帮忙把下面的中文翻译成英文一下谢谢了~

我的第一份工作距离今天已经过去了2年了,
我顺利的应聘去了一家公司。
每天早上6点30起床,然后吃完早饭到车站去坐公交车。
幸运的是我不用换乘。就能到我公司附近的公交站。
记得那短时间是春天,天气还有点冷
早上起床是我最不愿意的事情。
我不想离开温暖的床。也不愿意行走在吹着冷风的春天的早晨。
但是我知道这是我的第一份工作我得好好的干。
于是还是克服了困难,认真的去对待。
我乘坐的公交车每天上班的人很多,经停站也很多。所以并不长的路程也要行车2个多小时才能到。
因为晚上睡眠不足于是在公交车上我就睡觉。但是从来没有坐过站。
每天6点下班,下班后又去乘坐公交车,这个时候也是人最多的时候经常没有座位。而且老年人也特别多。即使有座位也坐不了。
就这样我带着一天的疲惫到了终点站的时候天色已经暗黑了。
还没有吃饭,又饿又冷。当我好不容易吃上了饭之后,看下时间又该到了睡觉的时候了。
第一份工作很累,但是也学到了很多。为我今后的人生增加了很多宝贵的经验。我也很感谢我的第一份工作。

第1个回答  2010-01-24
翻译:
My first job distance today is over 2 years, I went smoothly for a company. 6: 30 every morning to get up, and then after a quick breakfast to the station by bus. Fortunately I don't have to transfer. You will be able to a nearby bus stop. Remember the short time of spring, the weather is cold in the morning is the last thing I want to. I didn't want to leave a warm bed. Instead of walking in off the cold wind of spring morning. But I know this is my first job I have to say. As a result or overcome difficulties, serious towards. I took the bus to work every day, so many people through the station. There is no long it to travel 2 hours to get to. Because of the lack of sleep at night and made a report on the bus I went to bed. But never missed my stop. 6: 00 every day after work and from work, and to make maximum use of the bus, at this time are human beings most often when there were no seats. And also in the elderly. Even if a seat is holdyou. So I took a day you're too tired to terminate at the time it was getting dark already. Not yet a meal, and hungry and cold. When I did all I could eat a meal, go to next time now it's time to time. First job very tired, but also learned a great deal. The rest of your life for me has increased a lot of valuable experience. I am also very grateful to my first job.
第2个回答  2010-01-24
My first job is over two years from today, and
Successful candidates, I went to a company.
To get up 6:30 every morning, eating breakfast and then go by bus to the station.
Fortunately, I do not transfer. My company would be able to near the bus stop.
Remember that was a spring, the weather was a little bit cold
I am most reluctant to get up the morning thing.
I do not want to leave the warm bed. Are unwilling to walk in the blowing cold spring morning.
But I know this is my first job I had to be properly dried.
So was overcome difficulties, serious to treat.
My bus ride to work every day many people, after stops a lot. So they do not have to travel a long distance to get to more than two hours.
Because of lack of sleep at night so I'll sleep in the buses. But have never ridden in point.
6 o'clock every day work, then go to work by bus, this time is a maximum time often do not have a seat. And the elderly are particularly high. Even if there are seats can not be seated.
So I took the day's fatigue to the terminal when the sky has been a Diablo.
Not eat, hungry and cold. When I finally eat a meal, after what should Kanxia time to sleep time.
First job was very tired, but also learned a lot. For my future life added a lot of valuable experience. I am also grateful to my first job.本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2010-01-24
50分 可以考虑
第4个回答  2010-01-24
才5分啊..

急!中译英!!!(帮忙把下面的翻译成英文!谢谢)
1.乐观,活泼,坦率,自尊心强,思想开朗,适应力强。 Optimistic, active, frank, strong self-dignity, open mind, strong adaptability.2.有很好的判断能力,有处理紧急事物的才能。 With good discretion and the talent to deal with emergency.3.富崇高的正义感,非常敏感而聪慧,喜爱自由,诚恳,...

请帮忙将下面中文翻译成英文!!非常感谢!!
Please advise me ahead of time when the contract will be signed. A downpayment of 50% is due on signing, with the balance payable on completion of the work.downpayment = 首笔预付款 due on signing = 立刻支付 2. 免费送给您的停车券我已经准备好了,您可以随时来取。Complimentary...

帮忙把下面的中文翻译成英文一下谢谢了~
翻译:My first job distance today is over 2 years, I went smoothly for a company. 6: 30 every morning to get up, and then after a quick breakfast to the station by bus. Fortunately I don't have to transfer. You will be able to a nearby bus stop. Remember the short ti...

请英语高手帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢!
In the morning, after a few of ChunLei played since spring under the first rain.昏暗的天空中慢慢下起了雨。A dark sky slowly in the rain.层层的乌云遮住了升起的太阳。Layers of dark clouds covered the sun rises.不一会儿,远近的景物都被迷蒙的雨雾笼罩了。Not and in a short while...

请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢大家
I'm not good at English.Please forgive my fault.If you are free tomorrow,we meet tomorrow instead. If you don't understand,please call me when you have time. Thanks!

把下面中文翻译成英文!谢啦!要快
millie want to play badminton on Sunday.我想天下午去进行课外活动。I would like to carry out extra-curricular afternoon activities.做数学练习。Do the math exercises.锻炼。Exercise.许多好人。Many good people.坐在树下。Sitting under the tree.对某人很好。A person very well.花时间做某事。

请帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢啦!
我有良好的沟通能力,具备很强的团队合作精神;我诚实正直、认真踏实;有较强的耐力和注重工作细节;我虽然不是医生,但是我同样关注人类的健康事业;我有很强的事业心、进取心和学习能力;我缺少的,只是一个舞台,一个能够让我的抱负、我的理想、我的能力得到施展的舞台。I have the good communication...

请英语高手帮忙把下面的中文用英文翻译一下,非常感谢。
As spoken on phone, we will use the form below to record the problems found. Thank you for your support.

恳请英语高手帮我 将下面的中文翻译成英文,谢谢。在线等 只要准确就...
2.Staff wear protective equipment 3.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.2.Burns staff wear labour protection.1.Staff wear protective equipment.2.Employees go through security training,examination of qualified mount guard.3.Standardized operations,effectively...

帮我把下面的中文翻译成英文,谢谢了
Shoes to beauty is not only of art, but also of the foot confidant Taste, fashion, comfortable, your choice Go, enjoy the life of the other side Every glimmer of you elaborate considerations Weekly wear 2 days, recreational shoe is understands the life choices Wear up, you'll ...

相似回答