典电影对白台词 1. 曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，我没有珍惜。等到失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。2. 肉丝对杰克说：“You jump, I jump.” 这句话成为了电影《泰坦尼克号》中最著名的对白之一。3. 以前我认为那句话很重要，因为我觉得有些话说出来就是一生一世。现在...
《泰坦尼克号经典对白》:
never let go of that promise绝对不要食言No matter what happens to you, nothing is unfair.不论在你身上发生了什么，都不是不公平的。No matter how hard I try, I cannot escape.无论我做了多大的努力，我还是逃不出去。
谁有《泰坦尼克号》里的经典对白?多多益善~~好的话可以加分哦!!_百度...
Jack: "Never let go."Rose: "I promise. I will never let go, Jack. I' ll never let go."杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”罗丝：“我答应...
泰坦尼克号的经典对白?
赢得这张船票，登上这艘船，是我一生之中最大的骄傲。杰克，我在飞。约瑟芬，请登上我的飞行器。
