日语中 搜有苦读噶 是什么意思啊

如题所述

そういうことか 读音不太对 用汉字标应该是 搜易无口头卡 so i u ko to ka

意思是原来是这么回事 原来是这个意思啊...根据语境不同翻译不同 就是表示赞成前者说的 表示明白
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-01-25
楼主音译的很有喜感啊~~~

そういうことか
so u i u ko to ka

意为,“原来是这么回事啊”,一般在恍然大悟的时候用撒~~~~
以上~~~~~
第2个回答  2010-01-25
是这么回事啊 そういうことか
第3个回答  2010-01-25
そういうことが
这样啊,这样的事啊
相似回答